РАЗДЕЛЯЮЩАЯ ПЕРЕСТРОЙКА

Русско-английский перевод РАЗДЕЛЯЮЩАЯ ПЕРЕСТРОЙКА

мат. disconnecting modification

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕСТРОЙКА — f. bifurcation; modification; surgery (of manifold); reorganization, rebuilding
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕСТРОЙКА — Perestroika
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — reoganization …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation; reorientation; changing one`s attitude/approach; (в работе) changing one`s methods; 2. (реорганизация) reorganization; reshaping (process); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСТРОЙКА — 1) цитол. displacement 2) (молекул) rearrangement 3) reorganization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — Reorganization
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — overhaul
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — ж. 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — ж. 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — rearrangement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕСТРОЙКА — жен. 1) rebuilding, reconstruction; realignment ( перегруппировка ) 2) reorganization 3) воен. reformation 4) муз. ; радио retuning
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕСТРОЙКА — change-over, overhauling, rebuilding, redevelopment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕСТРОЙКА — structural adjustments, change-over, structural readjustment, reconstruction
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation; reorientation; changing one`s attitude/approach; (в работе) changing one`s methods; 2. (реорганизация) reorganization; reshaping (process); ~ хозяйства reorganization of the economy; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕСТРОЙКА — • The changes within the hemoglobin subunit cause a realignment of the subunits with respect to one another .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕСТРОЙКА — жен. 1) rebuilding, reconstruction 2) reorganization 3) воен. reformation 4) муз. радио retuning ж. 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — перестройка realignment
Русско-Английский словарь Сократ
WIRE SEPARATOR — мет. разделяющая проволока (при отжиге распушенных рулонов)
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTER ARM — разделяющая консоль, консоль для разделения вентиляционной струи (в очистном забое)
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT BAR — разделительная линейка (разделяющая окно Windows NT Explorer на две части ≈ дерево каталогов отображается слева, а содержание текущего каталога справа)
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATRIX — 1) сепаратриса 2) нечто разделяющее 3) запятая отделяющая целую часть числа от дробной ∙ - separatrix manifold линия, разделяющая свет …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING VERTEX — мат. разделяющая вершина (графа)
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING UNIFORMITY — мат. разделяющая равномерность
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING SUBALGEBRA — мат. разделяющая подалгебра
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING POINT — мат. разделяющая точка
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING PLANE — мат. разделяющая плоскость
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING LINE — мат. разделяющая линия
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING HYPERPLANE — мат. разделяющая гиперплоскость
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING GRAVITY — разделяющая сила тяжести
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATING — 1) выделяющий 2) разъединительный 3) разъединяющий 4) выделяемый 5) отделяющий 6) разделительный 7) разделяющийся 8) сепарирующий 9) разводной 10) разделение …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRUCTURING — реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры Перестройка corporate ~ реорганизация компании debt ~ пересмотр сроков кредитов debt ~ реструктуризация долга industrial ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEVELOPMENT — сущ. изменение, перестройка, преобразование, реконструкция urban redevelopment ≈ перестройка города Syn : reconstruction Перестройка redevelopment перепланировка и новая застройка жилого …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCTION — сущ. 1) а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере …
Большой Англо-Русский словарь
REARRANGEMENT — сущ. перестановка; перегруппировка, перестройка, переделка; изменение, реконструкция Syn : regrouping, alteration приведение в порядок перестановка; перегруппировка, изменение относительного положения перестройка, …
Большой Англо-Русский словарь
REALIGNMENT — сущ. перестройка; преобразование; перегруппировка n перестройка currency ~ выравнивание валютных курсов EMS ~ пересмотр реальных курсов в Европейской валютной системе …
Большой Англо-Русский словарь
READJUSTMENT — сущ. 1) исправление, переделка Syn : alteration, recast 2) а) приспособление; подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка; регулировка 3) реорганизация, перестройка; …
Большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Большой Англо-Русский словарь
MARKER BLOCK — деревянная прокладка (в керновом ящике, разделяющая керн по рейсам)
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement ≈ совершенствовать to show (an) improvement …
Большой Англо-Русский словарь
HYPERPLANE — гиперплоскость, сверхплоскость infinitely distant hyperplane ≈ бесконечно удаленная гиперплоскость properly separating hyperplane ≈ собственно разделяющая гиперплоскость properly supporting hyperplane ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMES PAGE — многокадровая страница (страница, разделяющая окно web-броузера на отдельные области, в которых могут независимо отображаться разные страницы)
Большой Англо-Русский словарь
FOOTAGE BLOCK — прокладка в керновом ящике (разделяющая керн по рейсам)
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTING MODIFICATION — мат. разделяющая перестройка
Большой Англо-Русский словарь
CHASM — сущ. 1) глубокая трещина, расщелина; щель; пропасть (в земной поверхности; тж. перен.) to bridge a chasm ≈ построить переправу/мост через …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERATION — сущ. 1) изменение; перемена; вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATRIX — n 1. линия, разделяющая свет и тень ( на освещенной поверхности ) 2. разделительный значок, косая черта ( в корректуре …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARTING — 1. ʹpɑ:tıŋ n 1. расставание, разлука the bitterness of parting - горечь разлуки parting is such sweet sorrow - сладка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHASM — chasm.ogg ʹkæz(ə)m n 1. глубокая расселина; глубокое ущелье volcanic chasms - расселины вулканического происхождения 2. бездна, пропасть 3. глубокое расхождение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIRE SEPARATOR — метал. разделяющая проволока ( при отжиге распушенных рулонов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLITTER ARM — разделяющая консоль, консоль для разделения вентиляционной струи ( в очистном забое )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEPARATING GRAVITY — разделяющая сила тяжести
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEATHER — 1) гребень ( шпунтового соединения ) ; шип; шпонка || соединять гребнем, шипом, шпонками, шпунтом 2) мн. ч. щёчки с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEPARATING — 1) выделяемый 2) выделяющий 3) отделяющий 4) разводной 5) разделение 6) разделительный 7) разделяющийся 8) разъединительный 9) разъединяющий 10) сепарирующий 11) хроматографический • almost separating function — почти разделяющая функция germ separating machine …
Англо-Русский научно-технический словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
КОСТЬ — плотная соединительная ткань, свойственная только позвоночным. Кость обеспечивает структурную опору организма, благодаря ей тело сохраняет свою общую форму и размеры. …
Русский словарь Colier
SEPARATING — 1) выделяющий 2) разъединительный 3) разъединяющий 4) выделяемый 5) отделяющий 6) разделительный 7) разделяющийся 8) сепарирующий 9) разводной 10) разделение …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRUCTURING — реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры Перестройка corporate ~ реорганизация компании debt ~ пересмотр сроков кредитов debt ~ реструктуризация долга industrial ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCTION — сущ. 1) а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HYPERPLANE — гиперплоскость, сверхплоскость infinitely distant hyperplane ≈ бесконечно удаленная гиперплоскость properly separating hyperplane ≈ собственно разделяющая гиперплоскость properly supporting hyperplane ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERATION — сущ. 1) изменение; перемена; вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗДЕЛЯЮЩАЯ ЛИНИЯ РАЗДЕЛЯЮЩАЯ ПЛОСКОСТЬ→