РАЗРУШАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ

Русско-английский перевод РАЗРУШАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ

breaking stress

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРУШАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ — bursting stress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ — failing stress, rupture stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРУШАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ — failure stress
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ — breaking point; breaking stress, failure stress
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE REFERENCE — безопасное обращение (обращение к текущему объекту, не разрушающее его контекстного окружения)
Большой Англо-Русский словарь
PUNITIVE DAMAGE — разрушающее повреждение
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE STRESS — разрушающее напряжение
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE FORCE — разрушающее усилие
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE-DRIVING FORCE — разрушающее усилие
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE STRESS — 1. разрушающее напряжение 2. напряжение, приводящее к отказу
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE PRESSURE — разрушающее давление
Большой Англо-Русский словарь
FAILING STRESS — разрушающее напряжение разрушающее напряжение
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPTIVE TESTING — разрушающее испытание
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPTIVE EFFECT — разрушающее действие
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DILAPIDATE — гл. 1) перех. приводить в упадок, разрушать, ломать dilapidating effects ≈ разрушающее воздействие 2) неперех. приходить в упадок, разваливаться, разрушаться …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTIVENESS — 1. степень разрушения (изделия при испытаниях) 2. разрушающее действие разрушительность, разрушительное действие и пр.
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTIVE TEST — разрушающее испытание
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTIVE READING — считывание с разрушением информации; разрушающее считывание; считывание со стиранием (информации)
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTIVE EFFECT — разрушающее действие
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTIVE — 1. прил. 1) разрушительный, уничтожительный, уничтожающий destructive effect ≈ разрушающее действие destructive read-out ≈ считывание информации с разрушением destructive reading …
Большой Англо-Русский словарь
CRUSH STOP — катастрофическое [разрушающее] торможение
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSING PRESSURE — разрушающее давление
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSING FORCE — разрушающее усилие (при сжатии, смятии)
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE PRESSURE — 1. разрушающее давление 2. давление смятия (труб) 3. давление захлопывания пузырька; давление слипания (полимеров)
Большой Англо-Русский словарь
BURSTING STRESS — разрушающее напряжение
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING STRESS — разрушающее напряжение
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING POINT — 1) кризис, критическое состояние The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point. ≈ Отчет о …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING FORCE — разрушающее усилие
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN FORCE — разрушающее усилие
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPLACEMENT — displacement.ogg dısʹpleısmənt n 1. 1> перемещение, перестановка, перекладывание 2> мед. , физ. смещение ( частей кости при переломе, грунта при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAKING POINT — 1. физ. разрушающее (механическое) напряжение 2. хим. точка осветления или расслоения ( жидкости )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRACTURE-DRIVING FORCE — разрушающее усилие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
BREAKING STRESS — 1) предельное усилие, разрывающее усилие, разрушающее усилие 2) предельное напряжение, разрушающее напряжение, разрывающее напряжение; предел прочности
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BREAKING STRESS — 1) предельное усилие, разрывающее усилие, разрушающее усилие 2) предельное напряжение, разрушающее напряжение, разрывающее напряжение; предел прочности
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРУШАЮЩЕЕ ИСПЫТАНИЕ РАЗРУШАЮЩЕЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ→