РАБОЧИЙ БУРОВОЙ БРИГАДЫ

Русско-английский перевод РАБОЧИЙ БУРОВОЙ БРИГАДЫ

drillman, roughneck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
БРИГАДЫ — Brigades
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУРОВОЙ — boring буровая вышка — derrick буровой станок — boring machine буровая скважина — bore, bore-hole, bore-well
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУРОВОЙ — прил. boring буровая вышка — derrick буровая скважина — bore, bore-hole, bore(-well)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
БУРОВОЙ — Chisel
Russian Learner's Dictionary
БРИГАДЫ — Brigades
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
БУРОВОЙ — boring буровая вышка — derrick буровой станок — boring machine буровая скважина — bore, bore-hole, bore-well
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУРОВОЙ — boring буровая вышка — derrick буровой станок — boring machine буровая скважина — bore, bore-hole, bore-well
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БУРОВОЙ — boring; ~ая скважина bore-hole; ~ая вышка derrick; rig; ~ молоток bore-hammer
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
БУРОВОЙ — прил. boring буровая вышка – derrick буровая скважина – bore, bore-hole, bore(-well) буров|ой - boring ~ая скважина bore-hole ~ая вышка …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
БУРОВОЙ — буровой bore
Русско-Английский словарь Сократ
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
WRECKER — сущ. 1) мародер, грабитель 2) машина технической помощи 3) амер. рабочий по сносу домов; мн. фирма по сносу домов грабитель …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK CHARGEMAN — ж.-д. бригадир путевой бригады
Большой Англо-Русский словарь
TEAMMATE — товарища по команде teammate игрок той же команды; член той же бригады, того же звена
Большой Англо-Русский словарь
TEAM PLANNING — планирование работы бригады
Большой Англо-Русский словарь
TEAM-MATE — сущ. игрок той же команды; член той же бригады, того же звена и т. п. член той же команды член …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHNECK — рабочий буровой бригады (обслуживает двигатели, насосы, ключи) (разговорное) мужлан; хулиган, безобразник (разговорное) (американизм) подсобный рабочий на нефтепромысле
Большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Большой Англо-Русский словарь
RED BRIGADES — "красные бригады" (террористическая организация в Италии)
Большой Англо-Русский словарь
RED BRIGADES — "красные бригады" (террористическая организация в Италии)
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURING — прил. 1) рабочий, трудящийся labouring man ≈ рабочий 2) затрудненный labouring breath ≈ затрудненное дыхание Syn : difficult, labored трудящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP COMMANDER — (военное) командир группы (авиация) командир бригады или полка
Большой Англо-Русский словарь
GANGES — бригады
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING TOUR — смена буровой бригады
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING SHIFT — буровая смена, смена буровой бригады
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING CREW RESPONSIBILITIES — обязанности членов буровой бригады
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING — I сущ. 1) строевые учения, строевая подготовка; муштра 2) подготовка, тренировка; натаскивание; зубрежка ∙ Syn : drill II 1. II …
Большой Англо-Русский словарь
DAY TOUR — работа (буровой или ремонтной) бригады в течение светового дня при круглосуточной работе оборудования
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CREWMAN — сущ. член шайки, бригады и т.д. член бригады (американизм) (военное) номер расчета; член экипажа; член команды
Большой Англо-Русский словарь
CREWLESS TRAIN — поезд без поездной бригады
Большой Англо-Русский словарь
BRIGADE — 1. сущ. 1) воен. бригада 2) бригада, артель, команда, отряд, группа The rest were organized into three brigades, and sent …
Большой Англо-Русский словарь
BORING — 1. сущ. 1) бурение; сверление Syn : drilling 2) буровая скважина; (просверленное) отверстие 3) докучливость, надоедливость Boring has become a …
Большой Англо-Русский словарь
BASE MUD — исходный буровой раствор, первоначальный буровой раствор; необработанный буровой раствор
Большой Англо-Русский словарь
BRIGADE — brigade.ogg 1. brıʹgeıd n 1. бригада; команда; отряд 2. воен. бригада brigade commander - командир бригады brigade group - усиленная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORING — boring.ogg _I 1. ʹbɔ:rıŋ n 1. сверление, расточка 2. бурение 3. буровая скважина; шпур 4. 1> (просверлённое) отверстие 2> горн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUD — 1) грязь; ил; шлам 2) кольматировать 3) буровой раствор 4) сил. глиняная масса; керамическая масса • to heavy up drilling …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MUD — 1) грязь; ил; шлам 2) кольматировать 3) буровой раствор 4) сил. глиняная масса; керамическая масса • to heavy up drilling mud — утяжелять буровой раствор; to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОЧИЙ БУМАЖНЫЙ РУЛОН РАБОЧИЙ БЫК→