РАБОЧИЙ ПРОЕКТ

Русско-английский перевод РАБОЧИЙ ПРОЕКТ

working draft

detailed design

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАБОЧИЙ ПРОЕКТ — execution plan
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ ПРОЕКТ — contractor design
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧИЙ ПРОЕКТ — working draft
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЙ ПРОЕКТ — рабочий проект detailed design
Русско-Английский словарь Сократ
РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЕКТ — m. project, plan
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЕКТ — Project
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЕКТ — 1. ( план какого-л. сооружения ) project, design, scheme 2. ( документа ) draft проект резолюции — draft resolution 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЕКТ — 1. (план какого-л. сооружения) design, plan; рабочий ~ basic engineering; совместный ~ joint project; технический ~ technical design; типовой ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЕКТ — design
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
ПРОЕКТ — The project
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
ПРОЕКТ — blueprint
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
ПРОЕКТ — м. 1. ( план какого-л. сооружения ) project, design, scheme 2. ( документа ) draft проект резолюции — draft resolution …
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЕКТ — м. 1. ( план какого-л. сооружения ) project, design, scheme 2. ( документа ) draft проект резолюции — draft resolution …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЕКТ — design, project plan, plan, project, projection, scheme
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЕКТ — муж. 1) project, plan, scheme, design 2) (документа) draft
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЕКТ — project, projection, scheme, blueprint, point design, design, device, (плана, договора) draft, (включает чертежи и спецификации) construction project drawings and specifications, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЕКТ — Project
Британский Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЕКТ — agreement, blueprint, design, device, draft, plan, project, proposition, scheme
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЕКТ — 1. (план какого-л. сооружения) design, plan; рабочий ~ basic engineering; совместный ~ joint project; технический ~ technical design; типовой ~ standard design; эскизный ~ conceptual …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЕКТ — draft
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЕКТ — • The study of several advanced reactor concepts ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЕКТ — м. design; draft - эскизный проект
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЕКТ — 1) design 2) project
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЕКТ — m project
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЕКТ — см. заложенный в основу проекта ; см. тж. конструкция The model of a future "space city" on an orbital platform …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЕКТ — муж. 1) project, plan, scheme, design 2) (документа) draft м. 1. (план какого-л. сооружения) design, plan рабочий ~ basic engineering …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЕКТ — проект project;a draft
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
PROJECT — 1. сущ. 1) а) проект, план; программа (строительства и т. п.) to carry out a project ≈ осуществлять план, выполнять …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURING — прил. 1) рабочий, трудящийся labouring man ≈ рабочий 2) затрудненный labouring breath ≈ затрудненное дыхание Syn : difficult, labored трудящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN — 1. сущ. 1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. 1) а) общ. работник, рабочий, исполнитель (выполняющий работу; занятый трудом, работой) б) общ. работник, рабочий; сотрудник (работники, осуществляющие функции преимущественно физического труда, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROJECT — 1. сущ. 1) а) проект, план; программа (строительства и т. п.) to carry out a project ≈ осуществлять план, выполнять …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАБОЧИЙ ПРОГОН РАБОЧИЙ ПРОПУСК→