СОСТАВЛЕНИЕ РАСПИСАНИЯ

Русско-английский перевод СОСТАВЛЕНИЕ РАСПИСАНИЯ

сущ. scheduling

timetable sheduling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОСТАВЛЕНИЕ РАСПИСАНИЯ — составление расписания timetable sheduling
Русско-Английский словарь Сократ
СОСТАВЛЕНИЕ РАСПИСАНИЯ — scheduling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТАВЛЕНИЕ РАСПИСАНИЯ — scheduling
Русско-Английский экономический словарь
СОСТАВЛЕНИЕ — n. composition, compilation; составление логической схемы, logical design; задача о составлении пар, matching problem; составление счетов, billing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТАВЛЕНИЕ — Composition
Русско-Американский Английский словарь
РАСПИСАНИЯ — Timings
Русско-Американский Английский словарь
СОСТАВЛЕНИЕ — composition; ( словаря, справочника тж. ) compiling; ( плана и т. п. ) working out, drawing up составление таблицы — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТАВЛЕНИЕ — с. 1. (из частей) formation; ~ поезда marshalling of a train; ~ программы programming; ~ расписания scheduling; 2. (сочинение) making, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТАВЛЕНИЕ — Drawing up
Russian Learner's Dictionary
РАСПИСАНИЯ — Time-tables(schedule)
Russian Learner's Dictionary
СОСТАВЛЕНИЕ — с. composition; ( словаря, справочника тж. ) compiling; ( плана и т. п. ) working out, drawing up составление таблицы …
Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЕНИЕ — с. composition; ( словаря, справочника тж. ) compiling; ( плана и т. п. ) working out, drawing up составление таблицы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТАВЛЕНИЕ — ср. composition; compilation, compiling (словаря, справочника) ; working up, drawing up - составление поезда - составление таблицы
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТАВЛЕНИЕ — (сметы) estimating
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТАВЛЕНИЕ — (сводок, таблиц) compilation, drafting, drawing up, making out
Русско-Английский экономический словарь
СОСТАВЛЕНИЕ — с. 1. (из частей) formation; ~ поезда marshalling of a train; ~ программы programming; ~ расписания scheduling; 2. (сочинение) making, composition; (словаря, учебника) compiling; (плана, проекта) …
Русско-Английский словарь - QD
СОСТАВЛЕНИЕ — formation, composition, (документа) execution
Русско-Английский юридический словарь
СОСТАВЛЕНИЕ — • The preparation of maps (solutions, tables, etc.).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТАВЛЕНИЕ — formation
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТАВЛЕНИЕ — с.; в соч. составление трехмерной характеристики угла опережения зажигания — ignition mapping
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТАВЛЕНИЕ — ср. composition compilation, compiling (словаря, справочника) working up, drawing up составление таблицы составление поезда с. 1. (из частей) formation ~ …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЕНИЕ — составление formation;g sheduling;making up
Русско-Английский словарь Сократ
BRADSHAW — Брадшо (известный справочник расписания движения на всех железных дорогах Великобритании. Издавался с 1839 по 1961 в Манчестере) по фамилии первого …
Англо-Русский словарь Britain
WILD TRAIN — поезд вне расписания
Большой Англо-Русский словарь
UNSCHEDULED FLIGHT — рейс вне расписания
Большой Англо-Русский словарь
UNSCHEDULED — прил. внеплановый Syn : extraordinary, not provided for by the plan внеплановый; незапланированный - an * flight полет вне расписания
Большой Англо-Русский словарь
TRAMP
Большой Англо-Русский словарь
TIMETABLES — Расписания
Большой Англо-Русский словарь
TIMETABLE SHEDULING — составление расписания
Большой Англо-Русский словарь
TIMETABLE SCHEDULING ALGORITHM — алгоритм составления расписания
Большой Англо-Русский словарь
TABULATION — сущ. 1) составление таблиц, сведение в таблицы 2) компьют. табличная сводка, таблица (данных) составление таблиц, сведение в таблицы, классификация; табулирование …
Большой Англо-Русский словарь
STEAMER
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULING PROBLEM — задача календарного планирования; задача составления расписания
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULING ALGORITHM — алгоритм планирования; алгоритм составления расписания или графика
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULING — сущ. 1) составление расписания; определение сроков 2) разработка графика 3) календарное планирование scheduling method scheduling network scheduling period scheduling variance …
Большой Англо-Русский словарь
PLOTTING — I вычерчивание графических изображений; черчение; рисование automatic plotting continuous plotting discrete plotting point plotting probability plotting vector plotting II работа …
Большой Англо-Русский словарь
PIN-POINT — 1. сущ. 1) а) острие булавки б) перен. что-л. очень маленькое, незначительное 2) место, которое можно увидеть и идентифицировать только …
Большой Англо-Русский словарь
NONSCHEDULED TARIFR — тариф вне расписания
Большой Англо-Русский словарь
NONSCHEDULED FLIGHT — 1. полет вне расписания 2. нерегулярный рейс
Большой Англо-Русский словарь
NONSCHEDULED — не соответствующий расписанию, плану и т. п. - * delays непредвиденные задержки не имеющий расписания - * airline воздушная линия, …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCING — сущ.; юр. составление нотариальных актов о передаче имущества (юридическое) отрасль гражданского права, регулирующая вопросы перехода права собственности на недвижимость составление …
Большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Большой Англо-Русский словарь
COMPILATION — сущ. 1) а) компиляция. компилирование, объединение the compilation of theological systems ≈ объединение теологических систем б) компиляция (составление сочинений на …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGETING — сущ. составление сметы; составление бюджета - budgeting line - profit budgeting budgeting of manufacturing and volume variances groundup budgeting zero-base …
Большой Англо-Русский словарь
NONSCHEDULED — a 1. не соответствующий расписанию, плану и т. п. nonscheduled delays - непредвиденные задержки 2. не имеющий расписания nonscheduled airline …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHEDULING — (n) календарное планирование; планирование передач; подготовка расписания передач; разработка графика; составление расписания; схема календарного планирования
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NONSCHEDULED — a 1. не соответствующий расписанию, плану и т. п. ~ delays - непредвиденные задержки 2. не имеющий расписания ~ airline …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NONSCHEDULED — a 1. не соответствующий расписанию, плану и т. п. nonscheduled delays - непредвиденные задержки 2. не имеющий расписания nonscheduled airline …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARTING — 1) ведение карт 2) составление (контрольной карты), составление (контрольной) диаграммы, составление (контрольной) схемы, составление (контрольного) графика, составление (контрольной) таблицы, составление …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHARTING — 1) ведение карт 2) составление (контрольной карты), составление (контрольной) диаграммы, составление (контрольной) схемы, составление (контрольного) графика, составление (контрольной) таблицы, составление (контрольной) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RESCHEDULING — сущ. 1) упр. пересмотр календарного плана [расписания, графика] (изменение расписания [графика] и сроков выполнения какой-л. работы, и т. п., проведения мероприятия, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TABULATION — сущ. 1) составление таблиц, сведение в таблицы 2) компьют. табличная сводка, таблица (данных) составление таблиц, сведение в таблицы, классификация; табулирование …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEDULING — сущ. 1) составление расписания; определение сроков 2) разработка графика 3) календарное планирование scheduling method scheduling network scheduling period scheduling variance …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONSCHEDULED — не соответствующий расписанию, плану и т. п. - * delays непредвиденные задержки не имеющий расписания - * airline воздушная линия, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОСТАВЛЕНИЕ РАСПИСАНИЙ

СОСТАВЛЕНИЕ СИНТЕТИЧЕСКОЙ СЕЙСМОГРАММЫ→