ПРОЯВИТЬСЯ

Русско-английский перевод ПРОЯВИТЬСЯ

несовер. - проявляться

совер. - проявиться возвр.

1) become apparent, show

2) фото be developed, develop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЯВИТЬСЯ — Manifest
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЯВИТЬСЯ — несовер. - проявляться; совер. - проявиться 1) become apparent, show 2) фото be developed, develop
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЯВИТЬСЯ — (о недостатках или преимуществах) show up
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЯВИТЬСЯ — Дать о себе знать. Син.: войти в контакт
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TO SHOW UP — выявляться, проявиться (о недостатках или преимуществах)
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW FORTH — выявлять(ся) Trouble can draw forth a person's best qualities. ≈ В тяжелой ситуации могут проявиться лучшие качества человека. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — reveal.ogg _I 1. rıʹvi:l n редк. разоблачение; обнаружение; откровение 2. rıʹvi:l v 1. показывать, обнаруживать he turnedso that his face …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARE — declare.ogg dıʹkleə v 1. 1> заявлять; объявлять, провозглашать; обнародовать to declare peace - провозглашать мир to declare a strike - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW FORTH — выявлять, проявлять Trouble can draw forth a person's best qualities. — В тяжелой ситуации могут проявиться лучшие качества человека. Syn:bring …
Англо-Русский словарь Tiger
KYTHE — (v) обнаруживать; обнаруживаться; обнаружить; обнаружиться; показать; показывать; проявить; проявиться; проявлять; проявляться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KITHE — (v) обнаруживать; обнаруживаться; обнаружить; показать; показывать; проявить; проявиться; проявлять; проявляться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REVEAL — I 1. [rıʹvi:l] n редк. разоблачение; обнаружение; откровение 2. [rıʹvi:l] v 1. показывать, обнаруживать he turned so that his face …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECLARE — v 1. 1) заявлять; объявлять, провозглашать; обнародовать to ~ peace - провозглашать мир to ~ a strike - объявить забастовку …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVEAL — _I 1. rıʹvi:l n редк. разоблачение; обнаружение; откровение 2. rıʹvi:l v 1. показывать, обнаруживать he turnedso that his face was …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECLARE — v 1. 1> заявлять; объявлять, провозглашать; обнародовать to declare peace - провозглашать мир to declare a strike - объявить забастовку …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOWCASE — 1. ˈʃəukeɪs сущ. ; = show-case 1) витрина; выставочный стенд Syn: window , set-out , shop window , glass-case 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAW FORTH — выявлять, проявлять Trouble can draw forth a person's best qualities. — В тяжелой ситуации могут проявиться лучшие качества человека. Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOWCASE — 1. ['Џ†Ќ°ўЎ©] show-case.wav сущ.; - show-case 1) витрина; выставочный стенд Syn: window, set-out, shop window, glass-case 2) театр. показательный спектакль, шоу (в ходе которого актеры …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRAW FORTH — выявлять, проявлять Trouble can draw forth a person's best qualities. — В тяжелой ситуации могут проявиться лучшие качества человека. Syn: bring out, call …
Англо-Русский словарь общей лексики
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. (от падения) hold* (smb., smth.) hold* up (smb., smth.) 2. (сдерживать) keep* back (smb., smth.) , hold* back …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЯВЛЯТЬ — проявить 1. show* (smth.) , display (smth.) проявить большие знания evince great learning; проявить большую активность display great activity; проявить …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЬ СВОЕ — ( сказываться ) to tell, to have its effect, to make itself felt; ( добиваться ) to succeed, to prevail, …
Русско-Английский словарь общей тематики
HAPLO-INSUFFICIENT GENES — дупликатные гены, ни один из которых не способен полностью проявиться в гетерозиготе
Новый Англо-Русский словарь по биологии
HAPLO-INSUFFICIENT GENES — дупликатные гены, ни один из которых не способен полностью проявиться в гетерозиготе
Новый Англо-Русский биологический словарь
ПРОЯВЛЯТЬСЯ — проявиться 1. become* apparent, show* 2. фот. be developed, develop 3. страд. к проявлять
Русско-Английский словарь
ПРОЯВЛЯТЬСЯ — проявиться 1. become* apparent, show* 2. фот. be developed, develop 3. страд. к проявлять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SHOW UP — выявляться, проявиться (о недостатках или преимуществах)
Англо-Русский словарь по экономике
ПРОЯВЛЯТЬСЯ — v. (perf. > проявиться ) come out; appear; develop; show
Russian-English Edic
БРАТЬ СВОЕ — ( сказываться ) to tell, to have its effect, to make itself felt; ( добиваться ) to succeed, to prevail, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЯВИТЬ(СЯ) ПРОЯВЛЕНИЕ→