ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ ЛЕНТЫ

Русско-английский перевод ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ ЛЕНТЫ

tape slip

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЕНТЫ — Tapes
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Snoods
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Fillets
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — ср. creeping, stealing; slippage тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕНТЫ — Ribbons
Russian Learner's Dictionary
ЛЕНТЫ — belt, band, ( обычно красящая или копировальная ) ribbon, tape
Russian-English Edic
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — slipping motion, skid, frictional sliding, sliding, slip, slippage, slipping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — slippage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — • Slippage in such a clutch produces heat.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — с. skidding; sliding; slip(page); spin-out - проскальзывание ремня - проскальзывание шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — n slippage sliding
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — ср. creeping, stealing slippage тех. slippage
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — проскальзывание slippage
Русско-Английский словарь Сократ
WIRELINE SLIPPAGE — 1. стравливание каната 2. проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL SPIN — проскальзывание колес
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL SLIP — проскальзывание [юз] колес
Большой Англо-Русский словарь
TEETH SLIPPAGE — проскальзывание зубьев
Большой Англо-Русский словарь
TAPE TRAILER — задний конец (магнитной) ленты (после маркера конца ленты)
Большой Англо-Русский словарь
TAPE SLIP — проскальзывание ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE ELASTICITY — эластичность ленты; растяжимость ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE DUMP — разгрузка ленты; дамп ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE CHANNEL — 1. канал ленты 2. дорожка ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE-TO-CARD CONVERSION — преобразование кода ленты в код (перфо)карт; перенесение данных с ленты на (перфо)карты
Большой Англо-Русский словарь
STRAPPING — 1. сущ. 1) а) коллект. ремни б) прикрепление или стягивание ремнями в) порка ремнем 2) а) пластырь (в виде ленты) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn : bobbin, reel 2. гл. наматывать (на катушку, шпульку и т. п.) (техническое) намоточный …
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPING OF BARS — проскальзывание арматурных стержней (в бетоне)
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPING MOTION — скольжение; движение со скольжением; проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPAGES — проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPAGE — сущ. снижение, сокращение, спад, уменьшение Syn : diminution, decrease уменьшение, спад - attendance * снижение посещаемости неуспех (в достижении намеченной …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP OF ROPE — проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
SLIP-FREE DRIVE — привод, исключающий проскальзывание (ремней)
Большой Англо-Русский словарь
SEAM SLIPPAGE — швейн. проскальзывание и смещение материала при стачивании
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING CUTTER SLIDING ON BOTTOM — проскальзывание шарошек по забою
Большой Англо-Русский словарь
ROLLFORWARD — вчт. прогон (ленты) (компьютерное) прогон (ленты)
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
PHASE SLIP — проскальзывание фазы
Большой Англо-Русский словарь
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Большой Англо-Русский словарь
FRICTIONAL SLIDING — проскальзывание; буксование, пробуксовка
Большой Англо-Русский словарь
FRAME SLIP — проскальзывание циклового импульса
Большой Англо-Русский словарь
CYCLE SLIP — проскальзывание цикла
Большой Англо-Русский словарь
CREEPPING — проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK SLIP — проскальзывание синхронизирующего или тактового импульса
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN SLIPPAGE — авто проскальзывание цепи
Большой Англо-Русский словарь
CAGE SLIP — проскальзывание сепаратора (подшипника качения)
Большой Англо-Русский словарь
BANDEROL — сущ. 1) вымпел, флажок Syn : pennant, pennon 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты …
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1) соединение внахлёстку; сращивание; сплесневание || соединять внахлёстку; сращивать; сплесневать 2) лесн. стягивать, ребросклеивать ( шпон ) 3) место сращивания; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLICE — 1) соединение внахлёстку; сращивание; сплесневание || соединять внахлёстку; сращивать; сплесневать 2) лесн. стягивать, ребросклеивать (шпон) 3) место сращивания; стык; сросток (кабеля); сплесень 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLIP — 1) безрезьбовой 2) беседочный 3) буксовать 4) выскальзывание 5) выскальзывать 6) выскользнуть 7) нечаянность 8) пробуксовка 9) проскакивать 10) проскальзывание 11) проскальзывать 12) проскочить 13) сдвиг 14) скольжение 15) скользить 16) слип 17) шликерный • belt slip detector …
Англо-Русский научно-технический словарь
TAPE TRAILER — хвост ленты. участок магнитной ленты после маркера конца ленты
Англо-Русский словарь Tiger
LOAD POINT — начало ленты, точка загрузки. начало информационной части магнитной ленты, указываемое маркером начала ленты (beginning-of-tape label)
Англо-Русский словарь Tiger
TAPE TRAILER — хвост ленты. Участок магнитной ленты после маркера конца ленты.
Англо-Русский словарь по компьютерам
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Англо-Русский словарь по компьютерам
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [ автономное копирование ] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
WEB SECTION — 1) полоса ленты после продольной резки 2) отрезок ленты 3) участок ленты между печатными секциями
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
CUTOFF — 1) рубка, поперечная резка (ленты на заданный формат) 2) формат отрубаемой части ленты 3) листорезальное устройство, устройство для разрезки ленты …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ В идеале процесс записи звука от входа записывающего устройства до выхода устройства воспроизведения должен быть "прозрачным", …
Русский словарь Colier
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Новый большой Англо-Русский словарь
BANDEROL — сущ. 1) вымпел, флажок Syn : pennant, pennon 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAPE TRAILER — хвост ленты. участок магнитной ленты после маркера конца ленты
Англо-Русский словарь
LOAD POINT — начало ленты, точка загрузки. начало информационной части магнитной ленты, указываемое маркером начала ленты (beginning-of-tape label)
Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ КОЛЕС ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ РЕМНЯ→