ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ

Русско-английский перевод ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ

Procrustean bed, the bed of Procrustes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — Procrustean bed, the bed of Procrustes
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — Procrustean bed, the bed of Procrustesпроктология
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОЖЕ — 1. уст. couch, bed брачное ложе — nuptial bed, bride-bed 2. ( русло реки ) bed, channel Прокрустово ложе — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОЖЕ — с. bed; прокрустово ~ procrustean bed с. (ружейное) stock
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОЖЕ — Lair
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖЕ — Bedding
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖЕ — Bed
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖЕ — 1) мик. (палисадный слой конидиеносцев) acervulus 2) бот. bed 3) (водоема) floor 4) receptacle 5) torus
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛОЖЕ — To box
Russian Learner's Dictionary
ЛОЖЕ — с. 1. уст. couch, bed брачное ложе — nuptial bed, bride-bed 2. ( русло реки ) bed, channel Прокрустово ложе …
Русско-Английский словарь
ЛОЖЕ — с. 1. уст. couch, bed брачное ложе — nuptial bed, bride-bed 2. ( русло реки ) bed, channel ♢ Прокрустово …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОЖЕ — ложе бумаги: ( опорная поверхность для бумажного листа в принтере ) paper rest
Russian-English Edic
ЛОЖЕ — ср. 1) устар. bed, couch смертное ложе — deathbed - брачное ложе 2) ( русло реки ) bed, channel •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОЖЕ — bed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОЖЕ — с. bed; прокрустово ~ procrustean bed с. (ружейное) stock
Русско-Английский словарь - QD
ЛОЖЕ — ср. 1) уст. bed, couch смертное ложе – deathbed брачное ложе 2) (русло реки) bed, channel || прокрустово ложе – …
Большой Русско-Английский словарь
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) …
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTACLE — сущ. 1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище; вместилище, погреб; резервуар Syn : container, repository …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURUSTEAN — Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе
Большой Англо-Русский словарь
PROCURUSTEAN — Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе
Большой Англо-Русский словарь
PROCRUSTES — (древнегреческое) (мифология) Прокруст - the bed of * прокрустово ложе
Большой Англо-Русский словарь
PROCRUSTES — (древнегреческое) (мифология) Прокруст - the bed of * прокрустово ложе
Большой Англо-Русский словарь
PROCRUSTEAN — прил. 1) греч.; миф. прокрустов Procrustean bed ≈ прокрустово ложе 2) жесткий, негибкий (мифология) прокрустов - * bed прокрустово ложе …
Большой Англо-Русский словарь
PROCRUSTEAN — прил. 1) греч.; миф. прокрустов Procrustean bed ≈ прокрустово ложе 2) жесткий, негибкий (мифология) прокрустов - * bed прокрустово ложе …
Большой Англо-Русский словарь
POLYPEMON — (древнегреческое) (мифология) Прокруст - the bed of * прокрустово ложе
Большой Англо-Русский словарь
POLYPEMON — (древнегреческое) (мифология) Прокруст - the bed of * прокрустово ложе
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
DEATHBED — сущ. 1) смертное ложе on deathbed 2) минуты перед смертью deathbed confession ≈ исповедь перед смертью deathbed repentance ≈ предсмертное …
Большой Англо-Русский словарь
COUCH — I 1. сущ. 1) а) диван, софа, кушетка и т. п.; книж. ложе б) кушетка, на которой проводятся сеансы психиатра …
Большой Англо-Русский словарь
BEDDING — сущ. 1) постельные принадлежности 2) подстилка для скота 3) основание, ложе; основа, фундамент Syn : foundation, base 4) геол. напластование, …
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОКРУСТОВ — прокрустово ложе — Procrustean bed, the bed of Procrustes
