СОБСТВЕННОЕ СООТВЕТСТВИЕ

Русско-английский перевод СОБСТВЕННОЕ СООТВЕТСТВИЕ

топ. proper concordance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООТВЕТСТВИЕ — n. correspondence, congruence, agreement, accordance, mapping, relation; в соответствии, accordingly, according to; в соответствии со сказанным, according to what has …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВИЕ — Correspondence
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВИЕ — 1) aptitude 2) concordance 3) fit 4) fitness
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОБСТВЕННОЕ — Own
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — accordance
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — correspondence, associativity, fit, (характеристик техническим требованиям) capability, conformity, compatibility, map, match, matching, (напр. информации запросу) relevance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с которым — whereby в соответствии с чем-л. — in accordance with smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВИЕ — (техническим условиям, проекту) accordance, fitness, match, suitability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВИЕ — adequacy, aptitude, balance, concordance, conformity, parity, fitness, correspondence (with)
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with smth. в ~и …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, adequacy, agreement, conformity, correspondence, harmony
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СООТВЕТСТВИЕ — fitness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВИЕ — n correspondence conformity; accordance
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — см. в соответствии с
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. – in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — соответствие correspondenceto
Русско-Английский словарь Сократ
СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ см.также ВЗГЛЯДЫ , УБЕЖДЕНИЯ , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ Чем хуже знаешь факты, тем легче составить собственное мнение. Автор …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-GRAVITATION — астр. собственное тяготение (астрономия) собственное тяготение
Большой Англо-Русский словарь
SELF-EMPLOYED — прил. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму принадлежащий к свободной …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DEPRECATING — прил. умаляющий собственное достоинство (книжное) умаляющий собственное достоинство
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSITIONAL — пропозициональный alphabet of propositional calculus ≈ алфавит исчисления высказываний, алфавит нулевого порядка classical propositional calculus ≈ классическое исчисление высказываний, классическое …
Большой Англо-Русский словарь
PROPER NAME — имя собственное собственное имя
Большой Англо-Русский словарь
PROPER MOTION — истинное движение, движение собственное (астрономия) собственное движение (небесных тел)
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
NOUN — сущ.; грам. имя существительное to decline, inflect a noun ≈ склонять имя существительное abstract noun ≈ абстрактное имя существительное attributive …
Большой Англо-Русский словарь
EIGENVALUE — собственое значение; характеристическое число (матрицы) (математика) собственное значение eigenvalue собственное значение
Большой Англо-Русский словарь
EIGEN-VALUE — собственное значение, собственное число
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRUENCE — сущ. 1) слаженность, согласованность formal congruence with ≈ формальное соответствие чему-л. technical congruence with ≈ техническая согласованность с чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
EIGENVALUE — матем. собственное значение, собственное (характеристическое) число - eigenvalue of matrix
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EIGENVALUE — матем. собственное значение, собственное (характеристическое) число - eigenvalue of matrix
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WORD — 1) выражать словами 2) группа символов 3) группа чисел 4) код 5) речь 6) словесный 7) слово • cyclically reduced word — циклически приведенное слово in the broad sense …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPOSITIONAL — пропозициональный alphabet of propositional calculus — алфавит исчисления высказываний, алфавит нулевого порядка classical propositional calculus — классическое исчисление высказываний, классическое пропозициональное исчисление classical …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPER PROPOSITIONAL CALCULUS — собственное исчисление высказываний, собственное пропозициональное исчисление
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPER — 1) должный 2) истинный 3) корректный 4) надлежащий 5) подходящий 6) правильный 7) присущий 8) свойственный 9) собственно 10) собственный 11) соответствующий 12) уместный 13) чистый • almost proper mapping — почти собственное отображение almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
EIGENVALUE — 1) собственное значение 2) матем. характеристическое число • doubly degenerate eigenvalue — двукратное вырожденное собственное значение k-fold degenerate eigenvalue — k-кратно вырожденное собственное значение pure …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный ( действующий по своему усмотрению ) discretionary order — эк. дискреционный приказ ( приказ брокеру купить или …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный (действующий по своему усмотрению) discretionary order — эк. дискреционный приказ (приказ брокеру купить или продать определенные ценные бумаги, но …
Англо-Русский словарь общей лексики
ФОМА — (1226-1274), теолог и философ-схоласт, учитель церкви. Родился в начале 1226 в Роккасекка, родовом замке близ Аквино. Воспитывался у бенедиктинцев в …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ВЕГА — (Vega Carpio, Lope Flix de) (1562-1635), испанский писатель, основатель испанского национального театра. Родился 25 ноября 1562 в Мадриде. Учился в …
Русский словарь Colier
ЦРУ — Историю американской разведки, начиная с Войны за независимость и до настоящего дня, отличает многочисленность занимавшихся разведкой организаций, как официальных, так …
Русский словарь Colier
ПРОЕКТИВНАЯ — раздел геометрии, изучающий проективные свойства фигур. Отличается от евклидовой геометрии тем, что в ней не используются понятия параллельности, перпендикулярности и …
Русский словарь Colier
SELF-EMPLOYED — прил. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму принадлежащий к свободной …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICIPLE CLAUSE — Причастный оборот ^Non-finite clause 1) Причастный оборот — это оборот, в качестве сказуемого (Predicate) которого выступает причастие (Participle). Об употреблении причастных оборотов …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОБСТВЕННОЕ СОБЫТИЕ СОБСТВЕННОЕ СОСТОЯНИЕ→