СКРЕПЛЯТЬ ШПОНКАМИ

Русско-английский перевод СКРЕПЛЯТЬ ШПОНКАМИ

dowel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СКРЕПЛЯТЬ — скрепить v. fasten together, tie, clamp, strengthen, authenticate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКРЕПЛЯТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Secure
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Seaking
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Ratify
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Knit
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Fasten
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Brace
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Bind
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Bandage
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — Attach
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — 1. fasten (together) ( d. ), strengthen ( d. ) скреплять булавкой — pin (together) ( d. ), fasten with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКРЕПЛЯТЬ — скрепить 1. fasten (smth.) (together); cramp (smth.) (болтами) bolt (smth.) перен. consolidate (smth.) ~ узами дружбы tighten the bonds of …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКРЕПЛЯТЬ — To fasten
Russian Learner's Dictionary
СКРЕПЛЯТЬ — скрепить ( вн. ) 1. fasten (together) ( d. ), strengthen ( d. ) скреплять булавкой — pin (together) ( …
Русско-Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — скрепить ( вн. ) 1. fasten (together) ( d. ), strengthen ( d. ) скреплять булавкой — pin (together) ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКРЕПЛЯТЬ — v. attach, fasten; staple; seal; clamp; brace
Russian-English Edic
СКРЕПЛЯТЬ — anchor, fasten, bind, secure, tie
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКРЕПЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - скреплять; совер. - скрепить 1) fasten (together), strengthen, make fast, pin (together); tighten; corroborate; validate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКРЕПЛЯТЬ — cement, bind, brace, dowel, fasten
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СКРЕПЛЯТЬ — attach, bind, tie
Русско-Английский экономический словарь
СКРЕПЛЯТЬ — скрепить 1. fasten (smth.) (together); cramp (smth.) (болтами) bolt (smth.) перен. consolidate (smth.) ~ узами дружбы tighten the bonds of friendship; 2. (удостоверять) seal (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СКРЕПЛЯТЬ — (подписью, печатью) affirm, (печатью, подписью) annex, (печатью) attach, ratify
Русско-Английский юридический словарь
СКРЕПЛЯТЬ — см. тж. наглухо ~ • A bolt is used to fasten objects together . • Twenty-seven of the plates are …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СКРЕПЛЯТЬ — bind; cramp
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШПОНКАМИ — feather
Большой Русско-Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — несовер. - скреплять совер. - скрепить (что-л. ) 1) fasten (together), strengthen, make fast, pin (together) tighten corroborate validate 2) …
Большой Русско-Английский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — скреплять clamp
Русско-Английский словарь Сократ
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
KEYING — 1) работа на клавиатуре 2) работа с (телеграфным) ключом; (телеграфная) манипуляция ∙ frequency-dhift keying differential phase-shifted keying fixed-reference phase-shifted keying …
Большой Англо-Русский словарь
DOWEL — 1. сущ. дюбель; штырь; шпонка; болт, чека, штифт Syn : pin, key 2. гл. скреплять шпонками (строительство) нагель, шпунт, шпонка …
Большой Англо-Русский словарь
CEMENT — 1. сущ. 1) цемент (используется для скрепления камней, чаще всего кирпича) 2) связывающее вещество, скрепляющее вещество 3) консолидирующая сила (в …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
KEYING — n 1. тех. клиновое соединение; соединение шпонками или шипами 2. 1> тел. манипулирование, работа ключом 2> телеграфная передача
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEATHER — 1) гребень ( шпунтового соединения ) ; шип; шпонка || соединять гребнем, шипом, шпонками, шпунтом 2) мн. ч. щёчки с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOWEL — 1) нагель || соединять нагелями 2) штырь; штифт; шип || соединять штырями, штифтами или шипами 3) (деревянная) пробка ( в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEATHER — 1) гребень (шпунтового соединения); шип; шпонка || соединять гребнем, шипом, шпонками, шпунтом 2) мн. ч. щёчки с клиньями (для раскалывания камня) 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOWEL — 1) нагель || соединять нагелями 2) штырь; штифт; шип || соединять штырями, штифтами или шипами 3) (деревянная) пробка (в отверстие под гвоздь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOWELLED JOINT — соединение шипами; соединение шпонками
