СПЛОШНАЯ ОБЛАЧНОСТЬ

Русско-английский перевод СПЛОШНАЯ ОБЛАЧНОСТЬ

continuous cloudiness, overcast

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЛАЧНОСТЬ — Cloud cover
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАЧНОСТЬ — cloudiness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАЧНОСТЬ — cloud, cloudness; сплошная ~ ten-tenth cloud; низкая ~ low cloud; ~ый cloudy; ~ый день cloudy day nebulosity
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАЧНОСТЬ — ж. метеор. cloudiness
Русско-Английский словарь
ОБЛАЧНОСТЬ — ж. метеор. cloudiness
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАЧНОСТЬ — cloud, cloudness; сплошная ~ ten-tenth cloud; низкая ~ low cloud; ~ый cloudy; ~ый день cloudy day
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАЧНОСТЬ — жен. nebulosity облачн|ость - ж. cloud, cloudness сплошная ~ ten-tenth cloud низкая ~ low cloud ~ый cloudy ~ый день cloudy …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАЧНОСТЬ — облачность cloud
Русско-Английский словарь Сократ
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
КЛИМАТ — КЛИМАТ Классификация климатов дает упорядоченную систему для характеристики типов климата, их районирования и картографирования. Типы климата, преобладающие на обширных территориях, …
Русский словарь Colier
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERCAST — облачность (под летательным аппаратом) - on top of an * над облаками (горное) нижняя выработка кроссинга (авиация) нижний из двух …
Большой Англо-Русский словарь
THREE-LEVEL CLOUD COVER — трехъярусная облачность
Большой Англо-Русский словарь
TAILBACK — сущ. 1) полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2) хвост автомобилей в дорожной пробке 3) сплошная …
Большой Англо-Русский словарь
SOUP — I сущ. 1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of …
Большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET CLOUDS — расслоенные облака; расслоенная облачность
Большой Англо-Русский словарь
PACK OF LIES — сплошная ложь сплошная ложь
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
NEBULOSITY — сущ. 1) облачность; туманность 2) астр. туманность 3) неясность, нечеткость (мысли, выражения и т. п.); расплывчатость Syn : cloudiness; indistinctness …
Большой Англо-Русский словарь
MILKINESS — молочность молочность молочная белизна облачность мягкость, кротость
Большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENDED CLOUDINESS — многослойная (обширная) облачность
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS CLOUDINESS — сплошная облачность
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS — прил. 1) непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый; постоянный Syn : persistent 2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал 3) грам. длительный …
Большой Англо-Русский словарь
CLOUDY SKY — значительная облачность
Большой Англо-Русский словарь
CLOUDINESS — 1) облачность 2) непрозрачность 3) помутнение 4) муть облачность помрачение - * of understanding помрачение разума
Большой Англо-Русский словарь
CLOUD COVER — облачный покров, облачность
Большой Англо-Русский словарь
BRN — сокр. [broken clouds] разорванная облачность
Большой Англо-Русский словарь
BRN — сокр. [broken clouds] разорванная облачность
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Большой Англо-Русский словарь
СПЛОШНОЙ — continuous, entire; ( о породе, массе ) solid, compact сплошная коллективизация — all-round / complete / 100% collectivization сплошная масса …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASS — mass.ogg _I 1. mæs n месса, литургия ( у католиков ); обедня high mass - торжественная месса, обедня с пением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTINUOUS — continuous.ogg kənʹtınjʋəs a 1. 1> непрерывный, непрекращающийся, длительный continuous laughter coughing - непрерывный смех кашель continuous show - показ кинофильма …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOUD — 1) облако; мн. ч. облачность 2) скопление; сгусток 3) дымка; матовость; помутнение ( дефект кристалла ) 4) тлв пятно ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOUD — 1) облако; мн. ч. облачность 2) скопление; сгусток 3) дымка; матовость; помутнение (дефект кристалла) 4) тлв пятно (на изображении) 5) муть || мутнеть • to break …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MASS — I 1. [mæs] n месса, литургия ( у католиков ); обедня high ~ - торжественная месса, обедня с пением low …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTINUOUS — a 1. 1) непрерывный, непрекращающийся, длительный ~ laughter [coughing] - непрерывный смех [кашель] ~ show - показ кинофильма без перерыва …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MASS — _I 1. mæs n месса, литургия ( у католиков ); обедня high mass - торжественная месса, обедня с пением low …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTINUOUS — a 1. 1> непрерывный, непрекращающийся, длительный continuous laughter coughing - непрерывный смех кашель continuous show - показ кинофильма без перерыва …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГАЛИМАТЬЯ — rubbish, rigmarole; нести ~ю make* up a rigmarole; это сплошная ~ this is sheer nonsense только ед.; разг. rubbish, nonsense …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПЛОШНОЙ — continuous, entire; ( о породе, массе ) solid, compact сплошная коллективизация — all-round / complete / 100% collectivization сплошная масса …
Русско-Английский словарь
СПЛОШНОЙ — continuous, entire; ( о породе, массе ) solid, compact сплошная коллективизация — all-round / complete / 100% collectivization сплошная масса …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ALLWORK — сплошная разработка (длинными забоями); сплошная выемка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CLOSE BOARDING — 1) сплошная обрешётка кровли 2) шпунтовая дощатая стенка (перегородка) 3) сплошная деревянная ограда
Англо-Русский строительный словарь
SHEATHING — 1) крепление стенок траншей 2) сплошная обрешётка кровли; сплошная наружная обшивка каркаса стен (подготовка под облицовку) - sheathing over framing …
Англо-Русский строительный словарь
CONTINUOUS PERMAFROST — сплошная толща многолетнемёрзлых грунтов, сплошная вечная мерзлота
Англо-Русский строительный словарь
SHEETING — 1) крепление стенок траншей 2) сплошная обрешётка кровли; сплошная обшивка каркаса стен 3) доски или щиты опалубки 4) шпунтовая стенка, …
Англо-Русский строительный словарь
PACK — №_1.: [n.] 1) тюк, кипа, связка, пакет пачка (папирос) 2) [воен.] сумка, ранец 3) шайка, банда (воров (и т.п.)) 4) …
Morteza English-Russian Dictionary
PACK — 1. n 1) тюк, кипа, связка, пакет,; пачка (папирос) ; 2) воен. сумка, ранец; 3) шайка, банда (воров и т. …
Англо-Русский словарь - Королев
SOLID COLOR — 1) сплошной тон, сплошная окраска, сплошная заливка 2) плашка
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Полет позволил пернатым лучше многих животных адаптироваться к изменяющимся факторам внешней среды, в частности периодическим колебаниям метеорологических условий, доступности …
Русский словарь Colier
КРУПНЫЙ — КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ Мясные породы. Современные породы этого направления - результат примерно 300 лет селекционной работы, направленной на создание животных, …
Русский словарь Colier
ГАЛИМАТЬЯ — жен. только ед. разг. rubbish, nonsense это сплошная галиматья – that is sheer nonsense галимать|я - ж. разг. rubbish, rigmarole …
Большой Русско-Английский словарь
SOUP — I сущ. 1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь
NEBULOSITY — сущ. 1) облачность; туманность 2) астр. туманность 3) неясность, нечеткость (мысли, выражения и т. п.); расплывчатость Syn : cloudiness; indistinctness …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOUDINESS — 1) облачность 2) непрозрачность 3) помутнение 4) муть облачность помрачение - * of understanding помрачение разума
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СПЛОШНАЯ НАГРУЗКА СПЛОШНАЯ ПЕРЕПИСЬ→