СКАКАТЬ


Русско-английский перевод СКАКАТЬ

несовер. - скакать

совер. - поскакать без доп.

1) skip, jump, caper

hop (на одной ноге)

lope (о зайце)

gallop (на коне)

race

2) только несовер.

разг. (резко изменяться) be very unsteady

скак|ать - несов.

1. (прыгать) skip, jump

(на одной ноге) hop

(отскакивать) bounce

~ через верёвочку skip over a rope

2. (верхом) gallop

всадник ~ал во весъ дух the horseman* galloped for all he was worth

3. разг. (резко изменяться) be* (very) unsteady, keep* chopping and changing

барометр скачет the glass is very unsteady

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.