ПРОВЕРКА СЕКРЕТНОСТИ

Русско-английский перевод ПРОВЕРКА СЕКРЕТНОСТИ

security clearance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОВЕРКА — Check
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРКА — verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of work …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРКА — 1) assay 2) check 3) screening 4) verification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРКА — Check
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКА — check
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕКРЕТНОСТИ — ( информации ) confidentiality, conspiracy, ( принцип защиты информации от лиц, не имеющих права доступа к ней ) secrecy, privacy
Russian-English Edic
ПРОВЕРКА — check, checking, checkout, checkup, audit, review, examination, proof, proofing, prove-out, qualification, test, testing, verification, (напр. измерительной машины) vetting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control; verification; testing подвергать проверке — to test проверка на алкоголь — ( водителей автомашин и т. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРКА — proof, checkout, checkup, inspection, check, examination, (напр. качества выполненных строительных работ) prove-out, test, trial, verification, checking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВЕРКА — check, check-up, control, examination, review, revise, revision, scrutiny, test, testing, trial, verification, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРКА — check, examination, inspection, test, verification
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВЕРКА — см. тж. для проверки ; можно доказать непосредственной проверкой, что ; повседневный контроль ; подвергать проверке ; производить проверку на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВЕРКА — ж. check(ing); inspection; proof(ing); test(ing) проверка точек, указанных в инструкции по обслуживанию — point check - контрольная проверка - проверка герметичности - проверка компрессии - проверка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРКА — 1) audit, AUD 2) calibration 3) check 4) proof 5) test, test program 6) testing 7) verification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРКА — см. для проверки ; проходить медицинскую проверку ; с целью проверки и отработки ; экспериментальная проверка ; см. тж. определение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВЕРКА — check
Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control verification testing проверка на алкоголь – (водителей автомашин и т. п.) breath-test подвергать проверке – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — проверка check;audit;test;inspection;examine;g checking
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVACY PROTECTION — обеспечение секретности обеспечение секретности
Большой Англо-Русский словарь
OVERCLASSIFY — гл. спец. чрезмерно засекречивать (документ), давать (документу) слишком высокую степень секретности (специальное) чрезмерно засекречивать (документ); давать (документу) слишком высокую степень …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CLASSIFIED — прил.; амер.; воен. секретный, тайный Syn : secret, confidential классифицированный, систематизированный; систематический; отнесенный к (какой-л) категории - * arrangement систематическая …
Большой Англо-Русский словарь
CLASSIFICATION — сущ. классификация, классифицирование, систематизация классификация; распределение (по какой-л системе) - * of maps by scale классификация или каталогизация карт по …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Большой Англо-Русский словарь
CLASSIFICATION — classification.ogg ͵klæsıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. 1> классификация; распределение ( по какой-л. системе ) classification of maps by scale - классификация или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLASSIFICATION — (n) бонитировка; группирование; классификационная группа; классификация; номенклатура; определение грифа секретности; определение степени секретности; систематизация; установление грифа секретности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CLASSIFICATION — n 1. 1) классификация; распределение ( по какой-л. системе ) ~ of maps by scale - классификация или каталогизация карт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLASSIFICATION — n 1. 1> классификация; распределение ( по какой-л. системе ) classification of maps by scale - классификация или каталогизация карт …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLASSIFICATION — [n.] 1) классификация, систематизация 2) определение категорий, разрядов (и т.п.), сортировка 3) [амер.] определение степени секретности, грифа секретности
Morteza English-Russian Dictionary
CLASSIFICATION — n 1) классификация, систематизация; 2) определение категорий, разрядов и т. п., сортировка; 3) амер. определение степени секретности, грифа секретности
Англо-Русский словарь - Королев
ЗАМОК — ЗАМОК Упоминания о замках и ключах встречаются в древней литературе и устных преданиях многих цивилизаций. В Библии, в Книге пророка …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Изменяя форму и расположение штифтов перекидного механизма секретности, можно получать замки с разными ключами. Все замки могут открываться одним …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Замки с нарезкой. Такие замки впервые появились в Древнем Риме; современные замки подобного типа называются бессувальдными. Чтобы открыть такой …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
QUALITY REVIEW — 1) общ. проверка качества (чего-л., напр., образования, окружающей среды, финансовой отчетности, документации (полноты отраженной в ней информации и соответствия нормам) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TOP-LEVEL KEY — ключ высокого уровня (секретности) ; ключ верхнего (высшего) уровня ключ высокого уровня (секретности) ; ключ верхнего (высшего) уровня
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SIMPLE SECURITY RULE — простое правило безопасности (категория допуска секретности субъекта должна быть равна или выше категории секретности объекта)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SECURITY LABEL — метка категории секретности; гриф секретности (информации) метка системы безопасности, метка уровня безопасности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SECRECY CRYPTOSYSTEM — криптосистема для сохранения секретности криптосистема для сохранения секретности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SECRECY — секретность; сохранение секретности, предотвращение раскрытия секретности (информации) см. insure secrecy см. secrecy of the communication см. forfeited secrecy см. key …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PUBLIC CHANNEL — канал общего пользования (не обеспечивающий секретности связи и аутентификации абонентов) канал общего пользования (не обеспечивающий секретности связи и аутентификации абонентов)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PRIVACY KEY — ключ секретности ключ секретности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PRIVACY ISSUE — проблема сохранения секретности; мероприятие по сохранению секретности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PRIVACY CRYPTOSYSTEM — криптосистема для сохранения секретности (информации) криптосистема для сохранения секретности (информации)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PRIVACY-PROTECTED MESSAGE — сообщение с защитой секретности сообщение с защитой секретности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
MILITARY CLASSIFICATION — система уровней секретности военных ведомств; определение грифа секретности военной информации
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
MESSAGE SECURITY LABEL — метка (уровня) секретности сообщения; гриф секретности сообщения
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
LEAST CLEARANCE — допуск к информации низшего уровня секретности допуск к информации низшего уровня секретности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
LABELLED MESSAGE — сообщение с меткой секретности сообщение с меткой секретности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
HIGH-VALUE MESSAGE — особо важное сообщение; сообщение высшего уровня секретности особо важное сообщение; сообщение высшего уровня секретности
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
CLASSIFICATION — присвоение (назначение) категории секретности; засекречивание (объектов) категория секретности; гриф секретности (объектов) определение требуемой категории секретности для защиты информации классификация см. …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASSIFICATION — сущ. классификация, классифицирование, систематизация классификация; распределение (по какой-л системе) - * of maps by scale классификация или каталогизация карт по …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВЕРКА СЕЙСМОПРИЁМНИКОВ ПРОВЕРКА СЕРДЕЧНИКОВ→