СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ

прил.

1) (терпимый) indulgent

2) (покровительственно-высокомерный) condescending быть снисходительным – indulge

indulgent

condescending

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — Indulgent
Русско-Американский Английский словарь
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( терпимый ) indulgent, lenient 2. ( покровительственно-высокомерный ) condescending
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — 1) (терпимый) indulgent 2) (покровительственно-высокомерный) condescending быть снисходительным — indulge
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — indulgent
Russian Learner's Dictionary
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( терпимый ) indulgent, lenient 2. ( покровительственно-высокомерный ) condescending
Русско-Английский словарь
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( терпимый ) indulgent, lenient 2. ( покровительственно-высокомерный ) condescending
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — adj. permissive, indulgent; forgiving, pardoning
Russian-English Edic
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) ( терпимый ) indulgent 2) ( покровительственно-высокомерный ) condescending быть снисходительным — indulge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — (к подсудимому) lenient
Русско-Английский юридический словарь
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ — снисходительный condescending
Русско-Английский словарь Сократ
PERMISSIVE — прил. 1) дозволяющий; позволяющий, разрешающий 2) рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке); необязательный, факультативный The governement decided to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
OLYMPIAN — 1. прил. 1) олимпийский, относящийся к Олимпу, небесный Syn : heavenly, celestial 2) величественный; снисходительный Olympian calm 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OLYMPIAN — 1. прил. 1) олимпийский, относящийся к Олимпу, небесный Syn : heavenly, celestial 2) величественный; снисходительный Olympian calm 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
MILD — прил. 1) (о человеке, его характере и поведении) а) редк. кроткий, сострадательный, милосердный Syn : kind II, considerate, gracious 1., …
Большой Англо-Русский словарь
LENIENT — прил. снисходительный; мягкий; терпимый (towards, with) Syn : indulgent, lax, merciful, permissive, tolerant, soft, smooth Ant : exacting, rigid, severe, …
Большой Англо-Русский словарь
LARGE-HEARTED — прил. 1) великодушный, благородный Syn : magnanimous, generous 2) терпимый, снисходительный, благожелательный, благотворительный Syn : benevolent, well-disposed великодушный снисходительный, терпимый; …
Большой Англо-Русский словарь
INDULGENT — прил. снисходительный; терпимый (towards); потакающий Syn : lenient снисходительный, терпимый (к чему-либо) - * criticism снисходительная критика потакающий, потворствующий - …
Большой Англо-Русский словарь
GRACIOUS — 1. прил. 1) милосердный, милостивый (to, towards) Syn : merciful, compassionate 1., benignant 2) добрый, вежливый, любезный, обходительный; великодушный (to, …
Большой Англо-Русский словарь
FORGIVING — прил. всепрощающий, снисходительный, великодушный снисходительный, всепрощающий, великодушный - * by nature снисходительный по характеру forgiving pres. p. от forgive ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FACILE — прил. 1) легкий (с легкостью обретенный или легко достижимый) a facile victory ≈ легкая победа Syn : simple 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
EASY — 1. прил. 1) а) удобный (о вещи, о человеке) It was a green and easy world as she took it. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARITABLE — прил. 1) благотворительный, филантропический governments and charitable organizations ≈ правительства и благотворительные организации Syn : beneficent, philanthropic, benevolent 2) щедрый; …
Большой Англо-Русский словарь
PERMISSIVE — permissive.ogg 1. pəʹmısıv a 1> дозволяющий, позволяющий, разрешающий permissive provision - факультативное /необязательное/ положение ( договора, устава ) 2> рекомендующий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LENIENT — lenient.ogg ʹli:nıənt a 1. мягкий, снисходительный; терпимый; кроткий lenient punishment sentence, measures - мягкое наказание -ий приговор, -ие меры lenient …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORGIVING — a снисходительный, всепрощающий, великодушный forgiving by nature - снисходительный по характеру
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERMISSIVE — прил. 1) дозволяющий; позволяющий, разрешающий 2) рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке); необязательный, факультативный The governement decided to reduce …
Новый большой Англо-Русский словарь
OLYMPIAN — 1. прил. 1) олимпийский, относящийся к Олимпу, небесный Syn : heavenly, celestial 2) величественный; снисходительный Olympian calm 2. сущ. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LENIENT — прил. снисходительный; мягкий; терпимый (towards, with) Syn : indulgent, lax, merciful, permissive, tolerant, soft, smooth Ant : exacting, rigid, severe, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORGIVING — прил. всепрощающий, снисходительный, великодушный снисходительный, всепрощающий, великодушный - * by nature снисходительный по характеру forgiving pres. p. от forgive ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACILE — прил. 1) легкий (с легкостью обретенный или легко достижимый) a facile victory ≈ легкая победа Syn : simple 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OLYMPIAN — 1. прил. 1) олимпийский, относящийся к Олимпу, небесный Syn : heavenly, celestial 2) величественный; снисходительный Olympian calm 2. сущ. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ & СНИСХОЖДЕНИЕ СНИСХОДИТЬ→