Англо-Русский научно-технический словарь
TABLE — table сущ.1) а) плита, дощечка, доска Syn:tablet б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Англо-Русский словарь Tiger
DOWEL — дюбель; штырь; шпонка; чека скреплять шпонками
Англо-Русский словарь Tiger
KEYING — (n) клиновое соединение; манипулирование; работа ключом; соединение шпонками; телеграфная передача
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KEYING — n 1. тех. клиновое соединение; соединение шпонками или шипами 2. 1) тел. манипулирование, работа ключом 2) телеграфная передача
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEYING — n 1. тех. клиновое соединение; соединение шпонками или шипами 2. 1> тел. манипулирование, работа ключом 2> телеграфная передача
Большой новый Англо-Русский словарь
DOWEL — v. скреплять шпонками
English-Russian-dictionary - Bed release
DOWEL — v. скреплять шпонками
English-Russian-dictionary - Bed release
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска Syn: tablet б) доска ( для настольных игр ) в) скрижаль г) надпись …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOWEL — 1. сущ. дюбель; штырь; шпонка; болт, чека, штифт Syn: pin , key 2. гл. скреплять шпонками
Англо-Русский словарь по общей лексике
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска Syn: tablet б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; расписание, табель to compile, draw up …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOWEL — 1. сущ. дюбель; штырь; шпонка; болт, чека, штифт Syn: pin, key 2. гл. скреплять шпонками
Англо-Русский словарь общей лексики
FEATHER — 1) скользящая шпонка; призматическая шпонка || соединять шпонками 2) выступ; шип; ребро; гребень; ус ( винта ) || соединять шипами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FEATHER — 1) скользящая шпонка; призматическая шпонка || соединять шпонками 2) выступ; шип; ребро; гребень; ус (винта) || соединять шипами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DOWEL — _тех. 1. _n. дюбель; штырь; шпонка; чека 2. _v. скреплять шпонками
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DOWEL — тех. 1. n. дюбель; штырь; шпонка; чека 2. v. скреплять шпонками
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DOWEL — дюбель; штырь; шпонка; чека скреплять шпонками
Англо-Русский дополнительный словарь
KEYING — 1) соединение шпонками, шипами 2) наращивание посредством клиньев; заклинивание, захватывание; перевязка швов каменной кладки 3) манипуляция (при работе на клавиатуре прибора) 4) работа …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
KEYED — скреплённый шпонкой, шпунтом; заклиненный, закреплённый клиньями; снабжённый ключами, клапанами, клавишами keyed and bolted — сплочённая болтами и шпонками (о составной деревянной …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FEATHER — 1) гребень (шпунтового соединения); шип; шпонка; прилив; ребро 2) мн. ч. щёчки с клиньями (для раскалывания камня); клинья 3) дефект проволочной арматуры …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DOWELLED — соединённый штырями, шипами, шпонками
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DOWEL — 1) арматурный выпуск; стыковая арматура 2) штырь; стыковой штырь 3) шпонка; дюбель 4) пирон (вид каменной кладки) 5) нагель; чека; шип 6) скреплять; соединять шпонками, …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DOWEL — _тех. 1. _n. дюбель; штырь; шпонка; чека 2. _v. скреплять шпонками
Англо-Русский словарь Мюллера
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWEL — 1. сущ. дюбель; штырь; шпонка; болт, чека, штифт Syn : pin, key 2. гл. скреплять шпонками (строительство) нагель, шпунт, шпонка …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEMENT — 1. сущ. 1) цемент (используется для скрепления камней, чаще всего кирпича) 2) связывающее вещество, скрепляющее вещество 3) консолидирующая сила (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СКРЕПЛЯТЬ ШПЛИНТОМ СКРЕПЛЯТЬСЯ→