СХОДНЫЙ ЛЮК

Русско-английский перевод СХОДНЫЙ ЛЮК

companion hatch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СХОДНЫЙ — adj. similar; сходная черта, similarity; сходная секвенция, cognate sequent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СХОДНЫЙ — Similar
Русско-Американский Английский словарь
ЛЮК — Hatch
Русско-Американский Английский словарь
СХОДНЫЙ — 1. ( похожий ) similar сходная черта — similarity 2. разг. ( подходящий, недорогой ) reasonable, fair по сходной цене …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЮК — 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СХОДНЫЙ — 1. (похожий) similar; ~ная черта (one) feature in common; 2. (подходящий) reasonable, acceptable; купить что-л. по ~ной цене buy* smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЮК — 1. hatch; (на улице) manhole; 2. (для орудия) gun-port; 3. (театральный) trap; световой ~ sky-light
Русско-Английский словарь общей тематики
СХОДНЫЙ — 1) (вследствие родства) affined 2) akin 3) identical
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛЮК — hatch
Russian Learner's Dictionary
СХОДНЫЙ — 1. ( похожий ) similar сходная черта — similarity 2. разг. ( подходящий, недорогой ) reasonable, fair по сходной цене …
Русско-Английский словарь
ЛЮК — м. 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Русско-Английский словарь
СХОДНЫЙ — 1. ( похожий ) similar сходная черта — similarity 2. разг. ( подходящий, недорогой ) reasonable, fair по сходной цене …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЮК — м. 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СХОДНЫЙ — analogous
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛЮК — hatch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХОДНЫЙ — прил. 1) ( похожий ) similar, like 2) разг. ( подходящий ) reasonable, fair
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЮК — муж. 1) hatch крышка люка — hatch (cover) люк в погреб — bulkhead переходной люк — transfer hatch спасательный люк, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СХОДНЫЙ — allied
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЮК — engorgement, bottom door, door, hatchway, (подъемника) hoistway амер., manhole, manway, port, trapdoor
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЮК — Trap door
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — Trap Door
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — Trap
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — отверстие в палубе, служащее для схода вниз.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЮК — отверстие в палубе для спуска вниз.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СХОДНЫЙ — compatible, fair, identical, (о цене) reasonable, salable, saleable, similar
Русско-Английский экономический словарь
ЛЮК — см. Если в стенке видишь люк , не волнуйся: это глюк
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СХОДНЫЙ — 1. (похожий) similar; ~ная черта (one) feature in common; 2. (подходящий) reasonable, acceptable; купить что-л. по ~ной цене buy* smth. at a reasonable …
Русско-Английский словарь - QD
ЛЮК — 1. hatch; (на улице) manhole; 2. (для орудия) gun-port; 3. (театральный) trap; световой ~ sky-light
Русско-Английский словарь - QD
СХОДНЫЙ — см. аналогичный ; весьма ~ с
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СХОДНЫЙ — compatible
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛЮК — м. hatch; manhole поворотный фиксируемый прозрачный люк в крыше автомобиля — flip-up sunroof прозрачный люк в крыше автомобиля — sunroof сдвижной прозрачный люк в …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛЮК — см. выйдя из люка по пояс ; выходной люк ; закрывать крышку люка ; захлопывать крышку люка ; крышка выходного …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СХОДНЫЙ — прил. 1) (похожий) similar, like 2) разг. (подходящий) reasonable, fair сход|ный - 1. (похожий) similar ~ная черта (one) feature in …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЮК — муж. 1) hatch переходной люк – transfer hatch люк в погреб – bulkhead спасательный люк, аварийный люк – escape hatch …
Большой Русско-Английский словарь
СХОДНЫЙ — сходный cognate
Русско-Английский словарь Сократ
ЛЮК — люк manhole;hatch;name luke
Русско-Английский словарь Сократ
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SLOT — I 1. сущ. 1) щелка, щель, прорезь, паз; отверстие (автомата) для опускания монеты 2) театр. люк 2. гл. 1) прорезать, …
Большой Англо-Русский словарь
SKYLIGHT — сущ. 1) строит. верхний свет, застекленная крыша 2) мор. световой люк верхний, потолочный свет застекленная крыша; световой люк; фонарь слуховое …
Большой Англо-Русский словарь
SIMILAR — прил. 1) подобный (to); похожий, сходный similar in colour ≈ сходный по цвету similar to smth. ≈ подобный чему-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SALABLE — прил. 1) пользующийся спросом; ходкий (о товаре) A horse saleable at three hundred guineas. ≈ Лошадь, которую можно продать за …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
MANHOLE
Большой Англо-Русский словарь
KINDRED — 1. сущ. 1) кровное родство 2) собир. родственники, родные; род; клан Syn : clan 3) родство, схожесть, близость (с - …
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE HATCH — люк аварийного покидания, машиностр. люк аварийный спасательный люк; аварийный люк удобная возможность увильнуть от выполнения обещания; удобный предлог
Большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ANALOGOUS — прил. аналогичный; похожий, сходный, схожий Syn : similar аналогичный, сходный - * poles (электротехника) одноименные полюсы; - * with each …
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — hatch.ogg _I 1. hætʃ n 1. 1> люк transfer hatch - переходной люк manhole hatch - люк-лаз escape /emergency/ hatch …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HATCH — I 1. [hætʃ] n 1. 1) люк transfer ~ - переходной люк manhole ~ - люк-лаз escape /emergency/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HATCH — _I 1. hætʃ n 1. 1> люк transfer hatch - переходной люк manhole hatch - люк-лаз escape /emergency/ hatch - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIMILAR — 1. прил. 1) подобный ( to ) ; похожий, сходный similar in colour — сходный по цвету a similar opinion …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIMILAR — 1. прил. 1) подобный (to); похожий, сходный similar in colour — сходный по цвету a similar opinion — подобное мнение on similar occasions — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЯДОВИТЫЕ
Русский словарь Colier
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIMILAR — прил. 1) подобный (to); похожий, сходный similar in colour ≈ сходный по цвету similar to smth. ≈ подобный чему-л. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALABLE — прил. 1) пользующийся спросом; ходкий (о товаре) A horse saleable at three hundred guineas. ≈ Лошадь, которую можно продать за …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANHOLE
Новый большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE HATCH — люк аварийного покидания, машиностр. люк аварийный спасательный люк; аварийный люк удобная возможность увильнуть от выполнения обещания; удобный предлог
Новый большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANALOGOUS — прил. аналогичный; похожий, сходный, схожий Syn : similar аналогичный, сходный - * poles (электротехника) одноименные полюсы; - * with each …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СХОДНЫЙ ЗАДАЧА СХОДНЫЙ ТРАП→