СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА

Русско-английский перевод СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА

basic adjustment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА — (платежного баланса) basic adjustment
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — f. bifurcation; modification; surgery (of manifold); reorganization, rebuilding
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕСТРОЙКА — Perestroika
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — reoganization …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation; reorientation; changing one`s attitude/approach; (в работе) changing one`s methods; 2. (реорганизация) reorganization; reshaping (process); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСТРОЙКА — 1) цитол. displacement 2) (молекул) rearrangement 3) reorganization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — Reorganization
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — overhaul
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — ж. 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — ж. 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — rearrangement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕСТРОЙКА — жен. 1) rebuilding, reconstruction; realignment ( перегруппировка ) 2) reorganization 3) воен. reformation 4) муз. ; радио retuning
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕСТРОЙКА — change-over, overhauling, rebuilding, redevelopment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕСТРОЙКА — structural adjustments, change-over, structural readjustment, reconstruction
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation; reorientation; changing one`s attitude/approach; (в работе) changing one`s methods; 2. (реорганизация) reorganization; reshaping (process); ~ хозяйства reorganization of the economy; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕСТРОЙКА — • The changes within the hemoglobin subunit cause a realignment of the subunits with respect to one another .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕСТРОЙКА — жен. 1) rebuilding, reconstruction 2) reorganization 3) воен. reformation 4) муз. радио retuning ж. 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — перестройка realignment
Русско-Английский словарь Сократ
СТРУКТУРНЫЙ — adj. lattice, structural, parastrophic; структурная матрица, parastrophic matrix; структурный пучок, structure sheaf; структурная устойчивость, structural stability
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TYPOLOGY — сущ. типология structural typology ≈ структурная типология to set up a typology ≈ построить типологию (специальное) типология - structural * …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL UNEMPLOYMENT — структурная безработица, безработица среди рабочих некоторых профессий при наличии спроса на рабочих других профессий структурная безработица (связанная с изменениями в …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL LINGUISTICS — структурная лингвистика структурная лингвистика
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL — прил. 1) структурный structural formula хим. ≈ структурная формула 2) строительный Syn : building, construction структурный - * formula (химическое) …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRUCTURING — реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры Перестройка corporate ~ реорганизация компании debt ~ пересмотр сроков кредитов debt ~ реструктуризация долга industrial ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEVELOPMENT — сущ. изменение, перестройка, преобразование, реконструкция urban redevelopment ≈ перестройка города Syn : reconstruction Перестройка redevelopment перепланировка и новая застройка жилого …
Большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCTION — сущ. 1) а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере …
Большой Англо-Русский словарь
REARRANGEMENT — сущ. перестановка; перегруппировка, перестройка, переделка; изменение, реконструкция Syn : regrouping, alteration приведение в порядок перестановка; перегруппировка, изменение относительного положения перестройка, …
Большой Англо-Русский словарь
REALIGNMENT — сущ. перестройка; преобразование; перегруппировка n перестройка currency ~ выравнивание валютных курсов EMS ~ пересмотр реальных курсов в Европейской валютной системе …
Большой Англо-Русский словарь
READJUSTMENT — сущ. 1) исправление, переделка Syn : alteration, recast 2) а) приспособление; подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка; регулировка 3) реорганизация, перестройка; …
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement ≈ совершенствовать to show (an) improvement …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTIONAL — 1. прил. 1) а) соответствующий конституции/конституционным нормам It is not constitutional to censor the press. ≈ Цензура прессы не соответствует …
Большой Англо-Русский словарь
BASIC ADJUSTMENT — структурная перестройка (платежного баланса) (экономика) структурная перестройка (платежного баланса)
Большой Англо-Русский словарь
ANSI BLOCK DIAGRAM — стандартная структурная схема, структурная схема ANSI (для отображения последовательности передачи управления в программе прямоугольниками, ромбами и направленными линиями)
