ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ РЕМНЯ

Русско-английский перевод ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ РЕМНЯ

belt slip

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ РЕМНЯ — belt slip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ РЕМНЯ — belt creep, belt slip
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — ср. creeping, stealing; slippage тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕМНЯ — Belt
Russian Learner's Dictionary
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — slipping motion, skid, frictional sliding, sliding, slip, slippage, slipping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — slippage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — • Slippage in such a clutch produces heat.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — с. skidding; sliding; slip(page); spin-out - проскальзывание ремня - проскальзывание шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — n slippage sliding
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — ср. creeping, stealing slippage тех. slippage
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ — проскальзывание slippage
Русско-Английский словарь Сократ
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SLIPPAGE — 1. стравливание каната 2. проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL SPIN — проскальзывание колес
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL SLIP — проскальзывание [юз] колес
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHTED BELT TIGHTENER — ролик с грузом для натяжения приводного ремня
Большой Англо-Русский словарь
WEBBING-SENSITIVE REEL — авто инерционная катушка (ремня безопасности), чувствительная к его ускоренному перемещению
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT SIDE OF BELT — ведущая часть ремня
Большой Англо-Русский словарь
TEETH SLIPPAGE — проскальзывание зубьев
Большой Англо-Русский словарь
TAWSE — (шотландское) кожаный ремень, кожаная плетка - to give smb. the * дать кому-л. (отведать) ремня; выпороть кого-л. ремнем
Большой Англо-Русский словарь
TAWS — (шотландское) кожаный ремень, кожаная плетка - to give smb. the * дать кому-л. (отведать) ремня; выпороть кого-л. ремнем
Большой Англо-Русский словарь
TAPE SLIP — проскальзывание ленты
Большой Англо-Русский словарь
SMACK — I 1. сущ. 1) вкус; привкус; аромат, запах Syn : taste 1., flavour 1. 2) перен. привкус, след, налет; признак; …
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPING OF BARS — проскальзывание арматурных стержней (в бетоне)
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPING MOTION — скольжение; движение со скольжением; проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPAGES — проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPAGE — сущ. снижение, сокращение, спад, уменьшение Syn : diminution, decrease уменьшение, спад - attendance * снижение посещаемости неуспех (в достижении намеченной …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP OF ROPE — проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
SLIP-FREE DRIVE — привод, исключающий проскальзывание (ремней)
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK SIDE — сторона сбегания, сбегающая ветвь (ремня, цепи)
Большой Англо-Русский словарь
SHIFTER — 1) сдвигающее устройство, сдвиговый регистр 2) схема сдвига 3) устройство переключения регистров (в печатающем устройстве) ∙ barrel shifter byte shifter …
Большой Англо-Русский словарь
SEAM SLIPPAGE — швейн. проскальзывание и смещение материала при стачивании
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING CUTTER SLIDING ON BOTTOM — проскальзывание шарошек по забою
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
PHASE SLIP — проскальзывание фазы
Большой Англо-Русский словарь
FRICTIONAL SLIDING — проскальзывание; буксование, пробуксовка
Большой Англо-Русский словарь
FRAME SLIP — проскальзывание циклового импульса
Большой Англо-Русский словарь
CYCLE SLIP — проскальзывание цикла
Большой Англо-Русский словарь
CREEPPING — проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK SLIP — проскальзывание синхронизирующего или тактового импульса
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN SLIPPAGE — авто проскальзывание цепи
Большой Англо-Русский словарь
CAGE SLIP — проскальзывание сепаратора (подшипника качения)
Большой Англо-Русский словарь
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 4) просачивание ( влаги ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 4) просачивание (влаги) 5) траление 6) самопроизвольное вращение счётчика 7) магнитная вязкость, магнитное последействие 8) утечка по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 5) медленное относительное перемещение (частей сооружения); сдвиг (подпорной стенки); наклон …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLIP — 1) безрезьбовой 2) беседочный 3) буксовать 4) выскальзывание 5) выскальзывать 6) выскользнуть 7) нечаянность 8) пробуксовка 9) проскакивать 10) проскальзывание 11) проскальзывать 12) проскочить 13) сдвиг 14) скольжение 15) скользить 16) слип 17) шликерный • belt slip detector …
Англо-Русский научно-технический словарь
DRIVING SIDE OF BELT — ведущая ветвь ремня, ведущая ветвь приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT PITCH — шаг ремня, шаг синхронного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT GUIDE — направляющая ремня, направляющая для ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT FLAPPING — биение ремня, биение приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT CARRIER — направляющий ролик ремня, направляющий ролик приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DRIVING SIDE OF BELT — ведущая ветвь ремня, ведущая ветвь приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT PITCH — шаг ремня, шаг синхронного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT GUIDE — направляющая ремня, направляющая для ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT FLAPPING — биение ремня, биение приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT CARRIER — направляющий ролик ремня, направляющий ролик приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОД — (напр. ремня) changeover, shift, shifting, (ремня) shipping, (с языка на язык) translation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FORCE — 1) сила; усилие 2) нагнетать; форсировать • to force in — вдавливать belt force on load side — натяжение на тяговой части ремня belt force …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
РЕМЕННАЯ — один из самых древних видов силовой передачи, в котором используются приводные ремни и шкивы. Ее простейшая схема показана на рисунке: …
Русский словарь Colier
НАТЯЖЕНИЕ — с. tension(ing); tightening предварительное натяжение ремня безопасности — seat belt pretension - натяжение ремня - натяжение сбегающей части ремня - натяжение тяговой части ремня - натяжение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ ЛЕНТЫ ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЕ СЕПАРАТОРА→