СБОРКА ПОД СВАРКУ

Русско-английский перевод СБОРКА ПОД СВАРКУ

fit-up

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СБОРКА — f. assembling, assembly; fold, pleat; график (план) сборки, assembly schedule
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВАРКУ — Welding
Русско-Американский Английский словарь
СБОРКА — Erecting
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
СБОРКА — assembling, assemblage секционная сборка — sectional / unit assembly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБОРКА — монтаж) assembly; ~ станка assembly of a lathe; ~ домов assembly of buildings мелкая складка на одежде) pleat; мн. gathers …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
СБОРКА — (напр. фермента из субъединиц) assembly
Новый Русско-Английский биологический словарь
СБОРКА — Assembly
Russian Learner's Dictionary
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
СБОРКА — ж. тех. assembling, assemblage секционная сборка — sectional / unit assembly
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
СБОРКА — ж. тех. assembling, assemblage секционная сборка — sectional / unit assembly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБОРКА — assemblage, assembling, assembly, assemblying, fitting, fitting-out, build, building, building-up, build-up, erection, installation, mount, mounting, assembly operation, packaging, build procedure, rigging, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРКА — жен. ; тех. assemblage, assembling
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБОРКА — (частей механизма) adjustment, erecting works, erection works, assemblage, assembly, building-up, erection, fitting, mount, mounting, pack, set-up, tuck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБОРКА — assembly, erection, installation, building up
Русско-Английский экономический словарь
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
СБОРКА — СБОРКА , -и, ж. Чье-л. производство. Желтая сборка — производство одной из промышленно развитых стран Азии. Стейцовая сборка — американское …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СБОРКА — монтаж) assembly; ~ станка assembly of a lathe; ~ домов assembly of buildings мелкая складка на одежде) pleat; мн. gathers
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
СБОРКА — см. при сборке
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СБОРКА — 1) junction assembling 2) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРКА — ж. assemblage, assembly; building-up; erection; fitting; installation - заводская сборка - неправильная сборка - окончательная сборка - повторная сборка - сборка автобуса - сборка грузового автомобиля - сборка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СБОРКА — 1) assembly 2) integration 3) make
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СБОРКА — f assembling
Russian-English WinCept Glass dictionary
СБОРКА — см. работы по сборке ; син. создание The solution to the problem lies in the assembly of "heavy" satellites in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
СБОРКА — завлечение в ловушку. К примеру, дипломата «собирают», заманивая при помощи «дамы» или «сестры» в спальню, оборудованную скрытыми камерами и микрофонами. …
Англо-Русско-Английский словарь спецслужб
СБОРКА — жен. тех. assemblage, assembling assembly
Большой Русско-Английский словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
СБОРКА — сборка assembly
Русско-Английский словарь Сократ
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
WELD PREPARATION — подготовка под сварку
Большой Англо-Русский словарь
WE — сокр. [weld ends] концы под сварку
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TSE-WLE — сокр. [thread small end, weld large end] с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого …
Большой Англо-Русский словарь
TSE-WLE — сокр. [thread small end, weld large end] с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING-UP — сущ.; тех. компоновка, монтаж, сборка, установка Syn : assemblage, assembling (техническое) сборка, монтаж setting-up тех. сборка, монтаж
Большой Англо-Русский словарь
PUCKER — 1. сущ. 1) а) морщина (на лице) Syn : wrinkle, crease б) складка; сборка (на одежде, ткани и т.д.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LINING OF PIPES — центровка труб (под сварку)
Большой Англо-Русский словарь
LINE-UP CREW — бригада по центровке труб под сварку (в строительстве трубопроводов)
Большой Англо-Русский словарь
JOINT PREPARATION — подготовка соединения под сварку
Большой Англо-Русский словарь
HEATING FOR WELDING — нагрев под сварку
Большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Большой Англо-Русский словарь
FIT-UP — сборка под сварку (театроведение) (разговорное) летний, сезонный театр; помещение, приспособленное для выездных постановок (театроведение) (разговорное) декорации для выездных постановок (театроведение) …
Большой Англо-Русский словарь
ERECTION
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED JOINT — 1. закрытый стык (в крупнопанельных зданиях) 2. соединение, подготовленное под сварку без зазора
Большой Англо-Русский словарь
BURN TOGETHER — сваривать, производить сварку
Большой Англо-Русский словарь
BLANK FLUSH CASINGS — обсадные трубы с фасками (под сварку встык)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СБОРКА ПО ЗАКАЗУ СБОРКА РЕЗЕРВУАРА→