ПРОШЕДШИЙ ЛЕТНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

Русско-английский перевод ПРОШЕДШИЙ ЛЕТНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

спец. air-tested

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОШЕДШИЙ — adj. past, previous
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОШЕДШИЙ — Past
Русско-Американский Английский словарь
ПРОШЕДШИЙ — 1. прич. от пройти I см. проходить I 2. прич. past; ( последний ) last прошедшей зимой — last winter …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОШЕДШИЙ — прил. 1. last; ~ей зимой last winter; 2. в знач. сущ. с. the past; ~ее время грам. the past tense
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОШЕДШИЙ — Past
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЯ — Tests
Russian Learner's Dictionary
ПРОШЕДШИЙ — 1. прич. от пройти I см. проходить I 2. прич. past; ( последний ) last прошедшей зимой — last winter …
Русско-Английский словарь
ПРОШЕДШИЙ — 1. прич. от пройти I см. проходить I 2. прич. past; ( последний ) last прошедшей зимой — last winter …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОШЕДШИЙ — прил. ; прич. от пройти I; см. проходить I past; last - прошедшее время
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТАНИЯ — test work, checkout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОШЕДШИЙ — прил. 1. last; ~ей зимой last winter; 2. в знач. сущ. с. the past; ~ее время грам. the past tense
Русско-Английский словарь - QD
ПРОШЕДШИЙ — см. тж. время, истекшее с • t is the time elapsed after introducing ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОШЕДШИЙ — прил. прич. от пройти I см. проходить I past last прошедшее время прошедш|ий - прил. 1. last ~ей зимой last …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЯ — testing
Большой Русско-Английский словарь
ПРОШЕДШИЙ — прошедший passed past
Русско-Английский словарь Сократ
AIR-TESTED — спец. прошедший лётные испытания (специальное) прошедший летные испытания
Большой Англо-Русский словарь
DISTINGUISHED FLYING MEDAL — медаль "За лётные боевые заслуги" (ею награждается сержантский и рядовой состав ВВС за подвиги, совершённые во время военных действий. Учреждена …
Англо-Русский словарь Britain
DISTINGUISHED FLYING CROSS — крест "За лётные боевые заслуги" (им награждаются офицеры и уоррант-офицеры [см. (warrant officer) ВВС за отвагу, проявленную во время военных …
Англо-Русский словарь Britain
VERSION — сущ. 1) версия; вариант movie version of a novel ≈ экранизация романа stage version of a novel ≈ театральная постановка …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGO FLIGHT TEST — проводить летные испытания
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TIME-TESTED — прошедший продолжительные испытания; испытанный в процессе длительной эксплуатации выдержавший проверку временем; испытанный, апробированный (техническое) прошедший длительные испытания
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPAST — сущ.; предик. прошедший, прошлый прошедший, прошлый overpast прошедший, прошлый
Большой Англо-Русский словарь
OFT — I сокр. [orbital flight tests] орбитальные летные испытания II сокр. [orbiter flight tests] летные испытания ОС (МТКК)
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-TEST — 1. прошедший строгие испытания, отвечающий высоким требованиям; высококачественный; высокосортный 2. высокопрочный прошедший строгие испытания; отвечающий высоким требованиям высокопрочный легко испаряющийся …
Большой Англо-Русский словарь
GONE — 1. прил. 1) умерший, ушедший (из жизни) Syn : dead 1. 2) пропащий, потерянный; разоренный a gone man ≈ пропащий, …
Большой Англо-Русский словарь
FORMER — I сущ. 1) создатель, разработчик (чего-л.), изобретатель a former of character ≈ создатель характера, создатель образа Syn : compiler, author, …
Большой Англо-Русский словарь
FLYING GOGGLES — летные защитные очки
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-OUT — облет нового самолета облет (нового) самолета, летные испытания
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT TESTS — летные испытания
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT-TEST — проводить летные испытания - to be *ed пройти летные испытания (о самолете, космическом корабле и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
BED-TESTED — спец. прошедший стендовые испытания (специальное) прошедший стендовые испытания
Большой Англо-Русский словарь
ALPHA TEST — лабораторные испытания, испытания у поставщика, альфа-испытания (компьютерное) лабораторные испытания
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLIGHT-TEST — v проводить лётные испытания to be flight-tested - пройти лётные испытания ( о самолёте, космическом корабле и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFT — I сокр. от orbital flight tests орбитальные лётные испытания II сокр. от orbiter flight tests лётные испытания ОС (МТКК)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OFT — I сокр. от orbital flight tests орбитальные лётные испытания II сокр. от orbiter flight tests лётные испытания ОС (МТКК)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VERSION — version сущ.1) версия; вариант movie version of a novel — экранизация романа stage version of a novel — театральная постановка …
Англо-Русский словарь Tiger
PERFORMANCE — исполнение, выполнение; свершение игра, исполнение действие; поступок; подвиг theatr. представление; спектакль трюки aeron. летные данные, летные качества
Англо-Русский словарь Tiger
PAST — past сущ.1) прошлое; прошедшее in the past — в прошлом to recapture the past — вернуть прошлое checkered past амер., …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLIGHT-TEST — v проводить лётные испытания to be ~ed - пройти лётные испытания ( о самолёте, космическом корабле и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLIGHT-TEST — v проводить лётные испытания to be flight-tested - пройти лётные испытания ( о самолёте, космическом корабле и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
TIME SERVED — прошедший период обучения, прошедший период ученичества
English-Russian-dictionary - Bed release
TIME SERVED — прошедший период обучения, прошедший период ученичества
English-Russian-dictionary - Bed release

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОШЕДШИЙ ИСПЫТАНИЯ ПРОШЕДШИЙ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ→