СДИРАНИЕ ШКУРЫ

Русско-английский перевод СДИРАНИЕ ШКУРЫ

skinning

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШКУРЫ — Skins
Русско-Американский Английский словарь
ШКУРЫ — Leathers
Русско-Американский Английский словарь
ШКУРЫ — Derms
Русско-Американский Английский словарь
ШКУРЫ — Skins
Russian Learner's Dictionary
СДИРАНИЕ — stripping
Большой Русско-Английский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SKINNER — сущ. 1) скорняк Syn : furrier, fur-dresser 2) съемщик шкуры; живодер Syn : flayer, fleecer 3) разг. обманщик, жулик, шулер …
Большой Англо-Русский словарь
SHEEPSKIN — сущ. 1) а) овчина б) баранья кожа 2) (овчинный) тулуп; дубленка 3) пергамент Syn : parchment 4) амер.; студен.; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PULLING-OFF — снятие; триб. сдирание; отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
MEMBRANE
Большой Англо-Русский словарь
LEOPARD — сущ. 1) леопард; мех леопарда; шуба из меха леопарда Young leopard is a cub. ≈ Молодой леопард - cub. Female …
Большой Англо-Русский словарь
LAMBSKIN — сущ. 1) овчина Syn : sheepskin 2) мерлушка; каракуль Syn : astrakhan 3) шерстяная ткань, напоминающая шкуру барашка 4) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
KIP — I сущ. 1) шкура молодого/небольшого животного (телячья, овечья и т. п., используемая для выделки кожи) 2) связка шкур (обычно указывается …
Большой Англо-Русский словарь
HOG-SKIN — свиная кожа изделие из свиной кожи мех, бурдюк для вина из свиной шкуры
Большой Англо-Русский словарь
HIDE REMOVER — устройство для съема шкуры (с животного)
Большой Англо-Русский словарь
HIDE REMOVAL — съем шкуры (с животного)
Большой Англо-Русский словарь
HIDE PULLING — съемка шкуры
Большой Англо-Русский словарь
HIDE OPENING — разрез [вспарывание] шкуры
Большой Англо-Русский словарь
HAIR SIDE — волосяной покров шкуры
Большой Англо-Русский словарь
GRAIN-SIDE — лицевая сторона (шкуры и т. п.); лицо (кожи)
Большой Англо-Русский словарь
GOATSKIN — сущ. 1) козлиная шкура 2) сафьян (тонкая мягкая окрашенная кожа из козлиных шкур) Syn : morocco 3) бурдюк (мешок из …
Большой Англо-Русский словарь
FLESHING — мездрильный, мездрение pelt fleshing machine ≈ мездрильная машина очистка кожи от мяса; мездрение шкуры pl (специальное) мездровое клеевое сырье pl …
Большой Англо-Русский словарь
EXCORTICATION — облупливание, сдирание кожи, коры, оболочки, шелухи
Большой Англо-Русский словарь
EXCORIATION — сущ. 1) а) сдирание кожи б) удаление кутикулы в) сдирание коры с дерева 2) болячка, рана, язва, ссадина (на теле) …
Большой Англо-Русский словарь
DEHIDER — механический нож для съемки шкуры (с туши животного)
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS RESTRAINER — фиксатор для туш (при механическом съеме шкуры)
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNT KNIFE — тупик (нож для сгонки навала со шкуры)
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEARSKIN — сущ. 1) медвежий мех, медвежья шкура 2) медвежья полость 3) меховой кивер (английских гвардейцев) медвежья шкура, медвежий мех медвежья полость; …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHERS — Шкуры
Американский Англо-Русский словарь
DERMS — Шкуры
Американский Англо-Русский словарь
EXCORTICATION — n облупливание, сдирание кожи, коры, оболочки, шелухи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCORIATION — excoriation.ogg ıks͵kɔ:rıʹeıʃ(ə)n n разг. 1. ссадина 2. сдирание кожи 3. разное, суровая критика
