ШТАТ НЬЮ ДЖЕРСИ

Русско-английский перевод ШТАТ НЬЮ ДЖЕРСИ

state of new jersey

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШТАТ НЬЮ ДЖЕРСИ — штат нью джерси state of new jersey
Русско-Английский словарь Сократ
ШТАТ — m. state, staff, establishment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТАТ — Staff
Русско-Американский Английский словарь
ДЖЕРСИ — Jersey
Русско-Американский Английский словарь
ШТАТ — 1. м. 1. ( административно-территориальная единица ) state 2. мн. ист. : Генеральные штаты — States General 2. м. 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЖЕРСИ — jersey
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТАТ — административно-территориальная единица) state 1. (личный состав) staff, personnel/establishment; состоять в ~е be* on the staff; высококвалифицированный ~ highly skilled/qualified, efficient …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЖЕРСИ — с. нескл. и неизм. прил. jersey; костюм ~ jersey suit ср. jersey, jersey cloth Синон.: вязаная ткань
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТАТ — 1. м. 1. ( административно-территориальная единица ) state 2. мн. ист. : Генеральные штаты — States General 2. м. 1. …
Русско-Английский словарь
ДЖЕРСИ — с. нескл. , прил. неизм. jersey
Русско-Английский словарь
ШТАТ — 1. м. 1. ( административно-территориальная единица ) state 2. мн. ист. : Генеральные штаты — States General 2. м. 1. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЖЕРСИ — с. нескл. , прил. неизм. jersey
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТАТ — I муж. state (административно-территориальная единица) Соединенные Штаты Америки — United States of America штат Висконсин — амер. ; разг. Badger …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТАТ — personnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТАТ — (служащих) establishment, government, personnel, staff, state
Русско-Английский экономический словарь
ШТАТ — административно-территориальная единица) state 1. (личный состав) staff, personnel/establishment; состоять в ~е be* on the staff; высококвалифицированный ~ highly skilled/qualified, efficient staff; основной ~ basic …
Русско-Английский словарь - QD
ДЖЕРСИ — с. нескл. и неизм. прил. jersey; костюм ~ jersey suit
Русско-Английский словарь - QD
ШТАТ — (в США) commonwealth, state амер., state jurisdiction
Русско-Английский юридический словарь
ШТАТ — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЖЕРСИ — остров, пролив Ла-Манш, Нормандские о-ва; территория Великобритании. Из ряда попыток объяснения наиболее вероятны две: 1) от др.-фриз. gers 'трава', сканд. …
Англо-Русский географический словарь
ШТАТ — I муж. state (административно-территориальная единица) Соединенные Штаты Америки, США – United States of America штат Нью-Йорк – Empire State штат …
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ — new
Большой Русско-Английский словарь
ДЖЕРСИ — ср. jersey, jersey cloth син.: вязаная ткань с. нескл. и неизм. прил. jersey костюм ~ jersey suit
Большой Русско-Английский словарь
ШТАТ — штат staff;the state
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ — нью new
Русско-Английский словарь Сократ
ДЖЕРСИ — джерси jersey
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК Нью-Йорк - важнейший железнодорожный, воздушный и морской вокзал. Поезда линий "Амтрак" и пригородные электрички прибывают на Пенсильванский и Центральный …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси с …
NEW JERSEY — Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware River] и …
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси …
NEW JERSEY — I Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware …
НЬЮ-ДЖЕРСИ — штат, США. Название Нью-Джерси (New Jersey) - 'новый Джерси' присвоено в 1664 г. одним из землевладельцев в память о его …
Англо-Русский географический словарь
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Оппозиция британской политике стала обостряться к середине 1760-х годов, когда последовавшая за франко-индейской войной экономическая депрессия совпала с …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ В 1524 Джованни да Вераццано, флорентийский мореход, плававший под французским флагом, впервые вошел в обширную бухту Нью-Йорк. В …
Русский словарь Colier
JERSEY — джерси, джерсовая ткань по названию о-ва Джерси, Нормандские о-ва
Англо-Русский словарь Britain
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
JERSEY — сущ. 1) различные модели вязаной одежды ≈ кофты, платья и т.д. 2) тонкая шерстяная пряжа; вязаная ткань, джерси 3) джерсейская …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Большой Англо-Русский словарь
COMMONWEALTH — сущ. 1) а) государство, республика; держава Syn : state, republic, State б) содружество, страна, федерация the British commonwealth of Nations …
Большой Англо-Русский словарь
VIRGINIA — I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. …
TENNESSEE — Теннесси Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра. Площадь 109,1 тыс. кв. км. Население 5,6 млн. человек (2000). Столица г. Нашвилл [Nashville]. …
PENNSYLVANIA — Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. На …
OFFICIAL NICKNAME — официальное прозвище Дополнительное описательное название штата, отражающее какую-либо его особенность, часто носящее рекламный характер. Официально утверждается законодательным собранием штата. Традиция присвоения …
NEWARK — Ньюарк 1) Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, в 12 км к западу от г. Нью-Йорка [New York City]. 273,5 тыс. жителей …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии [New …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [Hudson …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
NEW JERSEY DEVILS — "Нью-Джерси девилс" ("Дьяволы из Нью-Джерси") Хоккейная команда из штата Нью-Джерси, входящая в Восточную конференцию [Eastern Conference] Национальной хоккейной лиги [National Hockey …
NEVADA — Невада Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Калифорнией [California] на юге и на западе, Орегоном …
JERSEY DEVIL — Джерсийский дьявол Чудовище из сказок и фольклора штата Нью-Джерси. По легенде, возникшей в 1735, некая матушка Лидс [Mother Leeds], устав от …
ILLINOIS — I Иллинойс Штат на Среднем Западе [Midwest], ведущий в группе Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Площадь - 150 тыс. кв. км. …
HUDSON RIVER — река Хадсон (Гудзон) Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на юго-западном …
HAGUE, FRANK — (1876-1956) Хейг, Фрэнк Политический деятель, член Демократической партии [Democratic Party], мэр г. Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси (1917-47), босс [boss] одной из наиболее …
ELIZABETH — Элизабет Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, на берегу бухты Ньюарк [Newark Bay] и пролива Артур-Килл [Arthur Kill]. 120,5 тыс. жителей (2000). …
OFFICIAL NICKNAME — официальное прозвище Дополнительное описательное название штата, отражающее какую-либо его особенность, часто носящее рекламный характер. Официально утверждается законодательным собранием штата. Традиция …
TENNESSEE — I Теннесси Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра. Площадь 109,1 тыс. кв. км. Население 5,6 млн. человек (2000). Столица г. …
PRINCETON — I Принстон 1) Город в центральной части штата Нью-Джерси. 16 тыс. жителей (2000). Основан в 1685. Местонахождение Принстонского университета [Princeton …
PENNSYLVANIA — I Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic …
NEWARK — Ньюарк 1) Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, в 12 км к западу от г. Нью-Йорка [New York City]. 273,5 тыс. …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии …

Большой Русско-Английский словарь

← ШТАТ НЬЮ-ЙОРК ШТАТ НЬЮ ЙОРК→