СЕРАЯ ПЕЛЕНА

Русско-английский перевод СЕРАЯ ПЕЛЕНА

gray-out

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕЛЕНА — Sheet
Русско-Американский Английский словарь
ПЕЛЕНА — Screen
Русско-Американский Английский словарь
ПЕЛЕНА — Pall
Русско-Американский Английский словарь
ПЕЛЕНА — Hinge
Русско-Американский Английский словарь
ПЕЛЕНА — Curtain
Русско-Американский Английский словарь
ПЕЛЕНА — shroud снежная пелена — mantle of snow у него (словно) пелена (с глаз) упала — the scales fell from his …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕЛЕНА — blanket, shroud; снежная ~ mantle of snow; словно ~ с глаз упала the scales fell from one`s eyes
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРАЯ — Grey
Russian Learner's Dictionary
ПЕЛЕНА — ж. shroud снежная пелена — mantle of snow у него (словно) пелена (с глаз) упала — the scales fell from …
Русско-Английский словарь
ПЕЛЕНА — ж. shroud снежная пелена — mantle of snow ♢ у него (словно) пелена (с глаз) упала — the scales fell …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕЛЕНА — жен. shroud •• - у него словно пелена с глаз упала - у него пелена с глаз упала
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕЛЕНА — blanket, shroud; снежная ~ mantle of snow; словно ~ с глаз упала the scales fell from one`s eyes
Русско-Английский словарь - QD
ПЕЛЕНА — жен. shroud у него словно пелена с глаз упала ж. blanket, shroud снежная ~ mantle of snow словно ~ с …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕЛЕНА — пелена blanket
Русско-Английский словарь Сократ
VEILING — сущ. 1) текст. вуаль 2) материал для вуали (текстильное) вуаль (текстильное) ткань для вуали, фаты, чадры и т. п. вуаль …
Большой Англо-Русский словарь
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Большой Англо-Русский словарь
SHROUD — I 1. сущ. 1) саван Syn : winding-sheet, cerecloth, cerement 2) покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена a grey shroud …
Большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE III — 1. n 1) чешуя, чешуйка; 2) часто pl пелена; ~s fell from his eyes пелена спала с его глаз; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE III — 1. n 1) чешуя, чешуйка; 2) часто pl пелена; ~s fell from his eyes пелена спала с его глаз; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTRIDGE — сущ.; зоол. (серая) куропатка (зоология) куропатка (Perdix gen.) partridge зоол. (серая) куропатка
Большой Англо-Русский словарь
PALL — I 1. сущ. 1) покров (на гробе, могиле) 2) а) завеса, пелена pall of smoke pall of darkness Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MURK — 1. сущ. мрак, темнота, мрачность murk of rain ≈ пелена дождя Syn : dark, gloom 2. прил. 1) мрачный, темный …
Большой Англо-Русский словарь
HOODIE — сущ. серая ворона n серая ворона hoodie серая ворона
Большой Англо-Русский словарь
GRIZZLE — I 1. сущ. 1) серое животное, особ. серая лошадь 2) седина; седой парик 3) серый цвет 4) необожженный кирпич 2. …
Большой Англо-Русский словарь
GREY AREA — 1) 'серая зона', нечто среднее, ни то ни се 2) район частичной безработицы "серая зона", нечто среднее, ни то ни …
Большой Англо-Русский словарь
GREY — 1. прил. 1) серый dark grey ≈ темно-серый light grey ≈ светло-серый an old grey horse ≈ старая лошадь серой …
Большой Англо-Русский словарь
GRAY — = grey ; прил. серый цвет - dull * тускло-серый цвет - charcoal * темно-серый цвет оттенок серого цвета серая …
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
DUN — I 1. сущ. 1) серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет; мышиный цвет 2) искусственная серая мушка (в рыбной ловле) 3) лошадь мышастой …
Большой Англо-Русский словарь
CAMPAGNOL — зоол. полёвка серая, мышь полёвка (зоология) полевка серая, мышь полевка (Microtus)
Большой Англо-Русский словарь
AMBERGRIS — сущ. серая амбра амбра (употребляется в парфюмерии) ambergris серая амбра
Большой Англо-Русский словарь
ALTAR-CLOTH — сущ.; церк. напрестольная пелена n церк. напрестольная пелена altar-cloth церк. напрестольная пелена
Большой Англо-Русский словарь
