РОЖДЕННЫЙ В АМЕРИКЕ

Русско-английский перевод РОЖДЕННЫЙ В АМЕРИКЕ

american born

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РОЖДЕННЫЙ В АМЕРИКЕ — рожденный в америке american born
Русско-Английский словарь Сократ
РОЖДЁННЫЙ — Spawned
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЁННЫЙ — Originated
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЁННЫЙ — Bred
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Spawned
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Originated
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Bred
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Born
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Been born
Русско-Американский Английский словарь
АМЕРИКЕ — To America
Russian Learner's Dictionary
РОЖДЕННЫЙ — adj. born
Russian-English Edic
РОЖДЕННЫЙ — рожденный : a. born
Большой Русско-Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — рожденный born
Русско-Английский словарь Сократ
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
UNBORN — прил. 1) (еще) не рожденный 2) будущий, грядущий Syn : future, next (еще) не рожденный будущий - * generations будущие …
Большой Англо-Русский словарь
SEABORN — рожденный морем - the * goddess пенорожденная (Афродита) - the * town "дочь моря" (Венеция) seaborn поэт. рожденный морем; the …
Большой Англо-Русский словарь
ROSE — 1. сущ. 1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses …
Большой Англо-Русский словарь
POSTHUMOUS — прил. 1) посмертный posthumous life ≈ жизнь после смерти posthumous fame ≈ посмертная слава posthumous edition ≈ посмертное издание 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PILGRIM — сущ. 1) паломник, пилигрим, странник 2) амер. ист. первый колонист Syn : palmer, wanderer Pilgrim Fathers ист. ≈ английские колонисты, …
Большой Англо-Русский словарь
PEON — I индийск.; сущ. 1) пехотинец Syn : infantryman 2) полицейский 3) вестовой Syn : orderly 4) а) слуга, лакей б) …
Большой Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Большой Англо-Русский словарь
MISBEGOTTEN — прил. незаконнорожденный (пренебрежительное) презренный, позорный (о человеке) (пренебрежительное) неудачный, непродуманный (о плане, идее и т. п.) (книжное) рожденный вне брака, …
Большой Англо-Русский словарь
LLANO — сущ. льяносы (обширные равнины в Южной Америке) (испанское) льяносы (обширные равнины в Южной Америке) llano (pl os) льяносы (обширные равнины …
Большой Англо-Русский словарь
GRINGO — сущ.; презр. гринго, иностранец (особенно англичанин или американец, в Латинской Америке) (презрительное) гринго, иностранец, особ англичанин или американец (употр. в …
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL — 1. прил. союзный, федеральный 2. сущ. федералист the Federals ≈ войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-BORN — прил.; поэт. 1) земной, смертный, человеческий Ant : divine 1. 2) миф. рожденный Землей (напр., о Титане, божестве, одном из …
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Большой Англо-Русский словарь
BEGOTTEN — (книжное) рожденный - * of his Father (библеизм) от отца рожденный (книжное) порожденный - * by despair порожденный отчаянием (-begotten) …
Большой Англо-Русский словарь
BEGOTTEN — 1. bıʹgɒtn a книжн. 1. 1> рождённый begotten of his Father - библ. от отца рождённый 2> порождённый begotten by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEGOTTEN — 1. [bıʹgɒtn] a книжн. 1. 1) рождённый ~ of his Father - библ. от отца рождённый 2) порождённый ~ by …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEGOTTEN — 1. bıʹgɒtn a книжн. 1. 1> рождённый begotten of his Father - библ. от отца рождённый 2> порождённый begotten by …
Большой новый Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a native of Wales — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SMITH, JOHN — (1579?-1631) Смит, Джон Военный, исследователь. Основатель колонии Вирджиния [Virginia Colony] (1607) и ее первый летописец, один из основателей Джеймстауна [Jamestown], первого …
DOCKSTADER, FREDERICK J. — (р. 1919) Докстейдер, Фредерик Дж. Антрополог, специалист по индейскому искусству. Возглавлял Музей американских индейцев [National Museum of the American Indian] в …
SMITH, JOHN — (1579?-1631) Смит, Джон Военный, исследователь. Основатель колонии Вирджиния [Virginia Colony] (1607) и ее первый летописец, один из основателей Джеймстауна [Jamestown], …
DOCKSTADER, FREDERICK J. — (р. 1919) Докстейдер, Фредерик Дж. Антрополог, специалист по индейскому искусству. Возглавлял Музей американских индейцев [National Museum of the American Indian] …
ГАВАНА — КУБА Гавана - столица Кубы и административный центр провинции Гавана - расположена на северо-западе острова Куба на побережье Мексиканского залива. …
Англо-Русский географический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Вращение Земли вокруг своей оси приводит к тому, что между поясами преимущественно западных ветров в умеренной климатической зоне и …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАПИРЫ — (Tapirus), род крупных млекопитающих отряда непарнокопытных (Perissodactyla), выделяемый в особое семейство тапировых (Tapiridae). Название этих животных на языке одного из …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных …
Русский словарь Colier
СУМЧАТЫЕ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МЕТОДИСТЫ — протестантская деноминация, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, выдвинутыми Джоном Уэсли в 18 в. "Методистами" в насмешку прозвали небольшую группу студентов, …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Области распространения (ареалы) отдельных видов млекопитающих крайне разнообразны и определяются как климатическими условиями, так и изоляцией друг от друга …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
ЛЮТЕРАНЕ — протестантская конфессия, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, провозглашенными Мартином Лютером в 16 в. Лютеранство - старейшая и крупнейшая ветвь протестантизма. …
Русский словарь Colier
ЛЕС — ЛЕС По характеру лесного покрова можно выделить три крупные широтные зоны: бореальных, или северных, хвойных лесов (тайга); лесов умеренных широт; …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РОЖДЕННЫЙ РОЖДЕННЫЙ В БРАКЕ→