СПРЯТАТЬСЯ

Русско-английский перевод СПРЯТАТЬСЯ

несовер. - прятаться

совер. - спрятаться hide, conceal oneself

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СПРЯТАТЬСЯ — Skulk
Русско-Американский Английский словарь
СПРЯТАТЬСЯ — Lurk
Русско-Американский Английский словарь
СПРЯТАТЬСЯ — Hide
Русско-Американский Английский словарь
СПРЯТАТЬСЯ — To hide
Russian Learner's Dictionary
СПРЯТАТЬСЯ — см. за шваброй может спрятаться
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WOOD
Большой Англо-Русский словарь
TAKE TO EARTH — 1) уходить в нору (о животном во время охоты) 2) спрятаться
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STOW AWAY — 1) прятать The other mats can be stowed away until we move to a bigger house. ≈ Остальные ковры можно …
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
RUN TO EARTH — 1) скрыться в нору 2) охот. загнать норного зверя в нору 3) спрятаться, притаиться 4) выследить, настигнуть 5) отыскать в …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
OCCULT — 1. прил. 1) сокровенный, тайный Syn : secret, covert 2) таинственный, непостижимый, темный Syn : abstruse, mysterious 3) скрытый, невидимый …
Большой Англо-Русский словарь
LIE LOW — 1) располагаться внизу 2) быть покорным 3) разг. залечь, спрятаться You'd better lie low here for a few weeks until …
Большой Англо-Русский словарь
KENNEL — I 1. сущ. 1) а) собачья конура; псарня; часто мн. собачий питомник б) лисья нора в) презр. конура, лачуга, хибара …
Большой Англо-Русский словарь
INSHELL — (редкое) спрятаться в раковину
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH — 1. сущ. 1) а) земля, то, по чему ходят ногами (в противоположность небу); почва to circle the earth ≈ облетать …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — shelter.ogg 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIE LOW — 1) располагаться внизу 2) быть покорным 3) разг. залечь, спрятаться You'd better lie low here for a few weeks until …
Англо-Русский словарь Tiger
SHELTER — 1. [ʹʃeltə] n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable ~ - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHELTER — 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford /to …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIE LOW — 1) располагаться внизу 2) быть покорным 3) разг. залечь, спрятаться You'd better lie low here for a few weeks until …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIE LOW — 1) располагаться внизу 2) быть покорным 3) разг. залечь, спрятаться You'd better lie low here for a few weeks until the police have …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ Ядерное оружие предназначено для уничтожения живой силы и военных объектов противника. Важнейшими поражающими факторами для людей являются ударная …
Русский словарь Colier
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIE LOW — 1) располагаться внизу 2) быть покорным 3) разг. залечь, спрятаться You'd better lie low here for a few weeks until …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EARTH — 1. сущ. 1) а) земля, то, по чему ходят ногами (в противоположность небу); почва to circle the earth ≈ облетать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СПРЯТАТЬ(СЯ) СПРЯЧЬ→