СБОРКА РЕЗЕРВУАРА

Русско-английский перевод СБОРКА РЕЗЕРВУАРА

tank erection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СБОРКА — f. assembling, assembly; fold, pleat; график (план) сборки, assembly schedule
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБОРКА — Erecting
Русско-Американский Английский словарь
СБОРКА — assembling, assemblage секционная сборка — sectional / unit assembly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБОРКА — монтаж) assembly; ~ станка assembly of a lathe; ~ домов assembly of buildings мелкая складка на одежде) pleat; мн. gathers …
Русско-Английский словарь общей тематики
СБОРКА — (напр. фермента из субъединиц) assembly
Новый Русско-Английский биологический словарь
СБОРКА — Assembly
Russian Learner's Dictionary
СБОРКА — ж. тех. assembling, assemblage секционная сборка — sectional / unit assembly
Русско-Английский словарь
СБОРКА — ж. тех. assembling, assemblage секционная сборка — sectional / unit assembly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБОРКА — assemblage, assembling, assembly, assemblying, fitting, fitting-out, build, building, building-up, build-up, erection, installation, mount, mounting, assembly operation, packaging, build procedure, rigging, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРКА — жен. ; тех. assemblage, assembling
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБОРКА — (частей механизма) adjustment, erecting works, erection works, assemblage, assembly, building-up, erection, fitting, mount, mounting, pack, set-up, tuck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБОРКА — assembly, erection, installation, building up
Русско-Английский экономический словарь
СБОРКА — СБОРКА , -и, ж. Чье-л. производство. Желтая сборка — производство одной из промышленно развитых стран Азии. Стейцовая сборка — американское …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СБОРКА — монтаж) assembly; ~ станка assembly of a lathe; ~ домов assembly of buildings мелкая складка на одежде) pleat; мн. gathers
Русско-Английский словарь - QD
СБОРКА — см. при сборке
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СБОРКА — 1) junction assembling 2) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРКА — ж. assemblage, assembly; building-up; erection; fitting; installation - заводская сборка - неправильная сборка - окончательная сборка - повторная сборка - сборка автобуса - сборка грузового автомобиля - сборка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СБОРКА — 1) assembly 2) integration 3) make
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СБОРКА — f assembling
Russian-English WinCept Glass dictionary
СБОРКА — см. работы по сборке ; син. создание The solution to the problem lies in the assembly of "heavy" satellites in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СБОРКА — завлечение в ловушку. К примеру, дипломата «собирают», заманивая при помощи «дамы» или «сестры» в спальню, оборудованную скрытыми камерами и микрофонами. …
Англо-Русско-Английский словарь спецслужб
СБОРКА — жен. тех. assemblage, assembling assembly
Большой Русско-Английский словарь
СБОРКА — сборка assembly
Русско-Английский словарь Сократ
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Большой Англо-Русский словарь
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
SETTING-UP — сущ.; тех. компоновка, монтаж, сборка, установка Syn : assemblage, assembling (техническое) сборка, монтаж setting-up тех. сборка, монтаж
Большой Англо-Русский словарь
PUCKER — 1. сущ. 1) а) морщина (на лице) Syn : wrinkle, crease б) складка; сборка (на одежде, ткани и т.д.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Большой Англо-Русский словарь
ERECTION — сущ. 1) выпрямление, распрямление 2) возведение, сооружение, строительство 3) физиол. эрекция 4) тех. монтаж, сборка, установка сооружение, постройка здание, строение, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLY — 1. сущ. 1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn : assemblage 1), concourse, throng, congregation …
Большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLAGE — сущ. 1) сбор, собирание Syn : Syn : accumulation 1), collection 1), gathering 1) 2) скопление, сосредоточение (кого-л., чего-л.) assemblage …
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив в резервуары 6) плата за …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. шламбассейн 7) наливать в резервуар 8) хранить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TANKAGE — (n) емкость; емкость резервуара; кровяная мука; мясокостная мука; наливные транспортные средства; наполнение резервуара; осадок; отходы с боен; плата за хранение …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1) хранение в цистернах, баках и т. п. 2) плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERECTION — 1) строительство; возведение (здания, сооружения) 2) установка; сборка; монтаж; монтирование 3) монтажный • erection by floating into position — сборка на плаву erection by (separate …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TANKAGE — 1. вместимость резервуара, вместимость цистерны; вместимость бака 2. хранение (нефтепродуктов) в резервуаре 3. несливаемый остаток в резервуаре 4. наполнение резервуара …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CONNECTIONS — трубопроводная обвязка резервуара; манифольд резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK BOTTOM — 1. днище резервуара 2. pl водно-грязевой отстой на дне резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK — 1. резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре 2. водоём; водохранилище tank in use — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRAKE — обшивка резервуара; пояс резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SEGMENT — 1. сегмент 2. ведомая плашка (задвижки) 3. паровоздушное пространство горизонтального резервуара; пространство между сферической поверхностью резервуара и горизонтальной плоскостью - clamp …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIRE DIKE — обвалование резервуара; противопожарная насыпь (вокруг резервуара)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLOWOUT — 1. разрыв (колонны, трубы, резервуара) 2. нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата) 3. внезапный выброс; фонтан (из скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK SHELL — корпус резервуара; оболочка резервуара
Англо-Русский строительный словарь
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Единица термодинамической температуры Кельвина (К), называемая кельвином, определяется тройной точкой воды, т.е. температурой, при которой вода …
Русский словарь Colier
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Новый большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLY — 1. сущ. 1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn : assemblage 1), concourse, throng, congregation …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СБОРКА ПОД СВАРКУ СБОРКА СКВАЖИННОГО ИНСТРУМЕНТА→