РАЗГЛАШАТЬ ИНФОРМАЦИЮ

Русско-английский перевод РАЗГЛАШАТЬ ИНФОРМАЦИЮ

divulge information

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗГЛАШАТЬ ИНФОРМАЦИЮ — divulge information
Русско-Английский экономический словарь
РАЗГЛАШАТЬ — To let on
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — To betray
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — Publicize
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — Noggin
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — Divulge
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — Blaze
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — Betrayed
Русско-Американский Английский словарь
ИНФОРМАЦИЮ — Information
Русско-Американский Английский словарь
ИНФОРМАЦИЮ — Break
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — 1. ( вн. ; о секрете, тайне и т. п. ) divulge ( d. ), disclose ( d. ), give* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГЛАШАТЬ — разгласить divulge (smth.) , make* (smth.) known; ~ение с. divulgence, spreading
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНФОРМАЦИЮ — The information
Russian Learner's Dictionary
РАЗГЛАШАТЬ — разгласить 1. ( вн. ; о секрете, тайне и т. п. ) divulge ( d. ), disclose ( d. ), …
Русско-Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — разгласить 1. ( вн. ; о секрете, тайне и т. п. ) divulge ( d. ), disclose ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗГЛАШАТЬ — v. (perf. > разгласить ) publicize, give publicity to; divulge; blazon; noise
Russian-English Edic
ИНФОРМАЦИЮ — The information
Russian-English Edic
РАЗГЛАШАТЬ — несовер. - разглашать; совер. - разгласить 1) ( что-л. ) (о секрете, тайне и т.п.) divulge, disclose, give away; make …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗГЛАШАТЬ — disclose
Русско-Английский экономический словарь
РАЗГЛАШАТЬ — разгласить divulge (smth.) , make* (smth.) known; ~ение с. divulgence, spreading
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГЛАШАТЬ — (напр. служебную тайну) divulgate
Русско-Английский юридический словарь
РАЗГЛАШАТЬ — несовер. - разглашать совер. - разгласить 1) (что-л.) (о секрете, тайне и т.п.) divulge, disclose, give away make known let …
Большой Русско-Английский словарь
ИНФОРМАЦИЮ — n см. информация
Большой Русско-Английский словарь
РАЗГЛАШАТЬ — разглашать divulge
Русско-Английский словарь Сократ
ИНФОРМАЦИЮ — информацию nсм. также информация
Русско-Английский словарь Сократ
TIP OFF
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
TELL
Большой Англо-Русский словарь
SYNDICATE — 1. сущ. 1) консорциум, синдикат 2) агентство печати, приобретающее информацию, статьи и т. п. и продающее их различным газетам для …
Большой Англо-Русский словарь
RELATOR — сущ., юр. лицо, предоставляющее суду информацию; информатор рассказчик (юридическое) лицо, представляющее информацию в суд; заявитель relator заявитель ~ информатор ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICIZE — гл. 1) рекламировать; делать рекламные объявления Syn : advertise 2) разглашать; оглашать; извещать, сообщать, уведомлять I'm not in the habit …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBYIST — сущ. 1) завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса; лоббист 2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента n 1) лоббист, …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATIVE — прил. информационный; информативный; содержащий информацию informative book ≈ содержательная книга It was informative to read the latest statistics. ≈ Было …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DIVULGE — гл. разглашать, раскрывать, обнародовать (to) The soldier was shot for divulging the plans to the enemy. ≈ Солдата расстреляли за …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZON — 1. сущ. 1) геральдический герб, символ, эмблема Syn : arms, armorial bearings 2) уст. щит (предмет старинного вооружения) 3) выставление …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
TELL — tell.ogg _I tel v (told) 1. 1> рассказывать to tell a story /a tale/ - рассказать историю to tell the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNDICATE — syndicate.ogg 1. ʹsındıkıt n 1. синдикат; консорциум banking syndicate - банковский консорциум finance syndicate - финансовый синдикат 2. агентство печати, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELL — I [tel] v (told) 1. 1) рассказывать to ~ a story /a tale/ - рассказать историю to ~ the tale …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SYNDICATE — 1. [ʹsındıkıt] n 1. синдикат; консорциум banking ~ - банковский консорциум finance ~ - финансовый синдикат 2. агентство печати, продающее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения ( on, about ) to furnish, give, offer, provide information — предоставлять, давать информацию to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information — предоставлять, давать информацию to collect, dig up, find, gather …
Англо-Русский словарь общей лексики
INFORMATION — информация, данные агентства access to information — доступ к информации to convert information — преобразовывать информацию to display information — представлять информацию (визуально) to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЕННАЯ — комплекс мероприятий по получению и обработке данных о действующем или вероятном противнике, его военных ресурсах, боевых возможностях и уязвимости, а …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Спиральная неустойчивость. В отличие от лодки или автомобиля самолет, предоставленный самому себе, не будет выдерживать сколь-нибудь …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕРНЫЕ — любое противоправное действие, при котором компьютер выступает либо как объект, против которого совершается преступление, либо как инструмент, используемый для совершения …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК Оборудование, используемое для автоматического накопления и поиска информации, включает устройства, которые хранят файлы, и терминалы, которые …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
INFORMATION — 1) общ. информация, сообщения, сведения, данные to furnish [give, offer, provide] information — предоставлять [давать] информацию to collect [dig up, find, gather] …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DATA — сущ. мн. от datum общ. данные, факты, (фактические) сведения; информация to collect [gather] data — собирать данные [информацию] to process data — обрабатывать …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SYNDICATE — 1. сущ. 1) консорциум, синдикат 2) агентство печати, приобретающее информацию, статьи и т. п. и продающее их различным газетам для …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLICIZE — гл. 1) рекламировать; делать рекламные объявления Syn : advertise 2) разглашать; оглашать; извещать, сообщать, уведомлять I'm not in the habit …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Новый большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVULGE — гл. разглашать, раскрывать, обнародовать (to) The soldier was shot for divulging the plans to the enemy. ≈ Солдата расстреляли за …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗГЛАШАТЬ РАЗГЛАШЕНИЕ→