СПУСКНОЙ ВОРОТ

Русско-английский перевод СПУСКНОЙ ВОРОТ

lowering winch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОРОТ — Winch
Русско-Американский Английский словарь
СПУСКНОЙ — drain ( attr. ); discharge ( attr. ) спускной кран — drain-cock спускная труба — discharge-pipe
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОРОТ — 1. м. (одежды) collar схватить за ворот ( вн. ) — take* by the scruff of the neck ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПУСКНОЙ — drain attr
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОРОТ — (воротник) collar; (рубашки тж.) neckband; схватить за ~ take* by the scruff of the neck м. тех. windlass I (одежды) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПУСКНОЙ — тех. drain ( attr. ); discharge ( attr. ) спускной кран — drain-cock спускная труба — discharge-pipe
Русско-Английский словарь
ВОРОТ — 1. м. (одежды) collar схватить за ворот ( вн. ) — take* by the scruff of the neck ( d. …
Русско-Английский словарь
СПУСКНОЙ — тех. drain ( attr. ); discharge ( attr. ) спускной кран — drain-cock спускная труба — discharge-pipe
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОРОТ — 1. м. (одежды) collar схватить за ворот ( вн. ) — take* by the scruff of the neck ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОРОТ — crab, podger, reel, tommy, wheel-and-axle, whip, winch, windlass
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОРОТ — I муж. (одежды) collar схватить за ворот — collar II муж. ; тех. windlass, winch
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПУСКНОЙ — lowering, run-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОРОТ — gin, crab, drum, hauler, moulinet, neck, capstan winch, winch, windlass, swipe, whip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОРОТ — Winch
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОТ — Scrag
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОТ — Noose
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОТ — Nick
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОТ — Collar
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОТ — Capstan roller
Британский Русско-Английский словарь
ВОРОТ — Capstan
Британский Русско-Английский словарь
СПУСКНОЙ — drain attr
Русско-Английский словарь - QD
ВОРОТ — (воротник) collar; (рубашки тж.) neckband; схватить за ~ take* by the scruff of the neck м. тех. windlass
Русско-Английский словарь - QD
СПУСКНОЙ — discharging
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СПУСКНОЙ — bleeder, disharge, drain, drainage, draining, waste drain attr
Большой Русско-Английский словарь
ВОРОТ — I муж. (одежды) collar схватить за ворот – collar II муж. тех. windlass, winch collar
Большой Русско-Английский словарь
ВОРОТ — ворот winch
Русско-Английский словарь Сократ
WINDLASS — сущ.; тех. брашпиль; ворот, лебедка (техническое) лебедка; ворот (морское) брашпиль windlass тех. брашпиль; лебедка, ворот
Большой Англо-Русский словарь
WINCH — 1. сущ. 1) ворот, лебедка 2) рукоятка в виде кривошипа to operate, use a winch ≈ управлять чем-л. при помощи …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
SWIPE — 1. сущ. 1) разг. сильный удар to take a swipe at ≈ получить, принять удар (по какой-то части тела) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
REEL — I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn : spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на …
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOME — I 1. сущ. 1) а) дом, жилище (for, to) to build a home ≈ строить дом to make one's home …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN VALVE — тех. спускной кран (техническое) спускной кран
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN COCK — тех. спускной кран (техническое) спускной кран
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN — 1. сущ. 1) канал для тока жидкости а) дренажная канава, система осушения, дренажа б) водосток, труба; канализация to clean out, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE COCK — сливной кран тех. выпускной, спускной или сливной кран (техническое) выпускной, спускной или сливной кран
Большой Англо-Русский словарь
CRAB — I сущ. 1) кислое яблоко (дикое, несортовое) 2) дикая яблоня II 1. сущ. 1) зоол. краб 2) (Crab) Рак (созвездие …
Большой Англо-Русский словарь
CHUTE — I сущ. 1) стремнина; крутой скат Syn : fall, rapid 2. 2) покатый настил; горка (ледяная, деревянная) 3) подводящий канал …
Большой Англо-Русский словарь
BLEED NIPPLE — спускной патрубок; спускной штуцер
Большой Англо-Русский словарь
BLEED NIPPLE — спускной патрубок; спускной штуцер
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLEED NIPPLE — спускной патрубок; спускной штуцер
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLEEDER VALVE — спускной кран; спускной клапан; атмосферный клапан
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLEEDER — 1) спускной кран, спускной клапан 2) утечка 3) прорыв металла • - air bleeder - gas bleeder
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLEED NIPPLE — спускной патрубок; спускной штуцер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLEEDER VALVE — спускной кран; спускной клапан; атмосферный клапан
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLEEDER — 1) спускной кран, спускной клапан 2) утечка 3) прорыв металла • - air bleeder - gas bleeder
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLEED NIPPLE — спускной патрубок; спускной штуцер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DRAIN VALVE — 1. спускной клапан; спускной вентиль 2. продувочный клапан; дренажный клапан
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DISCHARGE CONDUIT — 1) спускной водовод 2) спускной трубопровод
Англо-Русский строительный словарь
SPOUT — 1) спускной лоток, спускной жёлоб; спускная труба 2) водосточная труба 3) рештак - discharge spout
Англо-Русский строительный словарь
ИЕРУСАЛИМ — ИЗРАИЛЬ Иерусалим - столица Израиля с населением около 544000 жителей. Еврейское слово "иерушалаим" означает "место мира", арабское название города "Эль …
Англо-Русский географический словарь
МАШИНЫ — МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ Простейшие механизмы можно найти почти в любых более сложных машинах и механизмах. Их всего шесть: рычаг, блок, …
Русский словарь Colier
ИЕРУСАЛИМ — ИЕРУСАЛИМ При хасмонейском правителе Александре Ианнайе (ок. 103 - ок. 76 до н.э.) независимое иудейское царство достигло почти такого же …
Русский словарь Colier
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME — I 1. сущ. 1) а) дом, жилище (for, to) to build a home ≈ строить дом to make one's home …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAIN VALVE — тех. спускной кран (техническое) спускной кран
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAIN COCK — тех. спускной кран (техническое) спускной кран
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAIN — 1. сущ. 1) канал для тока жидкости а) дренажная канава, система осушения, дренажа б) водосток, труба; канализация to clean out, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE COCK — сливной кран тех. выпускной, спускной или сливной кран (техническое) выпускной, спускной или сливной кран
Новый большой Англо-Русский словарь
CRAB — I сущ. 1) кислое яблоко (дикое, несортовое) 2) дикая яблоня II 1. сущ. 1) зоол. краб 2) (Crab) Рак (созвездие …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHUTE — I сущ. 1) стремнина; крутой скат Syn : fall, rapid 2. 2) покатый настил; горка (ледяная, деревянная) 3) подводящий канал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СПУСКНОЙ ВЕНТИЛЬ СПУСКНОЙ ЖЕЛОБ→