GREY — _I 1. greı n 1. 1> серый цвет dull grey - тускло-серый цвет charcoal grey - тёмно-серый цвет 2> оттенок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREY — I 1. [greı] n 1. 1) серый цвет dull ~ - тускло-серый цвет charcoal ~ - тёмно-серый цвет 2) оттенок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GREY — _I 1. greı n 1. 1> серый цвет dull grey - тускло-серый цвет charcoal grey - тёмно-серый цвет 2> оттенок …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRAY FOX — серая лисица (Urocyon); серая лисица (Urocyon cinereoargenteus)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
GRAY FOX — серая лисица ( Urocyon ) ; серая лисица ( Urocyon cinereoargenteus )
Новый Англо-Русский биологический словарь
ГУСИ — ГУСИ Диких гусей разделяют на несколько родов, к числу которых относятся собственно гуси и род очень близких к ним казарок. …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
УТКИ — УТКИ Американский союз орнитологов относит диких уток к двум подсемействам и шести трибам (триба - таксон рангом ниже подсемейства, но …
Русский словарь Colier
СИЕНИТ — магматическая интрузивная (глубинная) порода, внешне похожая на гранит, но почти или совсем не содержащая кварца (менее 5%; порода с 5-10% …
Русский словарь Colier
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ Мы рассмотрели правила передачи признака потомству в случае, когда он определяется одним геном. Они справедливы для всех организмов, но …
Русский словарь Colier
МЫШЬЯК — As (arsenicum), химический элемент VA подгруппы периодической системы элементов, относится к семейству азота N, P, As, Sb, Bi. Мышьяк наиболее …
Русский словарь Colier
ЛИСИЦЫ — группа родов семейства псовых (Canidae), широко распространенная по всему миру и имеющая важное хозяйственное значение. Шкура многих лисиц ценится в …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ Усатые киты (подотряд Mysticeti) получили свое название из-за длинных роговых пластин т.н. китового уса, находящихся у них во рту …
Русский словарь Colier
ДИОРИТ — интрузивная магматическая порода среднего состава. Окраска темно-серая или серая. Состоит главным образом из плагиоклаза, представленного основным олигоклазом или андезином, и …
Русский словарь Colier
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHROUD — I 1. сущ. 1) саван Syn : winding-sheet, cerecloth, cerement 2) покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена a grey shroud …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTRIDGE — сущ.; зоол. (серая) куропатка (зоология) куропатка (Perdix gen.) partridge зоол. (серая) куропатка
Новый большой Англо-Русский словарь
PALL — I 1. сущ. 1) покров (на гробе, могиле) 2) а) завеса, пелена pall of smoke pall of darkness Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOODIE — сущ. серая ворона n серая ворона hoodie серая ворона
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIZZLE — I 1. сущ. 1) серое животное, особ. серая лошадь 2) седина; седой парик 3) серый цвет 4) необожженный кирпич 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREY AREA — 1) 'серая зона', нечто среднее, ни то ни се 2) район частичной безработицы "серая зона", нечто среднее, ни то ни …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREY — 1. прил. 1) серый dark grey ≈ темно-серый light grey ≈ светло-серый an old grey horse ≈ старая лошадь серой …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAY — = grey ; прил. серый цвет - dull * тускло-серый цвет - charcoal * темно-серый цвет оттенок серого цвета серая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUN — I 1. сущ. 1) серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет; мышиный цвет 2) искусственная серая мушка (в рыбной ловле) 3) лошадь мышастой …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMPAGNOL — зоол. полёвка серая, мышь полёвка (зоология) полевка серая, мышь полевка (Microtus)
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTAR-CLOTH — сущ.; церк. напрестольная пелена n церк. напрестольная пелена altar-cloth церк. напрестольная пелена
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЕРАЯ ЖИЗНЬ СЕРБ→