РОЖДЕННЫЙ В БРАКЕ

Русско-английский перевод РОЖДЕННЫЙ В БРАКЕ

born in wedlock

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РОЖДЕННЫЙ В БРАКЕ — born in wedlock
Русско-Английский словарь общей тематики
РОЖДЕННЫЙ В БРАКЕ — born in wedlock
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОЖДЁННЫЙ — Spawned
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЁННЫЙ — Originated
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЁННЫЙ — Bred
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Spawned
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Originated
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Bred
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Born
Русско-Американский Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — Been born
Русско-Американский Английский словарь
БРАКЕ — Brake, Lower Saxony
Русско-Американский Английский словарь
БРАКЕ — Spoilage
Russian Learner's Dictionary
РОЖДЕННЫЙ — adj. born
Russian-English Edic
РОЖДЕННЫЙ — рожденный : a. born
Большой Русско-Английский словарь
РОЖДЕННЫЙ — рожденный born
Русско-Английский словарь Сократ
UNBORN — прил. 1) (еще) не рожденный 2) будущий, грядущий Syn : future, next (еще) не рожденный будущий - * generations будущие …
Большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
SIN — 1. сущ. 1) грех to commit a sin ≈ совершить грех, согрешить to expiate a sin ≈ искупать грех It's …
Большой Англо-Русский словарь
SEABORN — рожденный морем - the * goddess пенорожденная (Афродита) - the * town "дочь моря" (Венеция) seaborn поэт. рожденный морем; the …
Большой Англо-Русский словарь
ROSE — 1. сущ. 1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSE — гл. 1) а) предлагать; вносить предложение I propose a toast to the Queen. ≈ Я предлагаю тост за здоровье королевы. …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSAL — сущ. 1) а) предложение; план to accept, adopt, entertain a proposal ≈ одобрить/принять предложение to consider a proposal ≈ рассматривать …
Большой Англо-Русский словарь
POSTHUMOUS — прил. 1) посмертный posthumous life ≈ жизнь после смерти posthumous fame ≈ посмертная слава posthumous edition ≈ посмертное издание 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARTI — франц.; сущ. 1) партия (в браке) 2) решение, мнение parti pris ≈ предвзятое мнение (французское) (выгодная) партия (в браке) parti …
Большой Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Большой Англо-Русский словарь
MULIER — (устаревшее) женщина; супруга; мать (устаревшее) законнорожденный, родившийся в браке ребенок (устаревшее) законнорожденный, родившийся в браке
Большой Англо-Русский словарь
MORGANATIC — прил. морганатический (о браке) морганатический (о браке) morganatic морганатический
Большой Англо-Русский словарь
MISBEGOTTEN — прил. незаконнорожденный (пренебрежительное) презренный, позорный (о человеке) (пренебрежительное) неудачный, непродуманный (о плане, идее и т. п.) (книжное) рожденный вне брака, …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE LINES — свидетельство о браке Syn : marriage certificate свидетельство о браке
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
LOVELESS — прил. нелюбящий; нелюбимый; без любви (о браке) нелюбящий нелюбимый без любви - * marriage брак не по любви loveless нелюбящий; …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-BORN — прил.; поэт. 1) земной, смертный, человеческий Ant : divine 1. 2) миф. рожденный Землей (напр., о Титане, божестве, одном из …
Большой Англо-Русский словарь
DISSOLUBLE — прил. 1) а) разложимый, разлагаемый (на элементы, атомы) б) уст. растворимый (в жидкости) Syn : soluble в) расчленимый 2) развязываемый, …
Большой Англо-Русский словарь
CONJUGALITY — сущ. супружество, состояние в браке cупружество, состояние в браке conjugality супружество, состояние в браке
Большой Англо-Русский словарь
COHABIT — гл. сожительствовать, жить как муж и жена, жить в браке; сосуществовать сожительствовать - they *ed as man and wife они …
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Большой Англо-Русский словарь
BEGOTTEN — (книжное) рожденный - * of his Father (библеизм) от отца рожденный (книжное) порожденный - * by despair порожденный отчаянием (-begotten) …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEGOTTEN — 1. bıʹgɒtn a книжн. 1. 1> рождённый begotten of his Father - библ. от отца рождённый 2> порождённый begotten by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEGOTTEN — 1. [bıʹgɒtn] a книжн. 1. 1) рождённый ~ of his Father - библ. от отца рождённый 2) порождённый ~ by …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEGOTTEN — 1. bıʹgɒtn a книжн. 1. 1> рождённый begotten of his Father - библ. от отца рождённый 2> порождённый begotten by …
Большой новый Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a native of Wales — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Русско-Английский словарь
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РОЖДЕННЫЙ В АМЕРИКЕ РОЖДЕННЫЙ В РОССИИ→