РАЗГУЛИВАТЬ


Русско-английский перевод РАЗГУЛИВАТЬ

I несовер.

без доп.

разг. stroll (about), saunter, walk about II несовер. - разгуливать

совер. - разгулять (кого-л. )

разг. (о ребенке) keep from falling asleep

несов. разг. walk about

stroll about

~аться, разгуляться разг.

1. (давать себе волю) get* going

(о ветре и т. п.) break* loose

разгулялась непогода the storm broke loose

2. (становиться ясным, солнечным) clear up

погода, день ~ается it`s beginning to clear up

3. (переставать хотеть спать) not feell like sleeping any more

ребёнок разгулялся the child* is over-excited

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.