Большой Англо-Русский словарь
ANSI BLOCK DIAGRAM — стандартная структурная схема, структурная схема ANSI (для отображения последовательности передачи управления в программе прямоугольниками, ромбами и направленными линиями)
Большой Англо-Русский словарь
ALTERATION — сущ. 1) изменение; перемена; вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения …
Большой Англо-Русский словарь
AFFINITY — сущ. 1) сходство, близость (на основе связей, строения и т. п.) linguistic affinity ≈ языковое родство this investigation, with affinities …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL — structural.ogg ʹstrʌktʃ(ə)rəl a 1. структурный structural formula - хим. структурная формула structural geology - тектоника, структурная геология 2. строительный; конструктивный; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRUCTURED CONSTANT — структурная константа, структурная постоянная
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRUCTURED CONSTANT — структурная константа, структурная постоянная
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRUCTURAL — 1) конструктивный 2) конструкционный 3) относящийся к строению 4) профильный 5) строительный 6) структуральный 7) структурный • logical structural level — глубина вложенности структуры structural [structure] formula — структурная …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRUCTURAL — a 1. структурный ~ formula - хим. структурная формула ~ geology - тектоника, структурная геология 2. строительный; конструктивный; конструкционный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRUCTURAL — a 1. структурный structural formula - хим. структурная формула structural geology - тектоника, структурная геология 2. строительный; конструктивный; конструкционный structural …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRUCTURAL — прил. 1) структурный structural changes — структурные изменения structural unemployment эк. — структурная безработица ( безработица среди рабочих некоторых профессий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRUCTURAL — прил. 1) структурный structural changes — структурные изменения structural unemployment эк. — структурная безработица (безработица среди рабочих некоторых профессий при наличии спроса на …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRUCTURE CONSTANT — структурная константа, структурная постоянная
Англо-Русский физический словарь
ANSI BLOCK DIAGRAM — стандартная структурная схема, структурная схема ANSI (для отображения последовательности передач управления в программе прямоугольниками, ромбами и направленными линиями)
Англо-Русский словарь по компьютерам
ANSI BLOCK DIAGRAM — стандартная структурная схема, структурная схема ANSI (для отображения последовательности передачи управления в программе прямоугольниками, ромбами и направленными линиями)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ANSI BLOCK DIAGRAM — стандартная структурная схема, структурная схема ANSI ( для отображения последовательности передачи управления в программе прямоугольниками, ромбами и направленными линиями )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
STRUCTURAL DIFFERENTIATION — структурная дифференциация; выделение в системе подсистем. структурная дифференциация; движение обществ от простых к более сложным, в основе которого лежит процесс …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ЦЕЛЛЮЛОЗА — клетчатка, главный строительный материал растительного мира, образующий клеточные стенки деревьев и других высших растений. Самая чистая природная форма целлюлозы - …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
КОСТЬ — плотная соединительная ткань, свойственная только позвоночным. Кость обеспечивает структурную опору организма, благодаря ей тело сохраняет свою общую форму и размеры. …
Русский словарь Colier
КОРРОЗИЯ — самопроизвольное физико-химическое разрушение и превращение полезного металла в бесполезные химические соединения. Большинство компонентов окружающей среды, будь то жидкости или газы, …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет …
Русский словарь Colier
TYPOLOGY — сущ. типология structural typology ≈ структурная типология to set up a typology ≈ построить типологию (специальное) типология - structural * …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL UNEMPLOYMENT — структурная безработица, безработица среди рабочих некоторых профессий при наличии спроса на рабочих других профессий структурная безработица (связанная с изменениями в …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL LINGUISTICS — структурная лингвистика структурная лингвистика
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL — прил. 1) структурный structural formula хим. ≈ структурная формула 2) строительный Syn : building, construction структурный - * formula (химическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRUCTURING — реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры Перестройка corporate ~ реорганизация компании debt ~ пересмотр сроков кредитов debt ~ реструктуризация долга industrial ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCTION — сущ. 1) а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРУКТУРНАЯ ОШИБКА СТРУКТУРНАЯ ПОЛИТИКА→