СООТВЕТСТВИЕ ДАННЫХ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВИЕ ДАННЫХ

мат. data fit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООТВЕТСТВИЕ — n. correspondence, congruence, agreement, accordance, mapping, relation; в соответствии, accordingly, according to; в соответствии со сказанным, according to what has …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВИЕ — Correspondence
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВИЕ — 1) aptitude 2) concordance 3) fit 4) fitness
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДАННЫХ — The data
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — accordance
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАННЫХ — yield
Russian-English Edic
СООТВЕТСТВИЕ — correspondence, associativity, fit, (характеристик техническим требованиям) capability, conformity, compatibility, map, match, matching, (напр. информации запросу) relevance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с которым — whereby в соответствии с чем-л. — in accordance with smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВИЕ — (техническим условиям, проекту) accordance, fitness, match, suitability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВИЕ — adequacy, aptitude, balance, concordance, conformity, parity, fitness, correspondence (with)
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with smth. в ~и …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, adequacy, agreement, conformity, correspondence, harmony
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СООТВЕТСТВИЕ — fitness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВИЕ — n correspondence conformity; accordance
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — см. в соответствии с
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. – in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance …
Большой Русско-Английский словарь
ДАННЫХ — i см. данные
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — соответствие correspondenceto
Русско-Английский словарь Сократ
ДАННЫХ — данных iсм. также данные
Русско-Английский словарь Сократ
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSOR — сущ.; компьют. процессор (компьютерное) процессор; машина для обработки данных - central * центральный процессор, главная ЭВМ компилирующая программа предприятие перерабатывающей …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PRINTOUT — сущ.; компьют. вывод (данных) на печатающее устройство (компьютерное) распечатка (с) ЭВМ; листинг; вывод (данных) на печатающее устройство табуляграмма результатов или …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
DATABASE — сущ. база данных базы данных chain ~ вчт. цепная база данных comprehensive ~ вчт. многоцелевая база данных corporate ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRUENCE — сущ. 1) слаженность, согласованность formal congruence with ≈ формальное соответствие чему-л. technical congruence with ≈ техническая согласованность с чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка ( данных ) ; обработка ( данных ) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка (данных); обработка (данных) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) поступления 2) неавтономная обработка (данных), обработка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DATA DICTIONARY — словарь (базы) данных. информационная система, описывающая структуру и использование базы данных. словарь базы данных включает имена и атрибуты элементов данных, …
Англо-Русский словарь Tiger
DATA DICTIONARY — словарь (базы) данных. Информационная система, описывающая структуру и использование базы данных. Словарь базы данных включает имена и атрибуты элементов данных, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
DATA BUS — шина данных а) одна из трех шин, соединяющих устройства компьютера (например, процессор и ОЗУ) и служащая для пересылки данных между ними. …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЛЕМЕТРИЯ — техника измерений на расстоянии. Телеметрия позволяет удовлетворить весьма важную потребность ученого, инженера, медицинского эксперта или иного пользователя в данных об …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Дистанционное зондирование охватывает теоретические исследования, лабораторные работы, полевые наблюдения и сбор данных с борта самолетов и искусственных спутников …
Русский словарь Colier
БИБЛИОТЕКИ — БИБЛИОТЕКИ Электронные источники информации и персональные компьютеры существенно изменили характер деятельности современных библиотек. Бум компьютерных технологий, начавшийся в 1980-е годы, …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Обычно археолог делит свое время между работой в библиотеке, в поле и в лаборатории. Свою работу он начинает с …
Русский словарь Colier
ПРОЕКТИВНАЯ — раздел геометрии, изучающий проективные свойства фигур. Отличается от евклидовой геометрии тем, что в ней не используются понятия параллельности, перпендикулярности и …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК Существуют три основных типа информационных систем: системы управления базами данных, системы поиска библиографических ссылок и запросно-ответные …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Новый большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSOR — сущ.; компьют. процессор (компьютерное) процессор; машина для обработки данных - central * центральный процессор, главная ЭВМ компилирующая программа предприятие перерабатывающей …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINTOUT — сущ.; компьют. вывод (данных) на печатающее устройство (компьютерное) распечатка (с) ЭВМ; листинг; вывод (данных) на печатающее устройство табуляграмма результатов или …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATABASE — сущ. база данных базы данных chain ~ вчт. цепная база данных comprehensive ~ вчт. многоцелевая база данных corporate ~ вчт. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATA DICTIONARY — словарь (базы) данных. информационная система, описывающая структуру и использование базы данных. словарь базы данных включает имена и атрибуты элементов данных, описание схемы …
Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СООТВЕТСТВИЕ ГРАНИЦ СООТВЕТСТВИЕ ДВУХ КАСАТЕЛЬНЫХ→