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCURUSTEAN — _a. Procurustean bed _греч. _миф. прокрустово ложе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCRUSTES — n др.-греч. миф. Прокруст the bed of Procrustes - прокрустово ложе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCRUSTEAN — a 1> миф. прокрустов Procrustean bed - прокрустово ложе 2> жёсткий, негибкий Procrustean methods - жёсткие методы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUCH — couch.ogg _I 1. kaʋtʃ n 1. 1> кушетка; тахта; диван 2> ложе, кресло, сиденье ( космонавта ) 2. (the couch) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BED — bed.ogg 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCRUSTEAN — прил.1) греч.; миф. прокрустов Procrustean bed — прокрустово ложе 2) жесткий, негибкий
Англо-Русский словарь Tiger
PROCRUSTEAN — (s) прокрустово
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROCRUSTES — n др.-греч. миф. Прокруст the bed of ~ - прокрустово ложе
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROCRUSTEAN — a 1) миф. прокрустов ~ bed - прокрустово ложе 2) жёсткий, негибкий ~ methods - жёсткие методы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COUCH — I 1. [kaʋtʃ] n 1. 1) кушетка; тахта; диван 2) ложе, кресло, сиденье ( космонавта ) 2. (the ~) 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BED — 1. [~] n 1. 1) кровать, постель; ложе folding [camp] ~ - раскладная [походная] кровать single [double] ~ - односпальная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROCRUSTES — n др.-греч. миф. Прокруст the bed of Procrustes - прокрустово ложе
Большой новый Англо-Русский словарь
PROCRUSTEAN — a 1> миф. прокрустов Procrustean bed - прокрустово ложе 2> жёсткий, негибкий Procrustean methods - жёсткие методы
Большой новый Англо-Русский словарь
COUCH — _I 1. kaʋtʃ n 1. 1> кушетка; тахта; диван 2> ложе, кресло, сиденье ( космонавта ) 2. (the couch) 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
BED — 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - односпальная …
Большой новый Англо-Русский словарь
BED — n. кровать, постель, ложе, брачное ложе; смертное ложе, одр, могила; клумба, гряда, грядка; русло реки, дно, ложе русла; полотно; фундамент, …
English-Russian-dictionary - Bed release
PROCRUSTEAN BED — прокрустово ложе
English-Russian-dictionary - Bed release
BED — n. кровать, постель, ложе, брачное ложе; смертное ложе, одр, могила; клумба, гряда, грядка; русло реки, дно, ложе русла; полотно; фундамент, …
English-Russian-dictionary - Bed release
PROCRUSTEAN BED — прокрустово ложе
English-Russian-dictionary - Bed release
PROCRUSTEAN — прил. 1) греч. ; миф. прокрустов Procrustean bed — прокрустово ложе 2) жесткий, негибкий
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROCRUSTEAN — прил. 1) греч.; миф. прокрустов Procrustean bed — прокрустово ложе 2) жесткий, негибкий
Англо-Русский словарь общей лексики
PROCURUSTEAN — _a. Procurustean bed - _греч. _миф. прокрустово ложе
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PROCURUSTEAN — a. Procurustean bed - греч. миф. прокрустово ложе
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПРОКРУСТОВ — прокрустово ложе — Procrustean bed, the bed of Procrustes
Русско-Английский словарь
PROCURUSTEAN — Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCRUSTEAN — прил. 1) греч.; миф. прокрустов Procrustean bed ≈ прокрустово ложе 2) жесткий, негибкий (мифология) прокрустов - * bed прокрустово ложе …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUCH — I 1. сущ. 1) а) диван, софа, кушетка и т. п.; книж. ложе б) кушетка, на которой проводятся сеансы психиатра …
Новый большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCURUSTEAN — Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе Procurustean: ~ bed греч. миф. прокрустово ложе
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCRUSTEAN — прил. 1) греч.; миф. прокрустов Procrustean bed ≈ прокрустово ложе 2) жесткий, негибкий (мифология) прокрустов - * bed прокрустово ложе …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОКРУСТОВ ПРОКРУТИТЬ→