ПУБЛИЧНОЕ СЛУШАНИЕ

Русско-английский перевод ПУБЛИЧНОЕ СЛУШАНИЕ

public hearing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУБЛИЧНОЕ СЛУШАНИЕ — public hearing
Русско-Английский экономический словарь
СЛУШАНИЕ — Listening
Русско-Американский Английский словарь
СЛУШАНИЕ — 1. audition; ( певца, пианиста и т. п. ) hearing; ( лекции, курса наук ) attending 2. юр. : слушание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУБЛИЧНОЕ — Public
Russian Learner's Dictionary
СЛУШАНИЕ — hearing
Russian Learner's Dictionary
СЛУШАНИЕ — с. 1. audition; ( певца, пианиста и т. п. ) hearing; ( лекции, курса наук ) attending 2. юр. : …
Русско-Английский словарь
СЛУШАНИЕ — с. 1. audition; ( певца, пианиста и т. п. ) hearing; ( лекции, курса наук ) attending 2. юр. : …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУШАНИЕ — (дела в суде) hearing
Русско-Английский экономический словарь
СЛУШАНИЕ — ср. 1) audition hearing (певца, пианиста) attending (лекций) 2) юр. слушание дела listening
Большой Русско-Английский словарь
СЛУШАНИЕ — слушание listening
Русско-Английский словарь Сократ
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
STOOL
Большой Англо-Русский словарь
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal ≈ вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIAL — сущ. 1) юр. пересмотр судебного дела; повторное слушание дела; повторное расследование 2) повторный эксперимент, новая проба (юридическое) новое, повторное слушание …
Большой Англо-Русский словарь
REHEARING — (юридическое) вторичное расследование; вторичное слушание дела (в суде) rehearing вторичное расследование ~ вторичное слушание дела ~ новое слушание дела, вторичное …
Большой Англо-Русский словарь
RECITATION — сущ. 1) а) перечисление, приведение списка (различных фактов, данных и т. п.) a recitation of relevant details ≈ перечисление существенных …
Большой Англо-Русский словарь
RECANTATION — сущ. отречение, отказ (от убеждений, веры и т. п.) Syn : disavowal, renunciation (книжное) (публичное) отречение (от убеждений и т. …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC COMPANY — открытая/публичная акционерная компания; открытое/публичное акционерное общество открытая или публичная акционерная компания; открытое или публичное акционерное общество
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL — сущ.; юр. предварительное слушание/разбирательство дела n юр. предварительное слушание или разбирательство дела pre-trial юр. предварительное слушание или разбирательство дела
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
OYER — сущ., юр. 1) слушание уголовного дела oyer and terminer ≈ заслушивание и решение court of oyer and terminer ≈ суд, …
Большой Англо-Русский словарь
LISTENING-IN — сущ. 1) слушание по радио 2) воен. подслушивание; перехват слушание по радио (военное) подслушивание; перехват listening-in воен. подслушивание; перехват ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LISTENING — сущ. 1) прослушивание, слушание 2) воен. подслушивание слушание, прослушивание (военное) подслушивание - * post секрет, пост подслушивания - * station …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Большой Англо-Русский словарь
AUDITION — 1. сущ. 1) выслушивание, слушание Syn : auscultation 2) слух, чувство слуха The insect-music lying quite beyond his limit of …
Большой Англо-Русский словарь
ANNOUNCEMENT — сущ. объявление, сообщение; извещение, уведомление (about, of) to issue/make an announcement ≈ сделать объявление formal/official announcement ≈ официальное сообщение public …
Большой Англо-Русский словарь
AMENDE HONORABLE — (французское) публичное признание вины, публичное извинение (французское) компенсация за оскорбление чести
Большой Англо-Русский словарь
AFFRONT — 1. сущ. публичное оскорбление, унижение, обида (to) 2. гл. 1) оскорблять, публично наносить оскорбление, обижать Syn : offend, insult 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECANTATION — recantation.ogg ͵ri:kænʹteıʃ(ə)n n книжн. (публичное) отречение ( от убеждений и т. п. ); публичное покаяние to feign a recantation of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEARING — hearing.ogg ʹhı(ə)rıŋ n 1. слух the organ of hearing - орган слуха hard of hearing - тугой на ухо, глуховатый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMENDE HONORABLE — фр. 1> публичное признание вины, публичное извинение 2> компенсация за оскорбление чести
