ШУРШАНИЕ

Русско-английский перевод ШУРШАНИЕ

ср. rustling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШУРШАНИЕ — Froufrou
Русско-Американский Английский словарь
ШУРШАНИЕ — rustling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШУРШАНИЕ — ср. rustling
Русско-Английский словарь общей тематики
ШУРШАНИЕ — с. rustling
Русско-Английский словарь
ШУРШАНИЕ — с. rustling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WHISPER
Большой Англо-Русский словарь
SWISH — I 1. сущ. 1) свист (хлыста и т. п.); взмах (косы и т. п.) со свистом 2) шелест, шуршание Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SOUGHING — шуршать шуршание см. sough
Большой Англо-Русский словарь
SOUGH — I 1. сущ. шелест, легкий шум (ветра) 2. гл. шелестеть Syn : rustle II сущ. 1) сточный канал; дренажная труба …
Большой Англо-Русский словарь
SILK — 1. сущ. 1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk …
Большой Англо-Русский словарь
SIBILATION — свист, присвист; шипение шуршание, шелест - the *s the dry grass шуршание сухой травы
Большой Англо-Русский словарь
RUSTLING — сущ. шелест, шорох, шуршание Syn : rash, rustle, swish, whisper Шелест
Большой Англо-Русский словарь
RUSTLE — 1. сущ. 1) хруст, треск; шелест, шуршание Syn : rustling 2) амер.; разг. суета, суматоха, беспокойство; толкотня, сутолока Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RASH — I прил. 1) диал., шотл. активный, живой, энергичный 2) стремительный; поспешный; опрометчивый, безрассудный, необдуманный, неосторожный rash resolve ≈ необдуманное решение …
Большой Англо-Русский словарь
PATTER — I 1. сущ. 1) а) условный язык, арго Syn : cant II 1. б) воровской жаргон 2) а) говорок; скороговорка …
Большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Большой Англо-Русский словарь
FROUFROU — (разговорное) шелест, шуршание (женского платья) (разговорное) вычурность, затейливость (одежды ) froufrou разг. шуршание (шелка)
Большой Англо-Русский словарь
FROU-FROU — 1. сущ.; тж. froufrou; разг. шуршание (шелка) 2. прил.; тж. froufrou; разг. чрезмерно украшенный, увешанный финтифлюшками и т.п.; вычурный, претенциозный …
Большой Англо-Русский словарь
SWISH — 1. swıʃ n 1. свист ( хлыста, косы и т. п. , рассекающих воздух ) 2. шелест, шуршание the swish …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIBILATION — n 1> свист, присвист; шипение 2> шуршание, шелест the sibilations of the dry grass - шуршание сухой травы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWISH — 1. [swıʃ] n 1. свист ( хлыста, косы и т. п. , рассекающих воздух ) 2. шелест, шуршание the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIBILATION — n 1) свист, присвист; шипение 2) шуршание, шелест the ~s of the dry grass - шуршание сухой травы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWISH — 1. swıʃ n 1. свист ( хлыста, косы и т. п. , рассекающих воздух ) 2. шелест, шуршание the swish …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIBILATION — n 1> свист, присвист; шипение 2> шуршание, шелест the sibilations of the dry grass - шуршание сухой травы
Большой новый Англо-Русский словарь
WHISPER
Новый большой Англо-Русский словарь
SWISH — I 1. сущ. 1) свист (хлыста и т. п.); взмах (косы и т. п.) со свистом 2) шелест, шуршание Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIBILATION — свист, присвист; шипение шуршание, шелест - the *s the dry grass шуршание сухой травы
Новый большой Англо-Русский словарь
RUSTLE — 1. сущ. 1) хруст, треск; шелест, шуршание Syn : rustling 2) амер.; разг. суета, суматоха, беспокойство; толкотня, сутолока Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RASH — I прил. 1) диал., шотл. активный, живой, энергичный 2) стремительный; поспешный; опрометчивый, безрассудный, необдуманный, неосторожный rash resolve ≈ необдуманное решение …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROUFROU — (разговорное) шелест, шуршание (женского платья) (разговорное) вычурность, затейливость (одежды ) froufrou разг. шуршание (шелка)
Новый большой Англо-Русский словарь
FROU-FROU — 1. сущ.; тж. froufrou; разг. шуршание (шелка) 2. прил.; тж. froufrou; разг. чрезмерно украшенный, увешанный финтифлюшками и т.п.; вычурный, претенциозный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ШУРФОВЩИК ШУРШАТЬ→