СКАЛЫВАНИЕ

Русско-английский перевод СКАЛЫВАНИЕ

shear, shearing, spalling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СКАЛЫВАНИЕ — breakdown, chipping, shear, spalling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКАЛЫВАНИЕ — spading effect, shear, shearing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СКАЛЫВАНИЕ — 1) shear fracture 2) sliding fracture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SPALLING — скалывание, растрескивание spalling resistance of refractor ≈ жаростойкость огнеупоров - spalling of rolls (горное) разбивка, ручная разборка (угля) (горное) отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SPALLATION — расщепление (ядерная реакция) (физическое) расщепление ядра (атома) (физическое) скалывание грани (кристалла)
Большой Англо-Русский словарь
PIN
Большой Англо-Русский словарь
SPALLATION — n физ. 1. расщепление ядра ( атома ) 2. скалывание грани ( кристалла )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание ( контактных поверхностей ) 4) разбивка ( руды ) ; среднее …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHELLING — 1) отслаивание 2) образование поверхностных трещин ( вызванное холодной деформацией ) 3) скалывание ( футеровки ) 4) пленообразование 5) кракелюры …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHIPPING — 1) рубка, колка 2) скалывание; обкалывание 3) дробление; измельчение 4) строгание 5) мн. ч. стружка 6) мн. ч. строит. мелкий …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание (контактных поверхностей) 4) разбивка (руды); среднее ручное дробление (руды) 5) скалывание (огнеупора) 6) отскоки (дефект эмали) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHELLING — 1) отслаивание 2) образование поверхностных трещин (вызванное холодной деформацией) 3) скалывание (футеровки) 4) пленообразование 5) кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, штукатурки) 6) удаление скорлупы …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHIPPING — 1) рубка, колка 2) скалывание; обкалывание 3) дробление; измельчение 4) строгание 5) мн. ч. стружка 6) мн. ч. строит. мелкий щебень, щебёнка 7) мн. ч. нефт. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPALLING — скалывание, растрескивание spalling resistance of refractor — жаростойкость огнеупоров - spalling of rolls
Англо-Русский научно-технический словарь
SHEARING — 1) переталкивающий 2) сдвигающий 3) скалывание 4) скалывающий 5) срезание 6) срезывающий 7) стригальный 8) стрижка • cylinder shearing machine — барабанная стригальная машина double-cutter shearing machine — двухцилиндровая стригальная …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHEAR — 1) высокосортный 2) настригать 3) настричь 4) резать 5) сдвиг 6) сдвиговый 7) скалывание 8) скалывать 9) срез 10) срезный 11) срезывающий 12) машиностр. шир • shear deformation in torsion — деформация сдвига …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHIPPING — 1) метал обрубка, обдирка, вырубка, зачистка - flame chipping - hand chipping - mechanical chipping 2) скалывание; выкрашивание 3) дробление; измельчение 4) расщепление 5) (раз)деление (полупроводниковой пластины …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPALLATION — (n) расщепление ядра; скалывание грани
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPALLATION — n физ. 1. расщепление ядра ( атома ) 2. скалывание грани ( кристалла )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPALLATION — n физ. 1. расщепление ядра ( атома ) 2. скалывание грани ( кристалла )
Большой новый Англо-Русский словарь
PIN
Большой новый Англо-Русский словарь
SPALLATION — чешуйчатое отслаивание, скалывание
Англо-Русский физический словарь
CLEAVING — скалывание
Англо-Русский физический словарь
CLEAVAGE — поверхность скола, раскалывание, скалывание (метод получения граней кристалла), скол, спайность (граней кристалла)
Англо-Русский физический словарь
SPALLING — 1) раскалывание; скалывание 2) отслаивание; растрескивание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHEAR — 1) срезающее усилие; срез; скалывание || срезать; скалывать 2) усилие сдвига; сдвиг 3) врезание режущей кромки в металл, постепенное врезание …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHIPPING — 1) скалывание; выкрашивание 2) обрубка; обдирка; вырубка 3) рубка зубилом 4) стружка • - carbide chipping - chipping of the …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BREAKING — 1) поломка; разрыв; ломка 2) разъединение; выключение • breaking off — отламывание, скалывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BREAKDOWN — 1) поломка; разрушение; распад 2) неисправность; сбой; останов; авария 3) расслоение; скалывание 4) распределение ( напр. работы между станками ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← СКАЛЫ СКАЛЫВАТЬ→