ПРЯМОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРЯМОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ

direct execution

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПОЛНЕНИЕ — n. realization, fulfilment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПОЛНЕНИЕ — Acquittal
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — implementation, fulfilment, carrying-out; ( осуществление ) accomplishment, realization; ( об обязанностях, долге ) discharge, performance, execution выполнение плана — fulfilment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПОЛНЕНИЕ — ср. fulfilment, execution, implementation, carrying-out; discharge, performance ( своих обязанностей); realization, accomplishment ( осуществление) быстрое выполнение — ( работы) dispatch
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯМОЕ — Direct
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЕНИЕ — Fulfilment
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЕНИЕ — run
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЕНИЕ — с. implementation, fulfilment, carrying-out; ( осуществление ) accomplishment, realization; ( об обязанностях, долге ) discharge, performance, execution выполнение плана — …
Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — с. implementation, fulfilment, carrying-out; ( осуществление ) accomplishment, realization; ( об обязанностях, долге ) discharge, performance, execution выполнение плана — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПОЛНЕНИЕ — ср. fulfilment, execution, implementation, carrying-out; discharge, performance (своих обязанностей) ; realization, accomplishment ( осуществление ) быстрое выполнение — ( работы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПОЛНЕНИЕ — compliance, implementation, accomplishment, fulfilment, (напр. договора) performance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПОЛНЕНИЕ — Implementation
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — Accomplishment
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — achievement, discharge, execution, (плана) fulfilment, implementation, performance, realization, carrying out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — с. (плана) fulfilment, carrying-out, execution; ~ заказа execution of order; ~ контракта carrying out of contract; ~ таможенных формальностей attendance to customs formalities; (обязанностей) …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПОЛНЕНИЕ — abidance, compliance, (обязанности) exercise, implementation, keeping, pursuance, pursuit
Русско-Английский юридический словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — см. осуществление
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПОЛНЕНИЕ — 1) execution 2) performance 3) run
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫПОЛНЕНИЕ — син. осуществление ; реализация The spacecraft Soyuz are designed for carrying out a large program of scientific research and experiments.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫПОЛНЕНИЕ — performance
Русско-Английский биологический словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — ср. fulfilment, execution, implementation, carrying-out discharge, performance (своих обязанностей) realization, accomplishment (осуществление) быстрое выполнение – (работы) dispatch выполн|ение - с. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — выполнение execution;completion;g performing
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУПП; ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ — Direct product
Русско-Американский Английский словарь
ПРЯМОЙ — adj. straight, direct, right, straightforward, erect; прямая линия, straight line; прямое произведение, direct product, product bundle; прямое разложение, direct decomposition; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SUBDIRECTLY — подпрямо subdirectly irreducible algebra ≈ неразложимая в прямое произведение алгебра subdirectly irreducible group ≈ подпрямо неразложимая группа subdirectly irreducible lattice …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT MULTIPLE — прямое включение, включение прямое
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
IMPLEMENTATION — сущ. выполнение, исполнение, осуществление, реализация Syn : realization, accomplishment осуществление, выполнение, реализация (плана) - budget * исполнение бюджета снабжение, обеспечение …
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — прил. 1) прямой, непосредственный; следующий непосредственно, без промежуточных стадий (за причиной, возбудителем и т.п.); (о событиях и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT SUM — 1) прямое разложение 2) прямая сумма 3) прямое слагаемое
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1. прямое освещение, освещение прямым светом 2. прямое облучение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT PRODUCT — Прямое произведение групп; Прямое произведение
Американский Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — immediate.ogg ıʹmi:dıət a 1. 1> непосредственный, прямой immediate contact - непосредственный /прямой/ контакт the immediate result of smth. - непосредственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT DIGITAL CONTROL — 1) прямое управление; прямое регулирование 2) регулятор прямого действия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INDECOMPOSABLE — 1) неприводимый 2) неразложимый 3) нераспадающийся • absolutely direct indecomposable system — абсолютно декартово неразложимая система absolutely indecomposable module — абсолютно неразложимый модуль asymptotically indecomposable set …
Англо-Русский научно-технический словарь
DIRECT LETTERING — 1) прямое начертание букв, прямое гравирование литер 2) прямое тиснение буквами
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ Ядерное оружие предназначено для уничтожения живой силы и военных объектов противника. Важнейшими поражающими факторами для людей являются ударная …
Русский словарь Colier
ВРЕМЕНА — четыре периода года (весна, лето, осень и зима), характеризующиеся определенными средними температурами. Начало каждого времени года имеет четкую астрономическую границу. …
Русский словарь Colier
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTENCE: WORD ORDER — Порядок слов в повествовательном предложении ^ Word order 1) Нормальный порядок слов в повествовательном предложении таков: Подлежащее (Subject) + Сказуемое (Predicate). The child …
Англо-Русский грамматический словарь
PASSIVE — Страдательный залог ^ Verb Форма страдательного залога употребляется в предложении, подлежащим которого является предмет, на который направлено действие, выраженное глаголом. Таким образом, …
Англо-Русский грамматический словарь
INDIRECT OBJECT — Непрямое дополнение ^ Object. 1) Некоторые глаголы принимают два дополнения, то есть после них в предложении может стоять две именные группы без …
Англо-Русский грамматический словарь
DIRECT OBJECT — Прямое дополнение ^ Object 1) Прямое дополнение обозначает то лицо (или предмет), которое подвергается действию. 2) Если глагол имеет два дополнения, то прямое …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЯМОЕ ВОСХОЖДЕНИЕ ПРЯМОЕ ВЫРАЖЕНИЕ УБЕЖДЕНИЯ→