ПРЯМОЕ ОБЖАТИЕ

Русско-английский перевод ПРЯМОЕ ОБЖАТИЕ

direct draft

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЖАТИЕ — ср. reduction
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯМОЕ — Direct
Russian Learner's Dictionary
ОБЖАТИЕ — briquetting, closing, closing-up, compression, crimping, draft, (при волочении, прокатке) drafting, necking, pinch, pressing, reducing, reduction, squeezing, (труб) swaging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЖАТИЕ — draught, draughting, necking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЖАТИЕ — ср. reduction
Большой Русско-Английский словарь
ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУПП; ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ — Direct product
Русско-Американский Английский словарь
ПРЯМОЙ — adj. straight, direct, right, straightforward, erect; прямая линия, straight line; прямое произведение, direct product, product bundle; прямое разложение, direct decomposition; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
UNEQUAL DRAFT — неравномерное (по ширине полосы) обжатие
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL REDUCTION — общее обжатие (за несколько проходов)
Большой Англо-Русский словарь
THICKNESS REDUCTION — обжатие по толщине
Большой Англо-Русский словарь
SWAGING — обжим - swaging die - swaging machine (техническое) ковка в штампах - * machine ковочная машина обжатие, обжимка
Большой Англо-Русский словарь
SUBDIRECTLY — подпрямо subdirectly irreducible algebra ≈ неразложимая в прямое произведение алгебра subdirectly irreducible group ≈ подпрямо неразложимая группа subdirectly irreducible lattice …
Большой Англо-Русский словарь
STRUT COMPRESSION — обжатие стойки шасси
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT MULTIPLE — прямое включение, включение прямое
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZING — сжатие; сдавливание huffman squeezing (техническое) уплотнение, обжатие (кинематографический) анаморфирование (изображения широкоэкранного фильма) притеснение, нажим pl выжимки; отходы squeezing сдавливание ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWORK — боковое обжатие
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING DRAFT — 1. натяжение при прокатке 2. обжатие за один проход
Большой Англо-Русский словарь
ROLL KNOBBING — обжатие валками (для выравнивания выпуклостей на поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION PER PASS — обжатие за проход
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION OF CROSS-SECTIONAL AREA — относительное уменьшение площади поперечного сечения; (относительное) обжатие
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION IN THICKNESS — абсолютное обжатие
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Большой Англо-Русский словарь
PERCENTAGE REDUCTION — (относительное) обжатие в процентах, процент обжатия
Большой Англо-Русский словарь
PER CENT REDUCTION — относительное обжатие
Большой Англо-Русский словарь
OVERALL REDUCTION — общее обжатие (за несколько проходов)
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — прил. 1) прямой, непосредственный; следующий непосредственно, без промежуточных стадий (за причиной, возбудителем и т.п.); (о событиях и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE MILLING — боковое обжатие, обжатие боковой кромки толстого листа или боковых граней слитка
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT SUM — 1) прямое разложение 2) прямая сумма 3) прямое слагаемое
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1. прямое освещение, освещение прямым светом 2. прямое облучение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT PRODUCT — Прямое произведение групп; Прямое произведение
Американский Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — immediate.ogg ıʹmi:dıət a 1. 1> непосредственный, прямой immediate contact - непосредственный /прямой/ контакт the immediate result of smth. - непосредственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDUCTION — 1) уменьшение, снижение; понижение; сокращение, редукция; редуцирование 2) коэффициент вытяжки ( при прокатке ) ; коэффициент уковки ( при ковке-вытяжке …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EDGE MILLING — боковое обжатие, обжатие боковой кромки толстого листа или боковых граней слитка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT DIGITAL CONTROL — 1) прямое управление; прямое регулирование 2) регулятор прямого действия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REDUCTION — 1) уменьшение, снижение; понижение; сокращение, редукция; редуцирование 2) коэффициент вытяжки (при прокатке); коэффициент уковки (при ковке-вытяжке) 3) обжатие 4) восстановление; раскисление 5) дробление; измельчение 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EDGE MILLING — боковое обжатие, обжатие боковой кромки толстого листа или боковых граней слитка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INDECOMPOSABLE — 1) неприводимый 2) неразложимый 3) нераспадающийся • absolutely direct indecomposable system — абсолютно декартово неразложимая система absolutely indecomposable module — абсолютно неразложимый модуль asymptotically indecomposable set …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRESSING — 1) прессование; обжатие; сжатие; штамповка на прессе; выдавливание || прессуемый 2) штампованная заготовка; штампованная деталь 3) нажатие ( напр. кнопки …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FREEZESHRINKING — обжатие замораживанием, уменьшение размеров замораживанием freezeshrinking toolshank — обжатие хвостовика инструмента замораживанием
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PRESSING — 1) прессование; обжатие; сжатие; штамповка на прессе; выдавливание || прессуемый 2) штампованная заготовка; штампованная деталь 3) нажатие (напр. кнопки) • pressing the powder — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FREEZESHRINKING — обжатие замораживанием, уменьшение размеров замораживанием freezeshrinking toolshank — обжатие хвостовика инструмента замораживанием
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DIRECT LETTERING — 1) прямое начертание букв, прямое гравирование литер 2) прямое тиснение буквами
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
МЕТАЛЛОВ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ Ядерное оружие предназначено для уничтожения живой силы и военных объектов противника. Важнейшими поражающими факторами для людей являются ударная …
Русский словарь Colier
ВРЕМЕНА — четыре периода года (весна, лето, осень и зима), характеризующиеся определенными средними температурами. Начало каждого времени года имеет четкую астрономическую границу. …
Русский словарь Colier
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDGE MILLING — боковое обжатие, обжатие боковой кромки толстого листа или боковых граней слитка
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTENCE: WORD ORDER — Порядок слов в повествовательном предложении ^ Word order 1) Нормальный порядок слов в повествовательном предложении таков: Подлежащее (Subject) + Сказуемое (Predicate). The child …
Англо-Русский грамматический словарь
PASSIVE — Страдательный залог ^ Verb Форма страдательного залога употребляется в предложении, подлежащим которого является предмет, на который направлено действие, выраженное глаголом. Таким образом, …
Англо-Русский грамматический словарь
INDIRECT OBJECT — Непрямое дополнение ^ Object. 1) Некоторые глаголы принимают два дополнения, то есть после них в предложении может стоять две именные группы без …
Англо-Русский грамматический словарь
DIRECT OBJECT — Прямое дополнение ^ Object 1) Прямое дополнение обозначает то лицо (или предмет), которое подвергается действию. 2) Если глагол имеет два дополнения, то прямое …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЯМОЕ НАРУШЕНИЕ ПРЯМОЕ ОБЛУЧЕНИЕ→