РЕЗЬБА ОБСАДНОЙ ТРУБЫ

Русско-английский перевод РЕЗЬБА ОБСАДНОЙ ТРУБЫ

casing thread

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРУБЫ — Trąby coat of arms
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЬБА — Screw thread
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЬБА — 1. carving, fretwork 2. тех. ( нарезка ) thread(ing)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗЬБА — 1. (вырезывание) carving; ~ по дереву wood-carving; 2. (рисунок, узор) carving; 3. (нарезка) thread 1) carving, fretwork 2) тех. (нарезка) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБЫ — Pipes
Russian Learner's Dictionary
РЕЗЬБА — Thread
Russian Learner's Dictionary
РЕЗЬБА — ж. 1. carving, fretwork 2. тех. ( нарезка ) thread(ing)
Русско-Английский словарь
РЕЗЬБА — ж. 1. carving, fretwork 2. тех. ( нарезка ) thread(ing)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУБЫ — tubing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗЬБА — thread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗЬБА — жен. 1) carving, fretwork 2) тех. ( нарезка ) thread(ing) плоская резьба — scroll тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗЬБА — carving, thread of screw, thread, rifle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗЬБА — Screw thread
Британский Русско-Английский словарь
РЕЗЬБА — РЕЗЬБА , -ы, ж. Дополнительная работа, выполняемая по просьбе начальства с целью получения каких-л. льгот, привилегий; подобострастие, лесть. См. также …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕЗЬБА — 1. (вырезывание) carving; ~ по дереву wood-carving; 2. (рисунок, узор) carving; 3. (нарезка) thread
Русско-Английский словарь - QD
РЕЗЬБА — см. срывать резьбу ; тонкая ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЗЬБА — ж. thread с левой резьбой — left-hand(ed) - винтовая резьба - внутренняя резьба - двухзаходная резьба - дюймовая резьба - коническая резьба - левая резьба - метрическая резьба - многозаходная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЗЬБА — f thread
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРУБЫ — tubing
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗЬБА — жен. 1) carving, fretwork 2) тех. (нарезка) thread(ing) плоская резьба – scroll тех. ж. 1. (вырезывание) carving ~ по дереву …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСАДНОЙ — compressing, upsetting
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗЬБА — резьба thread;carving
Русско-Английский словарь Сократ
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
WINDOW MILL — фрезер для прорезывания окон (в обсадной колонне)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW CUTTING SERVICE — услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине (для отбуривания нового ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD LANDING LOAD — нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER TEST TOOL — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CASING HANGER PACKING UNIT — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье
Большой Англо-Русский словарь
WELL STARTER JOINT — труба башмака обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
WELL LINER — обсадной хвостовик
Большой Англо-Русский словарь
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Большой Англо-Русский словарь
WASHOUT PORT — промывочное отверстие (в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
UPSETTING — 1) горизонтально-ковочный 2) обсадной 3) осадок 4) опрокидывание 5) нарушение 6) расковывание 7) высаживание ∙ - upsetting allowance - upsetting …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERREAMING OF HOLE — расширение ствола скважины (раздвижным буровым расширителем ниже башмака обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-TRIP RUNNING TOOL — двухрейсовый инструмент для спуска (позволяющий производить спуск и установку обсадной колонны и узла уплотнения за два рейса)
Большой Англо-Русский словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL — 1. сущ. 1) а) свиток (на котором что-л. написано); что-л. свернутое в цилиндр Syn : roll б) уст. письмо, послание …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIMSHAW — 1. сущ. резьба на раковинах, слоновой кости и т. п.; безделушки из резных раковин, слоновой кости и т. п. 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW-THREAD — сущ.; тех. резьба, винтовая нарезка n тех. резьба, винтовая нарезка screw-thread тех. резьба, винтовая нарезка
Большой Англо-Русский словарь
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь
MALE — 1. сущ. 1) мужчина male chauvinist ≈ сторонник мужского шовинизма Syn : man 2) самец 2. прил. 1) мужской, мужского …
Большой Англо-Русский словарь
GLYPTOGRAPHY — сущ. резьба по драгоценному камню глиптография; резьба по драгоценному камню описание или изучение резных камней glyptography резьба по драгоценному камню
Большой Англо-Русский словарь
FEMALE — 1. сущ. 1) особа женского пола, женщина (часто пренебр.) Syn : woman, girl 2) биол. а) зоол. самка; матка б) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CASING STABBING BOARD — стойка для направления обсадной трубы (при наращивании обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
CASING ROTATION SUB — переводник для вращения обсадной колонны (используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
CARVING — сущ. 1) резьба по дереву 2) резная работа резьба, резной орнамент; резное изображение резная работа; резьба выпиливание резка, нарезка; разрезание …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1) труба; трубка ( см. тж. tube ) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE — 1) труба; трубка (см. тж. tube) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THREE-START THREAD — трехзаходная резьба; трехниточная резьба; трехоборотная резьба; трехходовая резьба
Англо-Русский научно-технический словарь
PIPE — 1) газовый 2) змеевиковый 3) подавать 4) подать 5) труба 6) трубка 7) трубный 8) труболитейный 9) трубопровод 10) трубопрокатный 11) трубочный 12) трубчатый 13) усадочная раковина 14) цепной • brine pipe battery — рассольная …
Англо-Русский научно-технический словарь
TUBING — сущ.; тех.1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — гибкие трубки …
Англо-Русский словарь Tiger
TUBING — сущ. ; тех. 1) собир. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TUBING — сущ.; тех. 1) собир. трубы; трубопровод copper tubing — медные трубы glass tubing — стеклянные трубы flexible tubing — гибкие трубки plastic tubing — пластмассовые …
Англо-Русский словарь общей лексики
BRITISH ASSOCIATION THREAD — = British Association standard thread 1) часовая резьба, метрическая резьба для мелких винтов 2) британская стандартная резьба
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRITISH ASSOCIATION THREAD — - British Association standard thread 1) часовая резьба, метрическая резьба для мелких винтов 2) британская стандартная резьба
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SALPINGEMPHRAXIS — 1) закупорка маточной трубы, обтурация маточной трубы 2) закупорка слуховой трубы, обтурация слуховой трубы
Новый Англо-Русский медицинский словарь
PIPE — 1) труба; трубка; трубопровод 2) усадочная раковина 3) бочка 4) прокладывать трубопровод; пускать по трубам (напр. газ, воду) • to bend a pipe — гнуть …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WINDOW — 1. окно 2. окно в обсадной трубе 3. геол. тектоническое окно to cut window in casing — вырезать окно в обсадной …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STANDOFF — 1. величина отклонения, отклонение (каротажного зонда от стенки ствола скважины) 2. отклонитель (каротажного зонда от стенки ствола скважины) 3. зазор; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PULL — 1. натяжение; растягивающее усилие; тяговое усилие 2. керн, извлечённый за один рейс 3. поднимать; извлекать (буровой снаряд или трубы из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE — 1. труба; трубка 2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3. оборудовать системой трубопроводов; пускать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PARTING OF CASING — разрыв обсадной колонны; нарушение целостности обсадной колонны
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЗЬБА НАСОСНЫХ ШТАНГ РЕЗЬБА ОСТРОУГОЛЬНОГО ПРОФИЛЯ→