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIPPING — 1) удаление; очистка; сдирание; обдирка; снятие верхнего слоя; зачистка ( напр. проводов ) 2) разборка; демонтаж 3) горн. открытые горные …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKINNING — 1) съём поверхностного (дефектного) слоя ( металла на заготовке ) 2) образование плёнки на поверхности ( напр. краски в ёмкости …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLING-OFF — снятие; триб. сдирание; отслаивание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEELING — 1) отслаивание; расслоение || отслаивающийся; расслаивающийся 2) окорка 3) лесн. лущение 4) обдирка; зачистка ( заготовок ) ; сдирание ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRIPPING — 1) удаление; очистка; сдирание; обдирка; снятие верхнего слоя; зачистка (напр. проводов) 2) разборка; демонтаж 3) горн. открытые горные работы 4) вскрышные работы 5) снятие …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SKINNING — 1) съём поверхностного (дефектного) слоя (металла на заготовке) 2) образование плёнки на поверхности (напр. краски в ёмкости) 3) удаление изоляции; зачистка провода 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULLING-OFF — снятие; триб. сдирание; отслаивание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PEELING — 1) отслаивание; расслоение || отслаивающийся; расслаивающийся 2) окорка 3) лесн. лущение 4) обдирка; зачистка (заготовок); сдирание (покрытия) 5) выбивание формовочной смеси (из отливки) 6) нарезание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRIPPING — 1) абсорбирование 2) абсорбционный 3) вскрыша 4) вскрышной 5) выпаривание 6) выпарной 7) десорбат 8) десорбирующий 9) десорбционный 10) додаивание 11) лишать 12) монтаж диапозитивов 13) обеднение 14) отбензинивание 15) отпаривание 16) отпаривающий 17) отпарный 18) поглотительный 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
EXCORIATION — сущ.1) а) сдирание кожи б) удаление кутикулы в) сдирание коры с дерева 2) болячка, рана, язва, ссадина (на теле) Syn:abrasion, …
Англо-Русский словарь Tiger
EXCORTICATION — (n) облупливание; сдирание кожи; сдирание коры; сдирание оболочки; сдирание шелухи
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXCORIATION — (n) сдирание кожи; ссадина; суровая критика
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXCORTICATION — n облупливание, сдирание кожи, коры, оболочки, шелухи
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCORIATION — n разг. 1. ссадина 2. сдирание кожи 3. разное, суровая критика
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCORTICATION — n облупливание, сдирание кожи, коры, оболочки, шелухи
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCORIATION — n разг. 1. ссадина 2. сдирание кожи 3. разное, суровая критика
Большой новый Англо-Русский словарь
STRIPPING — n. разборка, демонтаж, сдирание, распалубка, раскружаливание, стриптиз
English-Russian-dictionary - Bed release
EXCORIATION — n. ссадина, царапина, сдирание кожи, экскориация, разнос, суровая критика
English-Russian-dictionary - Bed release
STRIPPING — n. разборка, демонтаж, сдирание, распалубка, раскружаливание, стриптиз
English-Russian-dictionary - Bed release
EXCORIATION — n. ссадина, царапина, сдирание кожи, экскориация, разнос, суровая критика
English-Russian-dictionary - Bed release
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXCORIATION — сущ. 1) а) сдирание кожи б) удаление кутикулы в) сдирание коры с дерева 2) болячка, рана, язва, ссадина ( на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, демонтаж 6) стр. распалубка 7) горн. вскрыша; …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXCORIATION — сущ. 1) а) сдирание кожи б) удаление кутикулы в) сдирание коры с дерева 2) болячка, рана, язва, ссадина (на теле) Syn: abrasion, graze, sore 3) суровая критика; порицание
Англо-Русский словарь общей лексики
BARKING — 1) лай; лающий 2) окорка, сдирание коры
Новый Англо-Русский словарь по биологии
КОШКА
Русский словарь Colier
DON'T SELL THE BEAR'S SKIN BEFORE YOU'VE CAUGHT IT — Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя. Ср. Не убив медведя, шкуры не продавай. Медведь в лесу, а шкура …
Английские поговорки
EXCORIATION — сущ. 1) а) сдирание кожи б) удаление кутикулы в) сдирание коры с дерева 2) болячка, рана, язва, ссадина (на теле) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СДИРАНИЕ СДИРАТЬ→