СХОДНЫЙ ТРАП

Русско-английский перевод СХОДНЫЙ ТРАП

companion ladder

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СХОДНЫЙ — adj. similar; сходная черта, similarity; сходная секвенция, cognate sequent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАП — Trap
Русско-Американский Английский словарь
ТРАП — Interceptor
Русско-Американский Английский словарь
СХОДНЫЙ — Similar
Русско-Американский Английский словарь
ТРАП — 1. мор. ladder, ship's ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. ( приставная лестница самолёта …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СХОДНЫЙ — 1. ( похожий ) similar сходная черта — similarity 2. разг. ( подходящий, недорогой ) reasonable, fair по сходной цене …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАП — ladder; авиационный ~ air stairs; багажный ~ baggage ramp; бортовой ~ jetway ramp; встроенный ~ internal stairs; входной ~ entrance …
Русско-Английский словарь общей тематики
СХОДНЫЙ — 1. (похожий) similar; ~ная черта (one) feature in common; 2. (подходящий) reasonable, acceptable; купить что-л. по ~ной цене buy* smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СХОДНЫЙ — 1) (вследствие родства) affined 2) akin 3) identical
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРАП — м. 1. мор. ladder, ship's ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. ( приставная лестница …
Русско-Английский словарь
СХОДНЫЙ — 1. ( похожий ) similar сходная черта — similarity 2. разг. ( подходящий, недорогой ) reasonable, fair по сходной цене …
Русско-Английский словарь
ТРАП — м. 1. мор. ladder, ship's ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. ( приставная лестница …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СХОДНЫЙ — 1. ( похожий ) similar сходная черта — similarity 2. разг. ( подходящий, недорогой ) reasonable, fair по сходной цене …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СХОДНЫЙ — analogous
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАП — муж. 1) мор. ladder, ship's ladder - забортный трап - сходной трап 2) ( приставная лестница самолета ) ladder 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СХОДНЫЙ — прил. 1) ( похожий ) similar, like 2) разг. ( подходящий ) reasonable, fair
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАП — bottom door, drawbridge, interceptor, trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СХОДНЫЙ — allied
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАП — лестница на корабле.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРАП — лестница на судне.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СХОДНЫЙ — compatible, fair, identical, (о цене) reasonable, salable, saleable, similar
Русско-Английский экономический словарь
ТРАП — ladder; авиационный ~ air stairs; багажный ~ baggage ramp; бортовой ~ jetway ramp; встроенный ~ internal stairs; входной ~ entrance stairs, boarding ramp; грузовой ~ loading …
Русско-Английский словарь - QD
СХОДНЫЙ — 1. (похожий) similar; ~ная черта (one) feature in common; 2. (подходящий) reasonable, acceptable; купить что-л. по ~ной цене buy* smth. at a reasonable …
Русско-Английский словарь - QD
СХОДНЫЙ — см. аналогичный ; весьма ~ с
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СХОДНЫЙ — compatible
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРАП — муж. 1) мор. ladder, ship's ladder забортный трап сходной трап 2) (приставная лестница самолета) ladder 3) тех. trap м. ladder …
Большой Русско-Английский словарь
СХОДНЫЙ — прил. 1) (похожий) similar, like 2) разг. (подходящий) reasonable, fair сход|ный - 1. (похожий) similar ~ная черта (one) feature in …
Большой Русско-Английский словарь
СХОДНЫЙ — сходный cognate
Русско-Английский словарь Сократ
TRAP — I 1. сущ. 1) а) капкан, силок, ловушка; западня, засада; перен. сл. сыщик, полицейский to lure smb. into a trap …
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Большой Англо-Русский словарь
SIMILAR — прил. 1) подобный (to); похожий, сходный similar in colour ≈ сходный по цвету similar to smth. ≈ подобный чему-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP'S LADDER — судовой трап; забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
SALABLE — прил. 1) пользующийся спросом; ходкий (о товаре) A horse saleable at three hundred guineas. ≈ Лошадь, которую можно продать за …
Большой Англо-Русский словарь
RAMP — I 1. сущ. 1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn : slope 1. 2) наклонная дорога (особ. въезд на эстакаду или …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
LOADING RAMP — 1. погрузочная аппарель 2. люк-трап; грузовой трап; рампа 3. авто погрузочная эстакада
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
KINDRED — 1. сущ. 1) кровное родство 2) собир. родственники, родные; род; клан Syn : clan 3) родство, схожесть, близость (с - …
Большой Англо-Русский словарь
GANGPLANK — Трап gangplank сходня, трап
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION — 1. сущ. 1) тот, кто или то, что составляет компанию а) товарищ companion in misfortune Syn : friend, mate, fellow …
Большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ANALOGOUS — прил. аналогичный; похожий, сходный, схожий Syn : similar аналогичный, сходный - * poles (электротехника) одноименные полюсы; - * with each …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION-LADDER — сущ.; мор. забортный трап n мор. забортный трап accommodation-ladder мор. забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
SIMILAR — 1. прил. 1) подобный ( to ) ; похожий, сходный similar in colour — сходный по цвету a similar opinion …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIMILAR — 1. прил. 1) подобный (to); похожий, сходный similar in colour — сходный по цвету a similar opinion — подобное мнение on similar occasions — …
Англо-Русский словарь общей лексики
STERN LADDER — кормовой трап 1) шторм-трап 2) кормовой трап 3) шторм трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SIDE LADDER — забортный трап, боковой трап 1) бортовой трап 2) скоб-трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
POOP LADDER — трап на полуют 1) шторм-трап 2) шторм трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
COMPANION LADDER — сходной трап 1) сходный трап 2) сходный трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ACCOMMODATION LADDER — забортный, наружный трап 1) жилое помещение 2) парадный трап 3) наружный трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STERN LADDER — 1) шторм-трап 2) кормовой трап 3) шторм трап
Англо-Русский морской словарь
ЯДОВИТЫЕ — ЯДОВИТЫЕ РАСТЕНИЯ Какие из растений самые ядовитые, сказать трудно, поэтому приводимые ниже данные далеко не полны и, естественно, не охватывают …
Русский словарь Colier
TRAP — I 1. сущ. 1) а) капкан, силок, ловушка; западня, засада; перен. сл. сыщик, полицейский to lure smb. into a trap …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIMILAR — прил. 1) подобный (to); похожий, сходный similar in colour ≈ сходный по цвету similar to smth. ≈ подобный чему-л. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALABLE — прил. 1) пользующийся спросом; ходкий (о товаре) A horse saleable at three hundred guineas. ≈ Лошадь, которую можно продать за …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAMP — I 1. сущ. 1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn : slope 1. 2) наклонная дорога (особ. въезд на эстакаду или …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Новый большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANALOGOUS — прил. аналогичный; похожий, сходный, схожий Syn : similar аналогичный, сходный - * poles (электротехника) одноименные полюсы; - * with each …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION-LADDER — сущ.; мор. забортный трап n мор. забортный трап accommodation-ladder мор. забортный трап
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СХОДНЫЙ ЛЮК СХОДНЫЙ ЦЕНА→