СТОРОЖЕВАЯ БУДКА

Русско-английский перевод СТОРОЖЕВАЯ БУДКА

sentry-box, watch-box

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОРОЖЕВАЯ БУДКА — sentry-box, watch-box
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОЖЕВАЯ БУДКА — sentry-box, watch-box
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУДКА — Booth
Русско-Американский Английский словарь
БУДКА — box, booth; ( ларёк ) stall караульная будка — sentry-box собачья будка — kennel железнодорожная будка — (railway) trackman's but, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУДКА — box, cabin; железнодорожная ~ linesman`s cabin, караульная ~ sentry box; собачья ~ dog kennel; суфлерская ~ prompt box; телефонная ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУДКА — ж. box, booth; ( ларёк ) stall караульная будка — sentry-box собачья будка — kennel железнодорожная будка — (railway) trackman's …
Русско-Английский словарь
БУДКА — ж. box, booth; ( ларёк ) stall караульная будка — sentry-box собачья будка — kennel железнодорожная будка — (railway) trackman's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУДКА — cabin, cage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БУДКА — жен. booth, box, cabin; stall ( ларек ) будка часового — sentry-box будка стрелочника — амер. switch tower - караульная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУДКА — kiosk, booth, box, cage, cabin, cope, shanty, stall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУДКА — БУДКА , -и. 1. ж. Лицо (обычно толстое, круглое). Будку нажрать — поправиться, растолстеть. 2. ж. Голова. 3. м. и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БУДКА — box, cabin; железнодорожная ~ linesman`s cabin, караульная ~ sentry box; собачья ~ dog kennel; суфлерская ~ prompt box; телефонная ~ telephone booth
Русско-Английский словарь - QD
БУДКА — жен. booth, box, cabin stall (ларек) будка часового – sentry-box будка стрелочника – амер. switch tower караульная будка собачья будка …
Большой Русско-Английский словарь
WATCHTOWER — сторожевая башня; пожарная вышка, каланча
Большой Англо-Русский словарь
WATCH-TOWER — сущ. сторожевая башня n сторожевая башня watch-tower сторожевая башня
Большой Англо-Русский словарь
WATCH-BOX — сущ. караульная будка n караульная будка watch-box караульная будка
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
TELEPHONE BOX — телефонная будка; телефон-автомат Syn : telephone booth комм)телефонная будка
Большой Англо-Русский словарь
TELEPHONE BOOTH — телефонная будка; телефон-автомат Syn : telephone box комм)телефонная будка
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNAL BOX — ж.-д. 1) пост нейтрализации 2) сигнальная будка (железнодорожное) пост централизации (железнодорожное) сигнальная будка
Большой Англо-Русский словарь
SIGNAL-BOX — сущ.; ж.-д. блокпост; пост централизации; сигнальная будка n ж.-д. сигнальная будка, блокпост
Большой Англо-Русский словарь
SENTRYBOX — n будка часового sentrybox будка часового
Большой Англо-Русский словарь
SENTRY-BOX — сущ. будка часового (военное) караульная будка
Большой Англо-Русский словарь
SENTRY — сущ.; воен. 1) часовой 2) караул to post a sentry ≈ выставлять караул to relieve a sentry ≈ снимать караул …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
PROMPT-BOX — сущ. суфлерская будка суфлерская будка
Большой Англо-Русский словарь
PICKET — 1. сущ. 1) а) кол; штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке) 2) а) пикет б) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
PATROL DOG — сторожевая собака
Большой Англо-Русский словарь
PATROL — 1. сущ. 1) а) воен. дозор; разъезд; патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSENTRY — передовой дозор; сторожевая застава; пикет
Большой Англо-Русский словарь
OUTPOST — сущ. 1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn : forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост; сторожевая …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLOOK — сущ. 1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night ≈ ошибка египтян, заключающаяся …
Большой Англо-Русский словарь
MIRADORE — (архитектура) бельведер (историческое) сторожевая башня (военное) наблюдательная вышка
Большой Англо-Русский словарь
LISTENING DOG — сторожевая собака
Большой Англо-Русский словарь
KIOSK — сущ. 1) а) киоск, ларек, стойка Syn : stand, stall б) телефонная будка a telephone kiosk ≈ телефон-автомат, телефонная будка …
Большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
CAB — I 1. сущ.; сокр. от cabriolet 1) такси by cab, in a cab ≈ на такси to call a cab …
Большой Англо-Русский словарь
BOX
Большой Англо-Русский словарь
BOOTH — сущ. киоск; палатка; будка; кабина; балаган (на ярмарке) information booth ≈ справочное бюро phone, telephone booth ≈ телефонная будка polling, …
Большой Англо-Русский словарь
BARTIZAN — сущ.; ист. сторожевая башенка n ист. сторожевая башенка bartizan ист. сторожевая башенка
Большой Англо-Русский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENTRY — sentry.ogg ʹsentrı n 1. воен. [m11) часовой; дежурный sentry on guard - часовой на посту to post a sentry - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENTRY — n 1. воен. 1) часовой; дежурный ~ on guard - часовой на посту to post a ~ - поставить часового …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SENTRY — n 1. воен. [m11) часовой; дежурный sentry on guard - часовой на посту to post a sentry - поставить часового …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOX
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOX
Англо-Русский словарь общей лексики
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Русско-Английский словарь
СТОРОЖЕВОЙ — watch ( attr. ) сторожевая будка — watch-box, sentry-box сторожевой пёс — watchdog сторожевая пышка — watch-tower сторожевое охранение воен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WATCHMAN SERVICE — сторожевая служба; сторожевая охрана
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
JEHOVAH'S WITNESSES — Свидетели Иеговы Христианская секта, основанная как Библейское теологическое общество "Сторожевая Башня" [Watch Tower Bible and Tract Society] в 1872 в г. …
JEHOVAH'S WITNESSES — Свидетели Иеговы Христианская секта, основанная как Библейское теологическое общество "Сторожевая Башня" [Watch Tower Bible and Tract Society] в 1872 в …
СВИДЕТЕЛИ — секта, основанная в США ок. 1872 и в настоящее время действующая практически во всех странах мира. Полное название ? Общество …
Русский словарь Colier
БАШНЯ — жен. 1) tower вавилонская башня водонапорная башня башня для астрономических наблюдений часовая башня сторожевая башня ступенчатая башня 2) воен. (орудийная) …
Большой Русско-Английский словарь
WATCH-TOWER — сущ. сторожевая башня n сторожевая башня watch-tower сторожевая башня
Новый большой Англо-Русский словарь
WATCH-BOX — сущ. караульная будка n караульная будка watch-box караульная будка
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTRY — сущ.; воен. 1) часовой 2) караул to post a sentry ≈ выставлять караул to relieve a sentry ≈ снимать караул …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICKET — 1. сущ. 1) а) кол; штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке) 2) а) пикет б) воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATROL — 1. сущ. 1) а) воен. дозор; разъезд; патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTPOST — сущ. 1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn : forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост; сторожевая …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIOSK — сущ. 1) а) киоск, ларек, стойка Syn : stand, stall б) телефонная будка a telephone kiosk ≈ телефон-автомат, телефонная будка …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAB — I 1. сущ.; сокр. от cabriolet 1) такси by cab, in a cab ≈ на такси to call a cab …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOX
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТОРОЖЕВАЯ БАШНЯ СТОРОЖЕВАЯ ВЫШКА→