РЕЗУЛЬТАТ НАБЛЮДЕНИЙ

Русско-английский перевод РЕЗУЛЬТАТ НАБЛЮДЕНИЙ

observation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЗУЛЬТАТ — Result
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — Fruit
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome; в ~е as a result; ~ивный effective 1) result, outcome возникающий в результате — resulting являющийся результатом чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗУЛЬТАТ — 1) effect 2) issue 3) result
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — Result
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЙ — Supervision(observations)
Russian Learner's Dictionary
РЕЗУЛЬТАТ — result
Russian Learner's Dictionary
РЕЗУЛЬТАТ — м. result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты …
Русско-Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — м. result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЙ — Supervision(observations)
Russian-English Edic
РЕЗУЛЬТАТ — event, outcome, outgrowth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗУЛЬТАТ — муж. 1) result, outcome возникающий в результате — resulting являющийся результатом чего-л. — consequent, subsequent иметь желательный результат — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗУЛЬТАТ — produce, corollary, effect, outcome, result
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗУЛЬТАТ — effect, end, issue, outcome, produce, product, purpose, result, sequence
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome; в ~е as a result; ~ивный effective
Русско-Английский словарь - QD
РЕЗУЛЬТАТ — result, effect, event, issue
Русско-Английский юридический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — см. тж. в ~е ; возникать в ~е ; давать лучшие показатели, чем ; давать необходимый эффект ; давать ~ы …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЗУЛЬТАТ — см. в результате ; в результате чего ; выделение энергии происходит в результате ; пожар произошел в результате outcome of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕЗУЛЬТАТ — муж. 1) result, outcome являющийся результатом чего-л. – consequent, subsequent иметь желательный результат – to have effect, to produce an …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — результат result
Русско-Английский словарь Сократ
SPREAD LOCATION — сейсм. 1. определение местоположения системы наблюдений 2. местоположение системы наблюдений
Большой Англо-Русский словарь
SET OF OBSERVATIONS — мат. серия наблюдений; набор наблюдений
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE — сущ. 1) а) последовательность; следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn : progression, series, succession б) очередность, …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED — сущ. (the observed) предмет наблюдений the observed of all observers ≈ центр всеобщего внимания (специальное) полученный путем наблюдения, исследования - …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — observation.ogg ͵ɒbzəʹveıʃ(ə)n n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSERVATION — n 1. 1) наблюдение ~ of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under ~ - а) держать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVATION — n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - а) держать …
Большой новый Англо-Русский словарь
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ПТОЛЕМЕЙ — (по-латыни Claudius Ptolemaeus) (расцвет деятельности 127-148), знаменитый астроном и географ античности, усилиями которого геоцентрическая теория строения мироздания (именуемая часто Птолемеевой) …
Русский словарь Colier
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
КЕПЛЕРА — принципы движения планет, сформулированные в начале 17 в. И.Кеплером (1571-1630) на основе многолетних наблюдений Т.Браге (1546-1601). Они используются в небесной …
Русский словарь Colier
КЕПЛЕР — (Kepler, Johann) (1571-1630), немецкий астроном, чья деятельность, протекавшая между эпохами Коперника и Ньютона, символизирует начало современного естествознания. Кеплер родился 27 …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Системы. Астрономические спутники во многом похожи на спутники других типов. Источником электроэнергии служат солнечные батареи, а стабилизация поддерживается …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Оптическая и ультрафиолетовая астрономия. IUE. Расцвет ультрафиолетовой астрономии, исследующей излучение в диапазоне от 100 до 3000 , начался …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Звездные каталоги и другие крупные работы по классификации. Телескоп позволил открыть множество разнообразных звезд и других небесных …
Русский словарь Colier
АСТРОЛОГИЯ — дисциплина, предлагающая общую концепцию мироздания, основанную на допущении существования соответствий между движениями небесных светил (Солнца, Луны и планет) и событиями …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Коперник и гелиоцентризм. Н.Коперник (1473-1543), оказавшийся революционером в астрономии, поначалу работал в традиционном русле и почитал античное …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Оптические обсерватории. Место для строительства оптической обсерватории обычно выбирают вдали от городов с их ярким ночным освещением и смогом. …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
ГАЛЛЕЙ — (Halley, Edmond) (1656-1742), английский астроном и геофизик. Родился 29 октября 1656 в Хаггерстоне близ Лондона. Окончил Оксфордский университет (1676). В …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Наблюдения наземных и космических обсерваторий дополняют друг друга и, как правило, совместно обеспечивают успех в каждой конкретной области …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Звездное время и солнечное время. Для определения среднего солнечного времени астрономы используют наблюдения не самого солнечного диска, а звезд. …
Русский словарь Colier
БРАДЛЕЙ — (Bradley, James) (1693-1762), английский астроном. Родился в марте 1693 в Шерборне (графство Глостершир). В 1714 окончил Оксфордский университет. Первые астрономические …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Расцвет греческой (эллинистической) цивилизации в пору угасания вавилонской и египетской отмечен крупными изменениями в практической и теоретической …
Русский словарь Colier
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVED — сущ. (the observed) предмет наблюдений the observed of all observers ≈ центр всеобщего внимания (специальное) полученный путем наблюдения, исследования - …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЗУЛЬТАТ МОДЕЛИРОВАНИЯ РЕЗУЛЬТАТ НАБЛЮДЕНИЯ→