СЪЕЗДИТЬ ЗА ГОРОД

Русско-английский перевод СЪЕЗДИТЬ ЗА ГОРОД

to go to the country, to go out of town

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЪЕЗДИТЬ ЗА ГОРОД — to go to the country, to go out of town
Русско-Английский словарь общей тематики
СЪЕЗДИТЬ ЗА ГОРОД — to go to the country, to go out of town
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ГОРОД — Town
Русско-Американский Английский словарь
СЪЕЗДИТЬ — go* съездить за город — go* to the country; go* out of town съездить ненадолго (в вн. ; к дт. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРОД — 1. town; city ( англ. тк. об очень крупном городе; амер. о всяком городе ) столичный город — capital (city) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЪЕЗДИТЬ — go*, make* a trip; ~ за город make* a trip out of town; мне надо ~ в москву по делу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРОД — town; (крупный центр) city; ~ москва the city of moscow; столичный ~ capital (city); провинциальный ~ provincial town; за ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЪЕЗДИТЬ — To visit
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ГОРОД — City
Russian Learner's Dictionary
ГОРОД — town
Russian Learner's Dictionary
СЪЕЗДИТЬ — сов. go* съездить за город — go* to the country; go* out of town съездить ненадолго (в вн. ; к …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ГОРОД — м. 1. town; city ( англ. тк. об очень крупном городе; амер. о всяком городе ) столичный город — capital …
Русско-Английский словарь
СЪЕЗДИТЬ — сов. go* съездить за город — go* to the country; go* out of town съездить ненадолго (в вн. ; к …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРОД — м. 1. town; city ( англ. тк. об очень крупном городе; амер. о всяком городе ) столичный город — capital …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЪЕЗДИТЬ — совер. ; без доп. go; fetch ( за чем-л. ) ; visit ( к кому-л. ) - съездить за город
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРОД — муж. town; city (большой город) трезвонить по всему городу — to proclaim from the housetops вне города — outside the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРОД — bourg, place
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ГОРОД — Town
Британский Русско-Английский словарь
ГОРОД — City
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ГОРОД — city, town
Русско-Английский экономический словарь
СЪЕЗДИТЬ — СЪЕЗДИТЬ , -езжу, -ездишь; сов. , кому куда. Ударить кого-л. во что-л., куда-л. съездить в глаз.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОРОД — (блат.) пpомтоваpный магазин
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОРОД — Магазин; ГОВД, РОВД.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЪЕЗДИТЬ — go*, make* a trip; ~ за город make* a trip out of town; мне надо ~ в москву по делу i have …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ГОРОД — town; (крупный центр) city; ~ москва the city of moscow; столичный ~ capital (city); провинциальный ~ provincial town; за ~ out of town, to the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ГОРОД — city, town
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СЪЕЗДИТЬ — совер. без доп. go fetch (за чем-л.) visit (к кому-л.) съездить за город сов. go*, make* a trip ~ за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ГОРОД — муж. town city (большой город) трезвонить по всему городу – to proclaim from the housetops безликий город – slurb фабричный …
Большой Русско-Английский словарь
СЪЕЗДИТЬ — съездить см. также ездить
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ГОРОД — город city;town
Русско-Английский словарь Сократ
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
SKIP OVER — 1) перепрыгивать, перескакивать She skipped over water. ≈ Она перепрыгнула через лужу. 2) разг. бегло просматривать Let's skip over the …
Большой Англо-Русский словарь
SKIP ACROSS — разг. съездить, махнуть Jim decided to skip across to France for two days. ≈ Джим решил махнуть во Францию на …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BOROUGH — сущ. 1) городок, небольшой город 2) амер. один из пяти районов Нью-Йорка 3) административная единица Аляски городок, местечко, населенный пункт …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЪЕЗДИТЬ СЪЕЗДОВСКИЙ→