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFFRONT — affront.ogg 1. əʹfrʌnt n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate public affront - преднамеренное публичное оскорбление deadly /mortal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
READING — 1. см. read I 1.2. сущ.1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) — обязательное …
Англо-Русский словарь Tiger
HEARING — hearing сущ.1) слух acute, keen hearing — тонкий слух defective, impaired hearing — плохой слух hard of hearing — тугой …
Англо-Русский словарь Tiger
RECANTATION — n книжн. (публичное) отречение ( от убеждений и т. п. ); публичное покаяние to feign a ~ of one's faith …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEARING — n 1. слух the organ of ~ - орган слуха hard of ~ - тугой на ухо, глуховатый the old …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMENDE HONORABLE — фр. 1) публичное признание вины, публичное извинение 2) компенсация за оскорбление чести
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFFRONT — 1. [əʹfrʌnt] n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate [public] ~ - преднамеренное [публичное] оскорбление deadly /mortal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECANTATION — n книжн. (публичное) отречение ( от убеждений и т. п. ); публичное покаяние to feign a recantation of one's faith …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEARING — n 1. слух the organ of hearing - орган слуха hard of hearing - тугой на ухо, глуховатый the old …
Большой новый Англо-Русский словарь
AMENDE HONORABLE — фр. 1> публичное признание вины, публичное извинение 2> компенсация за оскорбление чести
Большой новый Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing — тонкий слух defective, impaired hearing — плохой слух hard of hearing — тугой …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing — тонкий слух defective, impaired hearing — плохой слух hard of hearing — тугой на ухо hearing impaired — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRIAL — сущ. 1) испытание, исследование 2) юр. судебное разбирательство, судебный процесс, слушание дела по существу bench trial — суд без участия присяжных jury trial — …
Англо-Русский словарь по экономике
HEARING — 1) слушание, устное разбирательство; допрос в суде (особенно единолично судьей); pl «слушания» (стадия рассмотрения вопроса в комиссии конгресса США) 2) pl …
Англо-Русский юридический словарь
ГОЛЬБЕЙН — (Holbein, Hans) (1497-1543), также Ханс Хольбейн Младший, немецкий живописец, один из величайших портретистов в западноевропейском искусстве. Портреты Гольбейна отличаются реалистической …
Русский словарь Colier
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOOL
Новый большой Англо-Русский словарь
RETRIAL — сущ. 1) юр. пересмотр судебного дела; повторное слушание дела; повторное расследование 2) повторный эксперимент, новая проба (юридическое) новое, повторное слушание …
Новый большой Англо-Русский словарь
REHEARING — (юридическое) вторичное расследование; вторичное слушание дела (в суде) rehearing вторичное расследование ~ вторичное слушание дела ~ новое слушание дела, вторичное …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECITATION — сущ. 1) а) перечисление, приведение списка (различных фактов, данных и т. п.) a recitation of relevant details ≈ перечисление существенных …
Новый большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL — сущ.; юр. предварительное слушание/разбирательство дела n юр. предварительное слушание или разбирательство дела pre-trial юр. предварительное слушание или разбирательство дела
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Новый большой Англо-Русский словарь
OYER — сущ., юр. 1) слушание уголовного дела oyer and terminer ≈ заслушивание и решение court of oyer and terminer ≈ суд, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LISTENING-IN — сущ. 1) слушание по радио 2) воен. подслушивание; перехват слушание по радио (военное) подслушивание; перехват listening-in воен. подслушивание; перехват ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПУБЛИЧНОЕ РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ ПУБЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ→