СЕЛЬСКИЙ СТАРОСТА

Русско-английский перевод СЕЛЬСКИЙ СТАРОСТА

village elder/headman

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЕЛЬСКИЙ СТАРОСТА — village elder/headman
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕЛЬСКИЙ СТАРОСТА — village elder/headman
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАРОСТА — Steward
Русско-Американский Английский словарь
СТАРОСТА — Offices in the Polish-Lithuanian Commonwealth
Русско-Американский Английский словарь
СТАРОСТА — Monitor
Русско-Американский Английский словарь
СТАРОСТА — Leader
Русско-Американский Английский словарь
СТАРОСТА — Chief
Русско-Американский Английский словарь
СТАРОСТА — Captain
Русско-Американский Английский словарь
СЕЛЬСКИЙ — Rural
Русско-Американский Английский словарь
СТАРОСТА — 1. ( административно-должностное лицо ) head; senior(man*) сельский староста ист. — starosta, village elder / headman* церковный староста — churchwarden …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕЛЬСКИЙ — rural сельская местность — countryside, rural area сельская жизнь — country life сельское хозяйство — agriculture, farming сельский учитель — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАРОСТА — leader; ~ класса form captain; ~ курса course leader; церковный ~ церк. church warden
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕЛЬСКИЙ — rural; ~ая местность the country (side), country/rural locality; ~ая молодежь young people of the countryside, young countryfolk; ~ учитель village …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕЛЬСКИЙ — rustic
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЕЛЬСКИЙ — Village
Russian Learner's Dictionary
СЕЛЬСКИЙ — rural
Russian Learner's Dictionary
СТАРОСТА — м. 1. ( административно-должностное лицо ) head; senior(man*) сельский староста ист. — starosta, village elder / headman* церковный староста — …
Русско-Английский словарь
СЕЛЬСКИЙ — rural сельская местность — countryside, rural area сельская жизнь — country life сельское хозяйство — agriculture, farming сельский учитель — …
Русско-Английский словарь
СТАРОСТА — м. 1. ( административно-должностное лицо ) head; senior(man*) сельский староста ист. — starosta, village elder / headman* церковный староста — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕЛЬСКИЙ — rural сельская местность — countryside, rural area сельская жизнь — country life сельское хозяйство — agriculture, farming сельский учитель — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕЛЬСКИЙ — adj. country, rustic; rural, bucolic; silvan; peasant
Russian-English Edic
СТАРОСТА — муж. 1) head; senior(man) - сельский староста - церковный староста 2) captain, monitor ( в школе ) ; head girl …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕЛЬСКИЙ — прил. rural, country, village сельское хозяйство — agriculture сельская местность — countryside; rural area сельская молодежь — village youth; young …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕЛЬСКИЙ — rural
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТАРОСТА — (профсоюзной организации) steward
Русско-Английский экономический словарь
СЕЛЬСКИЙ — country, rural
Русско-Английский экономический словарь
СТАРОСТА — leader; ~ класса form captain; ~ курса course leader; церковный ~ церк. church warden
Русско-Английский словарь - QD
СЕЛЬСКИЙ — rural; ~ая местность the country (side), country/rural locality; ~ая молодежь young people of the countryside, young countryfolk; ~ учитель village teacher; ~ое хозяйство agriculture, …
Русско-Английский словарь - QD
СТАРОСТА — муж. 1) head senior(man) сельский староста церковный староста 2) captain, monitor (в школе) head girl (в женской школе) head boy …
Большой Русско-Английский словарь
СЕЛЬСКИЙ — прил. rural, country}, village сельское хозяйство – agriculture сельская местность – countryside rural area сельское население – rural population сельская …
Большой Русско-Английский словарь
СЕЛЬСКИЙ — сельский rural
Русско-Английский словарь Сократ
CHURCHWARDEN — 1) церковный староста 2) разг. "церковный староста" (длинная курительная трубка)
Англо-Русский словарь Britain
WARDEN — сущ. 1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения …
Большой Англо-Русский словарь
VILLAGER — сущ. сельский житель сельский житель; житель деревни; крестьянин - all the *s came собралась вся деревня villager сельский житель
Большой Англо-Русский словарь
SHOPSTEWARD — n цеховой староста shopsteward цеховой староста
Большой Англо-Русский словарь
SHOP DEPUTY — цеховой староста (американизм) цеховой староста, профсоюзный организатор
Большой Англо-Русский словарь
SHOP-STEWARD — сущ. представитель, делегат рабочих n делегат от рабочих (для переговоров с предпринимателем) , фабрично-заводской староста shop-steward цеховой староста
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
RUSTIC — 1. прил.; тж. rustical 1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RURAL — прил. деревенский, сельский rural economy ≈ сельское хозяйство rural dean ≈ церк. благочинный rural deanery ≈ церк. церковный округ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REEVE — I сущ. 1) ист. главный судья (города или округа) Syn : chief magistrate 2) начальник местного значения а) уст. управляющий …
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PEASANT — сущ. 1) крестьянин, сельский житель the peasants peasant woman 2) пренебр. деревенщина 3) сл. мошенник, плут крестьянин - individual * …
Большой Англо-Русский словарь
MONITOR — 1. сущ. 1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD GIRL — старшая ученица, староста (в женской школе) старший префект, старшая ученица, староста (в женской школе)
Большой Англо-Русский словарь
HEAD BOY — старший префект, старший ученик, староста (в мужской школе) старший префект, старший ученик, староста (в мужской школе)
Большой Англо-Русский словарь
FEAST — 1. сущ. 1) а) празднование, торжество б) банкет, пир, званый обед (ужин) a royal, sumptuous feast ≈ королевский, роскошный пир …
Большой Англо-Русский словарь
ELDER — I 1. прил. 1) сравн. от old 1. 2) старший (по возрасту); уст. старший, занимающий более высокое положение elder brother's …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRYMAN — сущ. 1) земляк, соотечественник Syn : compatriot, countrymen 2) сельский житель земляк, соотечественник сельский житель, (по)селянин; крестьянин countryman крестьянин, сельский …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCHWARDEN — сущ. 1) церковный староста (в англиканской церкви) 2) разг. длинная глиняная курительная трубка церковный староста (разговорное) длинная курительная трубка churchwarden …
Большой Англо-Русский словарь
CHALET — франц.; сущ. 1) шале; отдаленный пастуший домик в Альпах, сельский домик (в Швейцарии); дом в швейцарском стиле (характеризуется большими верандами …
Большой Англо-Русский словарь
BUCOLIC — 1. прил. 1) буколический; пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-COUNTRY — прил. далекий, дальний, отдаленный back-country district ≈ отдаленный сельский район Syn : remote, distant малонаселенная, удаленная от путей сообщения местность; …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCHWARDEN — 1) церковный староста 2) разг. "церковный староста" (длинная курительная трубка)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
WARDEN — сущ. 1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения …
Новый большой Англо-Русский словарь
VILLAGER — сущ. сельский житель сельский житель; житель деревни; крестьянин - all the *s came собралась вся деревня villager сельский житель
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOPSTEWARD — n цеховой староста shopsteward цеховой староста
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOP-STEWARD — сущ. представитель, делегат рабочих n делегат от рабочих (для переговоров с предпринимателем) , фабрично-заводской староста shop-steward цеховой староста
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOP
Новый большой Англо-Русский словарь
RUSTIC — 1. прил.; тж. rustical 1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RURAL — прил. деревенский, сельский rural economy ≈ сельское хозяйство rural dean ≈ церк. благочинный rural deanery ≈ церк. церковный округ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЕЛЬСКИЙ ОКРУГ СЕЛЬСКИЙ ТРУЖЕНИК→