РАСТАПЛИВАТЬ КОТЕЛ

Русско-английский перевод РАСТАПЛИВАТЬ КОТЕЛ

kindle a boiler

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСТАПЛИВАТЬ — Melt
Русско-Американский Английский словарь
КОТЁЛ — Cauldron
Русско-Американский Английский словарь
КОТЕЛ — Cauldron
Русско-Американский Английский словарь
КОТЕЛ — Boiler
Русско-Американский Английский словарь
РАСТАПЛИВАТЬ — 1. растопить ( вн. ; о печи и т. п. ) light* ( d. ), kindle ( d. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОТЁЛ — 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный котёл …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТАПЛИВАТЬ — растопить (вн.; печь и т. п.) light* (smth.) растопить (вн.; плавить) melt (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЕЛ — 1. (кухонный) large saucepan, boiler; (большой) cauldron; из общего ~ла from the same pot; 2. тех. boiler; атомный ~ nuclear …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЕЛ — The boiler
Russian Learner's Dictionary
КОТЕЛ — boiler
Russian Learner's Dictionary
РАСТАПЛИВАТЬ — 1. растопить ( вн. ; о печи и т. п. ) light* ( d. ), kindle ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
КОТЁЛ — м. 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный …
Русско-Английский словарь
РАСТАПЛИВАТЬ — 1. растопить ( вн. ; о печи и т. п. ) light* ( d. ), kindle ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТЁЛ — м. 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТАПЛИВАТЬ — v. melt, thaw; light
Russian-English Edic
РАСТАПЛИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - растапливать; совер. - растопить (о печи и т.п.) light, kindle II ( что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОТЕЛ — (котёл) муж. 1) copper, ca(u)ldron походный кухонный котел — воен. ; разг. dixie, dixy - общий котел 2) тех. boiler …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТАПЛИВАТЬ — defrost
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОТЕЛ — cauldron, cooker, kettle, kier, pot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОТЕЛ — Kettle
Британский Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — Boiler
Британский Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — КОТЕЛ, -тла, м. 1. Голова, мозги. 2. только мн. Электродинамики. 3. только мн. Часы. 4. Банк, оставленный до следующей сдачи …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСТАПЛИВАТЬ — растопить (вн.; печь и т. п.) light* (smth.) растопить (вн.; плавить) melt (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
КОТЕЛ — 1. (кухонный) large saucepan, boiler; (большой) cauldron; из общего ~ла from the same pot; 2. тех. boiler; атомный ~ nuclear reactor; 3. воен. (окружение) pocket; общий …
Русско-Английский словарь - QD
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Пароперегреватель - это теплообменный аппарат, предназначенный для повышения температуры пара выше нормальной точки кипения. Высокотемпературный перегретый пар позволяет …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Широко распространенный секционированный чугунный отопительный котел рассчитан на максимальное избыточное давление ок. 100 кПа. Он состоит из отдельных …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Существуют два основных типа паровых котлов: газотрубные и водотрубные. Все котлы (жаротрубные, дымогарные и дымогарно-жаротрубные), в которых высокотемпературные …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Во время Второй мировой войны возник огромный спрос на мощные, компактные модульные парогенераторы, простые в эксплуатации и техническом …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Водотрубный котел был разработан в связи с непрерывно растущими требованиями повышения паропроизводительности и давления пара. Дело в том, …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Паровой аккумулятор. Паровой аккумулятор - это аппарат, который накапливает и сохраняет тепловую энергию пара, когда ее подвод превышает …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Парогенератором обычно называют котел, снабженный отдельными агрегатами или полным набором такого оборудования, как пароперегреватели, экономайзеры, воздухоподогреватели, промежуточные пароперегреватели, …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ В современной теплоэнергетике применение газотрубных котлов ограничивается тепловой мощностью ок. 360 кВт и рабочим давлением около 1 МПа. …
