СООТВЕТСТВИЕ ГРАНИЦ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВИЕ ГРАНИЦ

мат. boundary correspondence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООТВЕТСТВИЕ — n. correspondence, congruence, agreement, accordance, mapping, relation; в соответствии, accordingly, according to; в соответствии со сказанным, according to what has …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВИЕ — Correspondence
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВИЕ — 1) aptitude 2) concordance 3) fit 4) fitness
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГРАНИЦ — Borders
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — accordance
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — correspondence, associativity, fit, (характеристик техническим требованиям) capability, conformity, compatibility, map, match, matching, (напр. информации запросу) relevance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с которым — whereby в соответствии с чем-л. — in accordance with smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВИЕ — (техническим условиям, проекту) accordance, fitness, match, suitability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВИЕ — adequacy, aptitude, balance, concordance, conformity, parity, fitness, correspondence (with)
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with smth. в ~и …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, adequacy, agreement, conformity, correspondence, harmony
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СООТВЕТСТВИЕ — fitness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВИЕ — n correspondence conformity; accordance
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — см. в соответствии с
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. – in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — соответствие correspondenceto
Русско-Английский словарь Сократ
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
TERMLESS — прил. 1) не имеющий пространственных или временных границ а) безграничный, беспредельный, бесконечный, нескончаемый Syn : boundless, unending б) бессрочный, вечный …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATION — сущ. 1) прогулка, ходьба Syn : walking, pacing 2) обход (особ. границ); поездка с целью осмотра, инспектирования, установления границ 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INLAND — 1. сущ. внутренняя часть страны; территория, удаленная от моря или границы Our inland is still very empty country. ≈ Внутренняя …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Большой Англо-Русский словарь
DEMARCATION — сущ. 1) разграничение, разделение, размежевание Syn : delimitation, separation 2) демаркация, установление границ line of demarcation демаркация; установление границ - …
Большой Англо-Русский словарь
DELIMITATION — сущ. определение, установление границ; размежевание, демаркация определение, делимитация границ; размежевание указание границ; отграничение (одного явления от другого) предел, граница, грань …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRUENCE — сущ. 1) слаженность, согласованность formal congruence with ≈ формальное соответствие чему-л. technical congruence with ≈ техническая согласованность с чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BORDERLESS — прил. не имеющий границ; бесконечный, нескончаемый, беспредельный Syn : endless, infinite, unlimited, boundless, interminable a не имеющий границ; бесконечный borderless …
Большой Англо-Русский словарь
AGORITHM — agorithm: branch and bound ~ метод ветвей и границ agorithm: branch and bound ~ метод ветвей и границ
Большой Англо-Русский словарь
ГРАНИЦА — 1. boundary, border; ( государственная ) frontier; ( крайние пункты ) bounds pl . , confines pl . граница вечного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURE — measure.ogg 1. ʹmeʒə n 1. 1> мера, система измерений dry liquid measure - мера сыпучих тел жидкостей square measure - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELIMITATION — delimitation.ogg dı͵lımıʹteıʃ(ə)n n 1. 1> определение, делимитация границ; размежевание 2> указание границ; отграничение ( одного явления от другого ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERAMBULATION — сущ.1) прогулка, ходьба Syn:walking, pacing 2) обход (особ. границ); поездка с целью осмотра, инспектирования, установления границ 3) границы, пределы (устанавливаемые …
Англо-Русский словарь Tiger
MEASURE — 1. [ʹmeʒə] n 1. 1) мера, система измерений dry [liquid] ~ - мера сыпучих тел [жидкостей] square ~ - квадратная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELIMITATION — n 1. 1) определение, делимитация границ; размежевание 2) указание границ; отграничение ( одного явления от другого ) 2. предел, граница, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEASURE — 1. ʹmeʒə n 1. 1> мера, система измерений dry liquid measure - мера сыпучих тел жидкостей square measure - квадратная …
Большой новый Англо-Русский словарь
DELIMITATION — n 1. 1> определение, делимитация границ; размежевание 2> указание границ; отграничение ( одного явления от другого ) 2. предел, граница, …
Большой новый Англо-Русский словарь
PERAMBULATION — сущ. 1) прогулка, ходьба Syn: walking , pacing 2) обход ( особ. границ ) ; поездка с целью осмотра, инспектирования, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PERAMBULATION — сущ. 1) прогулка, ходьба Syn: walking, pacing 2) обход (особ. границ); поездка с целью осмотра, инспектирования, установления границ 3) границы, пределы (устанавливаемые в результате обхода, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГРАНИЦА — ж. 1. boundary, border; ( государственная ) frontier; ( крайние пункты ) bounds pl . , confines pl . граница …
Русско-Английский словарь
ГРАНИЦА — ж. 1. boundary, border; ( государственная ) frontier; ( крайние пункты ) bounds pl . , confines pl . граница …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ В 1930-е годы отношения Греции с соседними балканскими странами складывались непросто. В феврале 1934 Греция, Югославия, Румыния и …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ИСТОРИЯ Одной из первых задач, с которой столкнулось новое чехословацкое государство, было определение границ. Правительство признало исторические границы Чехии, …
Русский словарь Colier
ПРОЕКТИВНАЯ — раздел геометрии, изучающий проективные свойства фигур. Отличается от евклидовой геометрии тем, что в ней не используются понятия параллельности, перпендикулярности и …
Русский словарь Colier
ГРАНИЦА — жен. 1) border, boundary frontier bounds, confines мн. (крайние пункты) отправляющийся за границу – (о судне) outward bound определение границ …
Большой Русско-Английский словарь
TERMLESS — прил. 1) не имеющий пространственных или временных границ а) безграничный, беспредельный, бесконечный, нескончаемый Syn : boundless, unending б) бессрочный, вечный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATION — сущ. 1) прогулка, ходьба Syn : walking, pacing 2) обход (особ. границ); поездка с целью осмотра, инспектирования, установления границ 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMARCATION — сущ. 1) разграничение, разделение, размежевание Syn : delimitation, separation 2) демаркация, установление границ line of demarcation демаркация; установление границ - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIMITATION — сущ. определение, установление границ; размежевание, демаркация определение, делимитация границ; размежевание указание границ; отграничение (одного явления от другого) предел, граница, грань …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORDERLESS — прил. не имеющий границ; бесконечный, нескончаемый, беспредельный Syn : endless, infinite, unlimited, boundless, interminable a не имеющий границ; бесконечный borderless …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СООТВЕТСТВИЕ СООТВЕТСТВИЕ ДАННЫХ→