СОЗРЕВАНИЕ ПУТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ

Русско-английский перевод СОЗРЕВАНИЕ ПУТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ

ageing by cooling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУТЁМ — prep. by means of, from; таким путём, in this way
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЗРЕВАНИЕ — Aging
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ОХЛАЖДЕНИЯ — Cooling
Русско-Американский Английский словарь
ОХЛАЖДЕНИЯ — Chilling
Русско-Американский Английский словарь
СОЗРЕВАНИЕ — ripening; maturing ( тж. перен. ) половое созревание — pubescence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЗРЕВАНИЕ — с. ripening, maturing
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЗРЕВАНИЕ — 1) aging 2) maturation 3) ripening
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЁМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЕМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ОХЛАЖДЕНИЯ — Refrigeratings
Russian Learner's Dictionary
СОЗРЕВАНИЕ — с. ripening; maturing ( тж. перен. ) половое созревание — pubescence
Русско-Английский словарь
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Русско-Английский словарь
СОЗРЕВАНИЕ — с. ripening; maturing ( тж. перен. ) половое созревание — pubescence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЗРЕВАНИЕ — ageing с.-х.
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЕМ — by force of
Русско-Английский экономический словарь
СОЗРЕВАНИЕ — с. ripening, maturing
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by means of, by
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЁМ — см. тж. обычным ~ ; посредством ; при помощи ; различными путями ; таким образом ; химическим ~ • To …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЕМ — см. созданный путем ; стабилизироваться путем вращения ; устранять эмпирическим путем ; син. посредством ; при помощи ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОЗРЕВАНИЕ — aging
Русско-Английский биологический словарь
СОЗРЕВАНИЕ — ср. ripening maturing половое созревание с. ripening, maturing
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЕМ — 1. нареч. разг. properly, coherently 2. предл. (чего-л. ) by, by means/dint of prp. by means of
Большой Русско-Английский словарь
СОЗРЕВАНИЕ — созревание maturation
Русско-Английский словарь Сократ
ПУТЕМ — путем nсм. также путь
Русско-Английский словарь Сократ
AGEING — сущ. 1) общ. созревание, вызревание ageing of cheese — созревание сыра 2) потр. выдержка (вина и спиртных напитков) (хранение напитков в специальных резервуарах: …
Англо-Русский толковый словарь
WINE-COOLER — сущ. ведерко для охлаждения вина ведерко со льдом для охлаждения шампанского и т. п. wine-cooler ведерко для охлаждения вина
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM COOLING METHOD — способ вакуумного охлаждения, способ охлаждения под вакуумом
Большой Англо-Русский словарь
TATTY — I индийск.; сущ. намоченная циновка из душистой травы (вешается на окно или на дверь для охлаждения воздуха в комнате) II …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY COOLING CHAMBER — 1. зона вторичного охлаждения (непрерывной разливки) 2. камера охлаждения распыленной водой (заготовки непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER APRON — 1. зона роликового вторичного охлаждения (МНЛЗ) 2.направляющие ролики (зоны вторичного охлаждения МНЛЗ)
Большой Англо-Русский словарь
RIPENING — сущ. вызревание, созревание Syn : ageing, maturing (специальное) созревание
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATION RATE — скорость охлаждения; интенсивность охлаждения
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATING PERIOD — 1. период охлаждения 2. цикл охлаждения
Большой Англо-Русский словарь
PUBESCENCE — сущ. 1) половое созревание, достижение половой зрелости 2) бот. пушок (на растениях) половое созревание, возмужалось (анатомия) волосы на лобке (ботаника) …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOGYNY — биол. протогиния, созревание женских половых элементов раньше мужских (биология) протогиния, созревание женских половых элементов раньше мужских
Большой Англо-Русский словарь
PROTANDRY — биол. протандрия, созревание мужских половых элементов раньше женских (биология) протандрия, созревание мужских половых элементов раньше женских
Большой Англо-Русский словарь
MATURATION — сущ. 1) созревание (о фруктах) 2) развитие (о людях, их способностях; о болезнях) 3) мед. нагноение, нарывание созревание, вызревание; достижение …
Большой Англо-Русский словарь
GESTATION — сущ. 1) беременность; период беременности period of gestation ≈ период беременности Syn : pregnancy 2) созревание (плана, проекта) беременность; период …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARDNESS — сущ. 1) раннее развитие а) раннее взросление (у детей), акселерация б) раннее созревание урожая 2) пыл, рвение, старание, усердие, готовность …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DICHOGAMY — сущ.; бот. дихогамия (разновременное созревание тычинок и пестиков растения) (ботаника) дихогамия dichogamy бот. дихогамия, разновременное созревание тычинок и пестиков растения
Большой Англо-Русский словарь
COOLING ZONE — 1. зона охлаждения 2. зона студки (стекловаренной печи); зона остывания (кольцевой печи); зона охлаждения (регенерационной печи) 3. зона вторичного охлаждения …
Большой Англо-Русский словарь
COOLER — сущ. 1) прибор для охлаждения а) холодильник; отделение в холодильнике с температурой ноль градусов Syn : refrigerator б) резервуар для …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Большой Англо-Русский словарь
BOSH — I 1. сущ.; сл. ерунда, бессмыслица, чепуха Syn : nonsense, trash, foolish talk 2. межд. чепуха!, глупости! Bosh! It's all …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
AGING — = ageing (специальное) созревание (сыра, мяса); выдержка, выдерживание (вина); - * of flour созревание муки дисперсионное твердение; старение (техническое) облагораживание …
Большой Англо-Русский словарь
AGEING — сущ. 1) старение 2) вызревание, созревание Syn : ripening, maturing 3) тех. дисперсионное твердение (специальное) созревание (сыра, мяса); выдержка, выдерживание …
Большой Англо-Русский словарь
AGEING — n 1. спец. созревание ( сыра, мяса ); выдержка, выдерживание ( вина ) ageing of flour - созревание муки 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COOLING ZONE — 1) зона охлаждения 2) зона студки ( стекловаренной печи ) ; зона остывания ( кольцевой печи ) ; зона охлаждения …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COOLING ZONE — 1) зона охлаждения 2) зона студки (стекловаренной печи); зона остывания (кольцевой печи); зона охлаждения (регенерационной печи) 3) зона вторичного охлаждения (МНЛЗ)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AGEING — 1) выдержка 2) старение 3) окисление 4) вызревание, созревание • ageing by cooling — созревание под действием охлаждения - accelerated ageing - ageing range - ageing test - artificial …
Англо-Русский научно-технический словарь
GESTATION — (n) беременность; период беременности; созревание; созревание вложений
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AGEING — n 1. спец. созревание ( сыра, мяса ); выдержка, выдерживание ( вина ) ~ of flour - созревание муки 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← СОЗРЕВАНИЕ НЕФТИ СОЗРЕВАНИЕ ЭМУЛЬСИИ→