СПРЯТАТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод СПРЯТАТЬ(СЯ)

сов. см. прятать (ся)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СПРЯТАТЬ(СЯ) — сов. см. прятать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПРЯТАТЬ(СЯ) — сов. см. прятать(ся)
Русско-Английский словарь
СПРЯТАТЬ(СЯ) — сов. см. прятать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
СПРЯТАТЬ — Hide
Русско-Американский Английский словарь
СПРЯТАТЬ — Conceal
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
СПРЯТАТЬ — совер. от прятать
Русско-Английский словарь общей тематики
СПРЯТАТЬ — To hide
Russian Learner's Dictionary
СПРЯТАТЬ — совер. от прятать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПРЯТАТЬ — (блат.) 1) скpыться от милиции, 2) скpыть или уничтожить улики
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПРЯТАТЬ — несовер. - прятать совер. - спрятать (кого-л./что-л. ) hide, conceal Pf. of прятать
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TUCK INTO — 1) сунуть в, засунуть; спрятать to tuck the book into a drawer ≈ засунуть книгу в ящик 2) входить, помещаться …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STOW AWAY — 1) прятать The other mats can be stowed away until we move to a bigger house. ≈ Остальные ковры можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SIT ON — 1) быть членом (комиссии) Please don't ask me to sit on any more committees this year. ≈ Пожалуйста, в этом …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT AWAY — спрятать, запрятать (кого-л., что-л.) Jim had to shut himself away from his family to finish the book. ≈ Джим был …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SAFELY — нареч. 1) в сохранности 2) безопасно; благополучно; не рискуя; безошибочно it may safely be said ≈ можно с уверенностью сказать …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RETRACT — гл. 1) втягивать, вбирать; оттягивать; отводить to retract one's claws ≈ прятать когти 2) брать назад (слова и т. п.), …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
PALM — I 1. сущ. 1) а) ладонь to read smb.'s palm ≈ гадать кому-л. по руке sweaty palm ≈ потная ладонь …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK II — 1. n 1) замок, запор, Yale ~ американский замок, under ~ and key под замком; 2) замок (ружья) ; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK II — 1. n 1) замок, запор, Yale ~ американский замок, under ~ and key под замком; 2) замок (ружья) ; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK AWAY — 1) спрятать под замок, запереть Although the jewels were locked away (in a strongbox), the thieves stole them without any …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
COVER UP — 1) спрятать, тщательно прикрыть He tried to cover up his guilt by lying. ≈ Он попытался скрыть свою вину и …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать (as) We considered him as a possible candidate. ≈ Мы рассматривали его как возможного кандидата. He …
Большой Англо-Русский словарь
COFFIN — 1. сущ. 1) гроб Syn : grave 2) непогасший продолговатый кусочек угля, с треском выскочивший из печки From the fire …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OCCURING — Спрятать
Американский Англо-Русский словарь
KEEP BACK — Спрятать
Американский Англо-Русский словарь
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПРЯТАТЬ — несовер. - прятать совер. - спрятать (кого-л./что-л. ) hide, conceal прят|ать -, спрятать (вн.) 1. hide* (smth.), conceal (smth.) ~ …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUT AWAY — спрятать, запрятать (кого-л., что-л.) Jim had to shut himself away from his family to finish the book. ≈ Джим был …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СПРЯТАТЬ СПРЯТАТЬСЯ→