РЕГУЛИРОВАТЬ СТУПЕНЯМИ

Русско-английский перевод РЕГУЛИРОВАТЬ СТУПЕНЯМИ

adjust in steps

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГУЛИРОВАТЬ — Regulate
Русско-Американский Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — regulate ( d. ); тех. тж. adjust ( d. ) регулировать уличное движение — control traffic
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.) (механизм тж.) adjust (smth.) (уличное движение) control (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГУЛИРОВАТЬ — 1) control 2) regulate
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — To adjust
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВАТЬ — steer
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) regulate ( d. ); тех. тж. adjust ( d. ) регулировать уличное движение — …
Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) regulate ( d. ); тех. тж. adjust ( d. ) регулировать уличное движение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГУЛИРОВАТЬ — v. regulate, control, govern; adjust, modify; moderate, temper; rate
Russian-English Edic
РЕГУЛИРОВАТЬ — align, control, true, govern, monitor, regulate, rig, tune
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГУЛИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. ; совер. тж. - отрегулировать 1) regulate; settle регулировать уличное движение — to control …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕГУЛИРОВАТЬ — adapt, adjust, (сток) impound, regulate, control, govern, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГУЛИРОВАТЬ — condition, control, govern, regulate
Русско-Английский экономический словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.) (механизм тж.) adjust (smth.) (уличное движение) control (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
РЕГУЛИРОВАТЬ — control, govern, handle, regulate
Русско-Английский юридический словарь
СТУПЕНЯМИ — • Some tumours may progress in a stepwise fashion . • The stored energy is released in a stepwise manner …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГУЛИРОВАТЬ
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГУЛИРОВАТЬ — adjust; control; govern
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — govern
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГУЛИРОВАТЬ — см. отрегулировать ; син. контролировать ; управлять In hand-operated valves an isolating element is used to control the degree of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТУПЕНЯМИ — мат. in discrete steps, in steps
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — несовер. и совер. совер. тж. - отрегулировать (что-л. ) 1) regulate settle регулировать уличное движение – to control traffic 2) …
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — регулировать adjust;control
Русско-Английский словарь Сократ
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STEPPED — уступчатый, ступенчатый stepped [stepwise] variation ≈ ступенчатое изменение stepped fuel injection ≈ ступенчатый впрыск топлива - stepped labyrinth ступенчатый, уступчатый; …
Большой Англо-Русский словарь
STEP LADDER — приставная лестница с широкими ступенями
Большой Англо-Русский словарь
STAGGERING — прил. ошеломленный, пораженный шатание, шатающаяся, нетвердая походка; неуверенные движения (техническое) расположение в шахматном порядке или ступенями; неравномерное расположение (радиотехника) расстройка …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Большой Англо-Русский словарь
REACTION TURBINE WITH VELOCITY STAGES — реактивная гидротурбина со ступенями скорости
Большой Англо-Русский словарь
MIXER-SETTLER COLUMN — экстракционная колонна с чередующимися ступенями перемешивания и отстаивания
Большой Англо-Русский словарь
IN SUCCESSIVE STEPS — мат. последовательными ступенями, последовательными шагами
Большой Англо-Русский словарь
IN STEPS — ступенями, ступенчатый
Большой Англо-Русский словарь
IN DISCRETE STEPS — мат. 1) скачками 2) скачкообразно 3) ступенями 4) ступенчато
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERN — гл. 1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Большой Англо-Русский словарь
DOGLEG — сущ. пролет (между ступенями)
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST IN STEPS — регулировать ступенями
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
STEPPED — a 1> ступенчатый, уступчатый; ярусный 2> со ступенями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGGERING — staggering.ogg 1. ʹstæg(ə)rıŋ n 1. шатание, шатающаяся, нетвёрдая походка; неуверенные движения 2. тех. расположение в шахматном порядке или ступенями; неравномерное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGGER — stagger.ogg 1. ʹstægə n 1. пошатывание, шатание 2. тех. шахматное расположение ( тж. blind staggers) 3. ав. 1> вынос крыла …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGULATE — regulate.ogg ʹregjʋleıt v 1. 1> регулировать, упорядочивать, контролировать to regulate the traffic - регулировать уличное движение to regulate one's conduct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOGLEG — _n. пролет (между ступенями)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEP LADDER — приставная лестница с широкими ступенями
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REACTION TURBINE WITH VELOCITY STAGES — реактивная гидротурбина со ступенями скорости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MIXER-SETTLER COLUMN — экстракционная колонна с чередующимися ступенями перемешивания и отстаивания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP LADDER — приставная лестница с широкими ступенями
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REACTION TURBINE WITH VELOCITY STAGES — реактивная гидротурбина со ступенями скорости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MIXER-SETTLER COLUMN — экстракционная колонна с чередующимися ступенями перемешивания и отстаивания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEP — 1) входной 2) наступать 3) переход в операции 4) редан 5) скачок 6) степс 7) ступенчатый 8) ступень 9) трансформировать 10) шаг 11) шагать 12) шаговый 13) этап • to adjust in steps — …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPEN-STRING STAIRCASE — лестница с накладными ступенями
Англо-Русский научно-технический словарь
INTERMEDIATE TRUNK — промежуточная соединительная линия; внутристанционная линия (между ступенями искания)
Англо-Русский научно-технический словарь
IN SUCCESSIVE STEPS — матем. последовательными ступенями, последовательными шагами
Англо-Русский научно-технический словарь
IN DISCRETE STEPS — матем. 1) скачками 2) скачкообразно 3) ступенчато 4) ступенями
Англо-Русский научно-технический словарь
МУЗЫКАЛЬНЫЕ — последовательности музыкальных звуков, выстроенные в восходящем или нисходящем направлениях. Гамма (точнее - звукоряд) представляет в обобщенной форме, обычно в диапазоне …
Русский словарь Colier
ЭСКАЛАТОР — механическое устройство в виде лестницы с движущимися (по принципу бесконечной ленты) ступенями для перемещения людей с одного уровня на другой. …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГУЛИРОВАТЬ СТОК ВОДОХРАНИЛИЩА РЕГУЛИРОВАТЬ ТЕМПЕРАТУРА→