СТРАХОВЫЕ РЕЗЕРВЫ

Русско-английский перевод СТРАХОВЫЕ РЕЗЕРВЫ

actual reserves, insurance funds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРАХОВЫЕ РЕЗЕРВЫ — (запасы денежных или материальных средств на случай возникновения непредвиденных обстоятельств) actual reserves, insurance funds
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗЕРВЫ — Spares
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВЫ — Ordinaries
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВЫ — Backlog
Русско-Американский Английский словарь
СТРАХОВЫЕ — Insurance
Russian Learner's Dictionary
РЕЗЕРВЫ — working balances
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗЕРВЫ — working balances
Большой Русско-Английский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY RESERVES — резервы, установленные законом; узаконенные резервы
Большой Англо-Русский словарь
SHY AWAY — сторониться, избегать; уклоняться Insurance firms tend to shy away from advertising. ≈ Страховые агентства обычно воздерживаются от рекламы.
Большой Англо-Русский словарь
SET-ASIDE — государственные резервы - * of food продовольственные резервы
Большой Англо-Русский словарь
RISKS — Риски risks: against all ~ против всех рисков against all ~ против любого риска covered against exchange ~ с защитой …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES FOR TAXES — налоговые резервы резервы для уплаты налогов
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE STOCKS — страховые запасы
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISIONS — сущ.; мн. продовольственные товары - conditions of contract , terms and conditions of contract , provisions of contract - make …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUMS — Премии(страховые premiums: aggregate ~ суммарные страховые взносы current payment of ~ текущие платежи страховых взносов premiums: aggregate ~ суммарные страховые …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL II — n ~ points амер. пределы снижения импортных пошлин (уст. Тарифным комитетом) , perils clause страх. мор. условие о морских опасностях, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL II — n ~ points амер. пределы снижения импортных пошлин (уст. Тарифным комитетом) , perils clause страх. мор. условие о морских опасностях, …
Большой Англо-Русский словарь
PERCENTAGE ALLOCATIONS — процентные отчисления (производятся, напр., в целевые страховые, резервные и др. фонды из получаемой прибыли) процентные отчисления
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
MONETARY — прил. 1) монетный, денежный monetary damage ≈ денежный ущерб monetary funds ≈ денежные средства monetary unit ≈ денежная единица monetary …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS RESERVE — банковские резервы для покрытия сомнительных долгов, резервы для покрытия убытков
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL LIST — амер.; экон. 'утвержденный список' (список активов, в которые страховые компании, банки, доверительные фонды могут вкладывать средства)
Большой Англо-Русский словарь
INSURERS — Страховые
Большой Англо-Русский словарь
INSURANT — сущ. застрахованный страхователь, лицо, выплачивающее страховые взносы
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE PREMIUM — 1)страховая премия 2)страховые взносы страховой взнос, страховая премия
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE FUNDS — страховые резервы
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE COSTS — страховые издержки
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE CONTRIBUTIONS — страховые взносы
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE BENEFITS — 1) вознаграждения по страхованию/страховые 2) страховые льготы
Большой Англо-Русский словарь
INSURABILITY — сущ. страховые возможности
Большой Англо-Русский словарь
HOLD BACK — 1) сдерживать(ся); воздерживаться (from) Police horses were used to hold back the crowd. ≈ Чтобы сдержать толпу, вызвали конную полицию. …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL PROVISIONS — 1) Общие резервы 2) бухг. общие резервы (в процентном отношении к активам, которые они обеспечивают) 3) общие положения 4) общий …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUST
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLOG — сущ.; экон. 1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
РЕЗЕРВ — reserve(s) ( pl . ) иметь в резерве ( вн. ) — have in reserve ( d. ) производственные резервы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET-ASIDE — n государственные резервы set-aside of food - продовольственные резервы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET-ASIDE — n государственные резервы ~ of food - продовольственные резервы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET-ASIDE — n государственные резервы set-aside of food - продовольственные резервы
Большой новый Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв ( также фин. ) ; тж. мн. ; воен. ; мор. резерв, запас, резервист, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн.; воен.; мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out / up the …
Англо-Русский словарь общей лексики
INSURANCE BENEFITS — 1) вознаграждения по страхованию/страховые 2) страховые льготы
Англо-Русский словарь по экономике
ADVERSE SELECTION — неблагоприятный отбор а)страх. (тенденция, состоящая в том, что страховку покупают только при наличии рисков, которые могут привести к потерям для страховщика, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — система обмена различных национальных валют для урегулирования требований и погашения задолженностей, возникающих в результате внешнеторговых и иных международных финансовых операций. …
Русский словарь Colier
КАПЕРСТВО — военные действия против военных и торговых судов враждебного государства, осуществляемые частными судами-каперами (нем. Kaper, фр. corsaire, англ. privateer), получившими на …
Русский словарь Colier
PRIMARY RESERVES — банк. первичные резервы (часть банковских резервов, состоящая из наиболее ликвидных, но не приносящих дохода активов; включают резервы наличных денежных средств, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INSURANCE — сущ. 1) а) страх. страхование (совокупность хозяйственных отношений, возникающих в связи с защитой имущественных интересов физических и юридических лиц при наступлении определенных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ADVERSE SELECTION — неблагоприятный [негативный] отбор а) страх. (тенденция, состоящая в том, что страховку покупают только при наличии рисков, которые могут привести к потерям …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INSURANCE — сущ. 1) а) страх. страхование (совокупность хозяйственных отношений, возникающих в связи с защитой имущественных интересов физических и юридических лиц при наступлении определенных …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
СТРАХОВАНИЕ — СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни позволяет вам жить в бедности и умереть богатым. Автор неизветен Страховой агент должен уметь две вещи: сначала …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
RISKS — Риски risks: against all ~ против всех рисков against all ~ против любого риска covered against exchange ~ с защитой …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISIONS — сущ.; мн. продовольственные товары - conditions of contract , terms and conditions of contract , provisions of contract - make …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREMIUMS — Премии(страховые premiums: aggregate ~ суммарные страховые взносы current payment of ~ текущие платежи страховых взносов premiums: aggregate ~ суммарные страховые …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE BENEFITS — 1) вознаграждения по страхованию/страховые 2) страховые льготы
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРАХОВЫЕ ЛЬГОТЫ СТРАХОВЫЙ→