ПРОКЛАДКА ЦИЛИНДРА

Русско-английский перевод ПРОКЛАДКА ЦИЛИНДРА

cylinder ring

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОКЛАДКА — Gasket
Русско-Американский Английский словарь
ПРОКЛАДКА — 1. ( действие ) laying, construction прокладка кабеля — cable laying прокладка дороги — road building / construction; building a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОКЛАДКА — 1. (действие) laying; ~ труб laying оf pipes; ~ кабеля cable-laying; 2. (слой) packing; gasket; washer; резиновая ~ rubber washer …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКЛАДКА — (между пластинами для заливки геля) spacer
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОКЛАДКА — ж. 1. ( действие ) laying, construction прокладка кабеля — cable laying прокладка дороги — road building / construction; building …
Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДКА — ж. 1. ( действие ) laying, construction прокладка кабеля — cable laying прокладка дороги — road building / construction; building …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКЛАДКА — separator, filler block, brass, bearing disk, filler, gasket, insert, intermediate layer, lining, pad, fill piece, fitting piece, intermediate piece, packing …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКЛАДКА — жен. 1) (действие) laying, construction 2) packing, lining, padding, washer, gasket
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОКЛАДКА — bat, cushion, shim, former, gasket, gasket seal, jointing, (труб, кабеля) laying, liner, packing-block, padding, distance piece, packing piece, stuffing, separator, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОКЛАДКА — 1. (действие) laying; ~ труб laying оf pipes; ~ кабеля cable-laying; 2. (слой) packing; gasket; washer; резиновая ~ rubber washer
Русско-Английский словарь - QD
ПРОКЛАДКА — ж. gasket; liner; shim; spacer; washer; packing (board) - асбестовая прокладка - безасбестовая прокладка - бумажная прокладка - картонная прокладка - кольцевая прокладка - крышки прокладка - медно-асбестовая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОКЛАДКА — f gasket washer
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОКЛАДКА — жен. 1) (действие) laying, construction 2) packing, lining, padding, washer, gasket ж. 1. (действие) laying ~ труб laying оf pipes …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДКА — прокладка laying;gasket
Русско-Английский словарь Сократ
WIRING — сущ. 1) прокладка электрических проводов; электропроводка defective, faulty wiring ≈ неисправная проводка electric wiring ≈ электропроводка 2) воен. проволочные заграждения …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Большой Англо-Русский словарь
STUFFING — сущ. 1) набивка (подушки и т. п.); прокладка 2) начинка Syn : filling 3) амер. наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями …
Большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATOR — сущ. 1) тот, кто разделяет, отделяет, разъединяет 2) сепаратор, сортировочный аппарат 3) зерноочиститель; молотилка (в комбайне) 4) тех. прокладка, разделитель …
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGING — сущ. 1) уборка мусора 2) тех. продувка (цилиндра) (техническое) продувка (цилиндра) scavenging pres. p. от scavenge ~ тех. продувка (цилиндра) …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMBING — сущ. 1) водопровод, водопроводная система 2) водопроводное дело 3) прокладка труб 4) измерение глубины (океана) 5) разг. уборная слесарно-водопроводное дело …
Большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
LINER — I сущ. 1) лайнер; рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner …
Большой Англо-Русский словарь
FILLING — сущ. 1) наполнение 2) погрузка; насыпка 3) заливка, заправка горючим 4) пломба (в зубе) to put in a filling ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER NUMBER — номер цилиндра (на магнитном диске) номер цилиндра
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER HEAD — крышка цилиндра крышка цилиндра
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER BORE — диаметр цилиндра диаметр цилиндра
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER ALIGNMENT — выравнивание цилиндра, регулировка параллельности оси цилиндра (печатной машины)
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER-BORE — тех. диаметр цилиндра в свету (техническое) диаметр цилиндра в свету
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
BACKING — сущ. 1) поддержка и пр. см. back II 3. financial backing for a project ≈ финансовая поддержка проекта 2) коллект. …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTING — 1) маршрут; трасса 2) прокладка маршрута; выбор маршрута; прокладка трассы 3) технологический маршрут 4) дорож. трассирование 5) гидр. расчёт трансформации …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CYLINDER HEAD — 1) головка цилиндра 2) крышка цилиндра
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CYLINDER ALIGNMENT — выравнивание цилиндра, регулировка параллельности оси цилиндра ( печатной машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROUTING — 1) маршрут; трасса 2) прокладка маршрута; выбор маршрута; прокладка трассы 3) технологический маршрут 4) дорож. трассирование 5) гидр. расчёт трансформации (напр., стока) 6) электрон., вчт. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARABOLIC — параболический associated parabolic groups — ассоциированные параболические группы confocal parabolic cylinders — софокусные параболические цилиндры function of parabolic cylinder — функция параболического цилиндра nearly …
Англо-Русский научно-технический словарь
ELLIPTIC — эллиптический conormal of elliptic operator — конормаль эллиптического оператора curve of elliptic type — кривая эллиптического типа elliptic [oval] compasses — эллипсограф elliptic area …
Англо-Русский научно-технический словарь
CYLINDER BARREL — 1) гильза цилиндра, сменная гильза цилиндра; корпус цилиндра ( двигателя ) 2) труба для цилиндра
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CYLINDER BARREL — 1) гильза цилиндра, сменная гильза цилиндра; корпус цилиндра (двигателя) 2) труба для цилиндра
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦИЛИНДРЫ — высокого, среднего и низкого давления.если на корабле главная поршневая машина имеет три паровых цилиндра и пар последовательно проходит через первый, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Процессы офсетной печати существенно отличаются от описанных выше процессов высокой печати. Если при высокой печати печатание осуществляется непосредственно с …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Глубокая печать - это процесс печатания с сотовых красочных ячеек, химически вытравленных вглубь от поверхности медного, чугунного, стального или …
Русский словарь Colier
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Производство всякой печатной продукции начинается с набора. Набор для высокой печати может выполняться ручным или машинным способом. Ручной набор. …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
КАРТА — КАРТА Картографическая проекция - это способ отображения сферической поверхности земного шара на плоскости. Связанное с этим преобразование изображения неизбежно приводит …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Замки с нарезкой. Такие замки впервые появились в Древнем Риме; современные замки подобного типа называются бессувальдными. Чтобы открыть такой …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобильный мотор в принципе является тепловым двигателем, в котором тепловая энергия сгорания топлива преобразуется …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Двигатель обеспечивает автомобилю движущую силу. Большое разнообразие выпускаемых двигателей отражает многообразие условий эксплуатации, а …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — м. engine; motor с бензиновым двигателем — gasoline-powered с собственным двигателем — self-powered двигатель, работающий на жидком топливе — oil engine двигатель без вспомогательных агрегатов …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГИЛЬЗА — ж. liner; sleeve; muff; shell - впрессованная гильза - вставная гильза - гильза без опорного буртика - гильза с опорным буртиком - гильза тормозного барабана - гильза …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WIRING — сущ. 1) прокладка электрических проводов; электропроводка defective, faulty wiring ≈ неисправная проводка electric wiring ≈ электропроводка 2) воен. проволочные заграждения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAVENGING — сущ. 1) уборка мусора 2) тех. продувка (цилиндра) (техническое) продувка (цилиндра) scavenging pres. p. от scavenge ~ тех. продувка (цилиндра) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОКЛАДКА УТОЧНОЙ НИТИ ПРОКЛАДКА ШВА→