СОЗДАВАТЬ ПРАВО

Русско-английский перевод СОЗДАВАТЬ ПРАВО

create a right

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОЗДАВАТЬ ПРАВО — create a right
Русско-Английский экономический словарь
СОЗДАВАТЬ — создать v. create, originate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЗДАВАТЬ — Create
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — ( в разн. знач. ) create ( d. ); ( об учении, теории ) found ( d. ), originate ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЗДАВАТЬ — создать create (smb., smth.) , make* (smb., smth.) (вызывать появление чего-л.) cause (smth.) ~ симфонию compose/ write* a symphony; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЗДАВАТЬ — 1) build 2) establish
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЗДАВАТЬ — To create
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
СОЗДАВАТЬ — создать ( вн. ) ( в разн. знач. ) create ( d. ); ( об учении, теории ) found ( …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — создать ( вн. ) ( в разн. знач. ) create ( d. ); ( об учении, теории ) found ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЗДАВАТЬ — v. (perf. > создать ) establish, set up, found; create, produce; shape, design
Russian-English Edic
СОЗДАВАТЬ — generate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЗДАВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - создавать; совер. - создать create; found, originate (об учении, теории) ; set up, establish (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЗДАВАТЬ — create, construct, frame, develop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — build, construct, create, establish, invent, spring
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
СОЗДАВАТЬ — создать create (smb., smth.) , make* (smb., smth.) (вызывать появление чего-л.) cause (smth.) ~ симфонию compose/ write* a symphony; ~ спектакль produce a …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОЗДАВАТЬ — frame, create, establish
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
СОЗДАВАТЬ — I см. тж. вызывать ; образовывать ; организовывать ; проектировать ; разрабатывать • The compounds that nature can produce ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОЗДАВАТЬ — 1) create 2) develop 3) generate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЗДАВАТЬ — см. на базе … был создан ; син. обеспечивать ; образовывать ; сооружать ; строить For example, theoretically one can …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОЗДАВАТЬ — create, produce, make
Русско-Английский биологический словарь
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОЗДАВАТЬ — несовер. - создавать совер. - создать (что-л. ) create found, originate (об учении, теории) set up, establish (об организации) produce …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
СОЗДАВАТЬ — создавать create;produce
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINATE — гл. 1) давать начало, порождать; создавать to originate a new style in music ≈ создать новый стиль в музыке Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD UP — 1) воздвигать; постепенно создавать, строить Use more bricks to build the wall up. ≈ Тебе понадобится больше кирпичей для этой …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUILD UP — 1) воздвигать; постепенно создавать, строить Use more bricks to build the wall up. ≈ Тебе понадобится больше кирпичей для этой …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОЗДАВАТЬ ПОМЕХИ СОЗДАВАТЬ ПРЕПЯТСТВИЯ→