Русский словарь Colier
РАСТАПЛИВАТЬ — I несовер. - растапливать совер. - растопить (что-л. ) (о печи и т.п.) light, kindle II несовер. - растапливать совер. …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЁЛ — chamber, furnace, pot кот|ёл - м. 1. (кухонный) large saucepan, boiler (большой) cauldron из общего ~ла from the same pot …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — муж. 1) copper, ca(u)ldron походный кухонный котел – воен. разг. dixie, dixy общий котел 2) тех. boiler паровой котел атомный …
Большой Русско-Английский словарь
РАСТАПЛИВАТЬ — растапливать melt;light
Русско-Английский словарь Сократ
КОТЕЛ — котел caldron
Русско-Английский словарь Сократ
THAW — 1. сущ. 1) оттепель; таяние 2) потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности 2. гл. 1) таять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся) …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM-BOILER — сущ. паровой котел (техническое) паровой котел steam-boiler паровой котел
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Большой Англо-Русский словарь
MELT ICE — растапливать лед
Большой Англо-Русский словарь
MELT — 1. гл. 1) а) таять б) разг., шутл. плавиться, изнемогать (от жары) I am melting before the fire. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
KINDLE A BOILER — растапливать котел
Большой Англо-Русский словарь
ICE — 1. сущ. 1) лед to form, make, produce ice ≈делать лед, замораживать лед to melt ice ≈ растапливать лед hard …
Большой Англо-Русский словарь
GREASE — 1. сущ. 1) а) топленое сало; жир to cut grease ≈ срезать жир to dissolve grease ≈ растапливать/топить жир a …
Большой Англо-Русский словарь
COPPER — I 1. сущ. 1) медь (металл) 2) мелкая монета (обычно изготавливается из меди или бронзы) only a few coppers in …
Большой Англо-Русский словарь
РАСТОПИТЬ — 1. сов. см. растапливать I, II 2. сов. см. растапливать I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТАПЛИВАТЬСЯ — 1. растопиться 1. ( о печи и т. п. ) burn* 2. страд. к растапливать I 2. растопить 1. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MELT — melt.ogg 1. melt n 1. расплавленное вещество, расплав 2. плавка 2. melt v 1. таять to melt like wax - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MELT — 1. [~] n 1. расплавленное вещество, расплав 2. плавка 2. [~] v 1. таять to ~ like wax - (рас)таять …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MELT — 1. melt n 1. расплавленное вещество, расплав 2. плавка 2. melt v 1. таять to melt like wax - (рас)таять …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАСТОПИТЬ — 1. сов. см. растапливать I, II 2. сов. см. растапливать I, II
Русско-Английский словарь
РАСТАПЛИВАТЬСЯ — 1. растопиться 1. ( о печи и т. п. ) burn* 2. страд. к растапливать I 2. растопить 1. ( …
Русско-Английский словарь
РАСТОПИТЬ — 1. сов. см. растапливать I, II 2. сов. см. растапливать I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТАПЛИВАТЬСЯ — 1. растопиться 1. ( о печи и т. п. ) burn* 2. страд. к растапливать I 2. растопить 1. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BOILER — 1) бойлер, подогреватель сетевой воды, водогрейный котёл 2) парогенератор, отопительный котёл 3) испаритель 4) реторта • to assemble a boiler — собирать котёл to bank a …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MELT — №_1.: [n.] 1) расплавленное вещество, расплавленный металл 2) плавка №_2.: [v.] 1) таять to ~ like wax (рас)таять, как воск …
Morteza English-Russian Dictionary
MELT — 1. n 1) расплавленное вещество, расплавленный металл; 2) плавка; 2. v 1) таять; to ~ like wax (рас)таять, как воск; …
Англо-Русский словарь - Королев
РАСТАПЛИВАТЬСЯ — I несовер. - растапливаться совер. - растопиться возвр. (о печи и т.п.) (begin to) burn light II страд. от растапливать …
Большой Русско-Английский словарь
THAW — 1. сущ. 1) оттепель; таяние 2) потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности 2. гл. 1) таять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MELT — 1. гл. 1) а) таять б) разг., шутл. плавиться, изнемогать (от жары) I am melting before the fire. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
COPPER — I 1. сущ. 1) медь (металл) 2) мелкая монета (обычно изготавливается из меди или бронзы) only a few coppers in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСТАПЛИВАТЬ ИЛИ ВЫТАПЛИВАТЬ РАСТАПЛИВАТЬ ЛЕД→