ПУТАНИЦА

Русско-английский перевод ПУТАНИЦА

жен. confusion, muddle, mess

jumble, mishmash (неразбериха)

confusion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУТАНИЦА — f. confusion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТАНИЦА — Mix-up
Русско-Американский Английский словарь
ПУТАНИЦА — confusion, muddle, mess, tangle; ( неразбериха ) mishmash, jumble
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТАНИЦА — confusion, muddle, mess; jumble, mishmash (неразбериха)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТАНИЦА — Mess
Russian Learner's Dictionary
ПУТАНИЦА — muddle
Russian Learner's Dictionary
ПУТАНИЦА — ж. confusion, muddle, mess, tangle; ( неразбериха ) mishmash, jumble
Русско-Английский словарь
ПУТАНИЦА — ж. confusion, muddle, mess, tangle; ( неразбериха ) mishmash, jumble
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТАНИЦА — жен. confusion, muddle, mess; jumble, mishmash ( неразбериха )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТАНИЦА — confusion, qui pro qua
Русско-Английский экономический словарь
ПУТАНИЦА — см. во избежание путаницы ; вызывать путаницу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТАНИЦА — путаница mess
Русско-Английский словарь Сократ
WELTER — I 1. сущ. столпотворение, сумбур; неразбериха; (полная) путаница (во взглядах, мыслях и т. п.) 2. гл. 1) барахтаться, валяться; погрязнуть …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Большой Англо-Русский словарь
SNARL — I 1. сущ. 1) рычание Syn : growl 2) ворчание Syn : grumble, grumbling 2. гл. 1) рычать; огрызаться (о …
Большой Англо-Русский словарь
RAVEL — 1. сущ. 1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение Syn : confusion, muddle, entanglement, tangle 2) распущенный конец; оборванная нить тж …
Большой Англо-Русский словарь
MUSS — 1. сущ. 1) беспорядок, беспорядочность, неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle, mess 2) а) свалка, драка б) ссора Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MULL — I 1. сущ. беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница to make a mull of smth. ≈ перепутать что-л. Syn : confusion, muddle …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
MIX-UP — сущ.; разг. 1) неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle 2) потасовка (разговорное) путаница, неразбериха - there was a * over …
Большой Англо-Русский словарь
MESS
Большой Англо-Русский словарь
HASH
Большой Англо-Русский словарь
CONFUSION — сущ. 1) смущение, смятение, замешательство to put smb. to confusion ≈ привести кого-л. в замешательство complete, general, utter confusion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WELTER — I 1. сущ. столпотворение, сумбур; неразбериха; (полная) путаница (во взглядах, мыслях и т. п.) 2. гл. 1) барахтаться, валяться; погрязнуть …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MULL — I 1. сущ. беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница to make a mull of smth. ≈ перепутать что-л. Syn : confusion, muddle …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIX-UP — сущ.; разг. 1) неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle 2) потасовка (разговорное) путаница, неразбериха - there was a * over …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESS
Новый большой Англо-Русский словарь
HASH
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFUSION — сущ. 1) смущение, смятение, замешательство to put smb. to confusion ≈ привести кого-л. в замешательство complete, general, utter confusion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПУТАНИК ПУТАНИЦА ИЗ ПРОВОДОВ→